POLKAMANIA

From RemyWiki
(Redirected from POLꞰAMAИIA)
Jump to navigation Jump to search

POLꞰAMAИIA

Song Information

Artist: かめりあ feat. ななひら
Composition/Arrangement/Lyrics: Camellia
Vocals: Nanahira
BPM: 160
Length: 1:58
Genre: ポルカ2020 (POLKA2020)
pop'n music Character: PIERRE&JILL [16-1P]
Movie: MAYA (overlays by BEMANI Designers "いそにん")
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 28 BISTROVER
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Original

1-2-3 Party, party 良い子の遊びは大団円
集え Ladies & gents 廻れ狂宴 (Hey hey!!)
Kickin', kickin' ハネ跳んだビートにAccordion
その手を鳴らして

(いぇい!いぇい!いぇい!いえい!)

Woah, woah woah (La za za ta li la)
Woah, woah woah (Ma ma ma mania)
Woah, woah woah (La za za ta li la)
Woah, woah woah (Ma ma ma mania)

Gimme More Bass! Bass!

(ぽるかすてっぷ!!)

Gimme More Bass! Bass!

にぇくどくりーちー!!! (Někdo křičí)

1-2-3 Party, party 踊れば視線は気にしません
ポルカで Trigger happy 全員=当然 (Hey hey!!)
Czech in Checkin', 爆音を轟かせ Hop on!
止まらない身体で
(いぇい!いぇい!いぇい!いぇい!)

坊っちゃんも嬢ちゃんも さあさ 踊りましょう
トゥルデル ニーク 頬張って
旅の 果ての ダンスホールに
忍び込んで こっそりおいで Tonight...

Woah, woah woah (La za za ta li la)
Woah, woah woah (Ma ma ma mania)
Woah, woah woah (La za za ta li la)
Woah, woah woah (Ma ma ma mania)

どぅーゆーらいく KIKKU!?

Gimme More Bass! Bass!

(ぽるかすたいる!!)
じゃんぷ!!

Gimme More Bass! Bass!

くねどりーき!!

(POLKAMAИIA...)

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • Polka is a folk dance originated from Czech Republic.
  • The dancer in the overlays is tentatively referred to as Zophie, according to Aoi Tagami's notes.
  • Kanade Yamashina, Shizuku Yamashina, Júlia Itokoi, Viktoriya, and Shuka all appear in POLꞰAMAИIA's overlays.
  • POLꞰAMAИIA was added to beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE on June 24th, 2021.
  • POLꞰAMAИIA received a BEGINNER chart in beatmania IIDX 29 CastHour.
    • This chart was added to beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE on December 29th, 2021.
  • POLꞰAMAИIA is available in pop'n music Lively as part of the pop'n music Lively beatmania IIDX Selection Music Pack vol.2 (pop'n music Lively beatmania IIDX セレクション 楽曲パック vol.2).
  • POLꞰAMAИIA is available in beatmania IIDX INFINITAS (2020) as part of the beatmania IIDX INFINITAS Music Pack vol.22 (beatmania IIDX INFINITAS 楽曲パック vol.22).

Music Comment

None.

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

Untranslated.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and TexTage.)

beatmania IIDX

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts / Charge Notes 219 / 0 503 / 4 961 / 4 1507 / 5 - 572 / 4 899 / 3 1473 / 6 -
beatmania IIDX 28 BISTROVER - 5 9 11 - 6 9 11 -
beatmania IIDX 29 CastHour→Present 2 5 9 11 - 6 9 11 -
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE 2 5 9 11 - - - - -
beatmania IIDX INFINITAS (2020) 2 5 9 11 - 6 9 11 -

pop'n music

Game Normal Mode Battle Mode
Easy Normal Hyper EX Normal Hyper
Notecounts / Long pop-kun 296 / ? 565 / ? 919 / ? 1496 / ? - -
pop'n music Lively 15 29 42 48 - -
This article is a stub. You can help complete this page by filling in missing information and/or by correcting any errors.