670
edits
INJECTION OF LOVE: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Lyrics: Sectionize and add full versions (except for Japanese, need to find my iFUTURELIST booklet)
mNo edit summary |
(→Lyrics: Sectionize and add full versions (except for Japanese, need to find my iFUTURELIST booklet)) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | |||
<pre> | <pre> | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
</pre> | </pre> | ||
=== Transliteration === | |||
<pre> | <pre> | ||
Modaeru Say you love me | Modaeru Say you love me midarete kuruu You want it nureru kotoba dake | ||
Afureru Say you need me obiete kuruu I want it moeru kuchizukete | |||
Kanjite Touch me kiss shite Lick me yasashiku Stroke me | |||
Ai shite ai shite ... | |||
Ai shite | |||
Yura yura tokete fuwa fuwa yuku wa | Yura yura tokete fuwa fuwa yuku wa | ||
| Line 61: | Line 56: | ||
Tsutsumare dakiyose kokoro furuwase | Tsutsumare dakiyose kokoro furuwase | ||
Anata no oku made ochite yukitai no | Anata no oku made ochite yukitai no | ||
Hageshiku hold me nazoru no feel me motto shake me | |||
Ai shite ai shite ... | |||
Kira kira hikari hara hara suru wa | |||
Suhada karamasete mo mono tarinai wa | |||
Mera mera moete hira hira chiru wa | |||
Karaku karada wo motto uruowasete yo | |||
Tsuki hate mitasare mitsu wo kawashite | |||
Ikenai sekai e ochite yukitai no | |||
</pre> | </pre> | ||
=== English translation === | |||
<pre> | <pre> | ||
I'm | I'm so worried, say you love me; You want it and it drives you crazy just with steamy words | ||
You | I'm overflowing, say you need me; I want it so bad your burning kisses scare me | ||
I | I feel you touch me; kiss me and lick me; gently stroke me | ||
Love me, love me ... | |||
Love me, love me | |||
I melt and sway, going lightly | I melt and sway, going lightly | ||
| Line 86: | Line 89: | ||
Surrounded, embracing, it makes my heart tremble | Surrounded, embracing, it makes my heart tremble | ||
I want to fall deep into your depths | I want to fall deep into your depths | ||
</pre> | |||
Hold me tightly; trace my body; shake me harder | |||
Love me, love me ... | |||
The glittering light gets me so excited | |||
Even as our naked bodies overlap, it's not enough | |||
We burn up, and then gently we fall down | |||
Please, slake my body's thirst | |||
Exhausted, satisfied, we exchange our honey | |||
I want to fall into a world we shouldn't get into< | |||
/pre> | |||
== Remixes == | == Remixes == | ||
| Line 99: | Line 115: | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:IIDX Songs]] | [[Category:IIDX Songs]]</pre> | ||