Saru kanegassen: Difference between revisions

→‎Lyrics: Credit: Toki
(→‎Lyrics: Credit: Toki)
Line 73: Line 73:


"daisensei! arigatou gozaimashita!"</pre>
"daisensei! arigatou gozaimashita!"</pre>
===English===
<pre>"Final Golden Battle"
'Great teacher! I'm counting on you!' (Oh, okay...)
How are you everyone?
I'm not feeling too well
My energetic semi-circular ear canals
They are feeling a bit down than last night
A mobile call is coming from somewhere
Across the sound of Shouwa (era)
Take courage and abandon the resist
Engage combat against the finger in the ear
A sensation of malice
So dense and unclear
The old ones burn in envy
Seize the end of the tail
8 is forever
It never grows old
Attack!
Let's show them our secret technique!!
A straightforward attack may suffer
So instead, let's do it off-track sideways
That's enough, you say!?
I can't hear you!
Hey you, come and get me!
I'll show you how manly I can be!
Hey you! That's right, you over there!
Don't make me repeat myself
Want me to kick your ass?
'Hey! You Bastard!'
Want me to kick your ass?
'Great teacher! Thank you very much!'</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==