Tsukimichinu

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search

ツキミチヌ

Song Information

ツキミチヌ's jacket.

Artist: CULTVOICE by S.S.D.PRODUCTS
Composition/Arrangement: Arata Iiyoshi
Lyrics: ARATA from Kotonone Project
Vocals: Yukko
BPM: 146
Length: 1:46
Jacket design: Keiko Ogawa
First Music Game Appearance: REFLEC BEAT limelight
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Japanese

これにきこゆる おなみだばなし
むかしむかしの こいばなし
「月」と掛けて「乙女」と説き、語りましょうか。

欠けたる月が ふたりの影を
もののあはれに 笑います
その身が 満ちることなどないと、笑います。

わたしは、お待ち申しとります。
あたしゃ、奪いにゆましょか?

「さぁさ、右へ」
「いや、左へ」

どうぞ、こちらへ。
いやいや、こちらへ。
…お好きな道を とおりゃんせ

嗚呼、かなしかなしや こいごころ
たのしたのしや こいごころ

さあさ、どちらの 乙女ごころを
…おきに召しましょか?

なら、けなげに尽くしましょう。
いや、この身で 誘いましょか?
その心も。
その体も。

…けして、のがしゃいたしませぬ…

Romaji

kore ni kikoyuru onamidaba nashi
mukashi mukashi no koibanashi
"tsuki" to kakete "otome" toki, katarimashou ka.

kaketaru tsuki ga futari no kage wo
mono no ahare ni waraimasu
sono mi ga michiru koto nado nai to, waraimasu.

watashi wa, omachi moushi torimasu.
atasha, ubai ni yumasho ka?

"saasa, migi e"
"iya, hidari e"

douzo, kochira e.
iyaiya, kochira e.
...osukina michi wo tooryanse

aa, kanashi kanashiya koi-gokoro
tanoshi tanoshiya koi-gokoro

saasa, dochira no, otome gokoro wo
...oki ni meshimasho ka?

nara, kenage ni tsukushimashou.
iya, kono mi de sasoimasho ka?
sono kokoro mo.
sono karada mo.

...keshite, nogashaitashimasenu...

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • ツキミチヌ is is unlocked in REFLEC BEAT limelight by reaching the first part of Glass Stage 2-1.
  • ツキミチヌ marks Araya Iiyoshi's first appearance in the jubeat series.
  • In REFLEC BEAT + and jukebeat, ツキミチヌ's title is romanized as TSUKI MICHINU.
  • ツキミチヌ is one of the bistro saucer 10th Set unlocks of jubeat saucer. It could be unlocked from October 1st to 31st, 2013.
    • In jubeat saucer fulfill, it can be unlocked as part of saucer macchiato's Side Menu from April 23rd, 2014.
    • In jubeat prop, it can be unlocked by playing it as a BONUS TUNE from May 28th, 2015.
    • In jubeat Qubell, it is one of the Garnet unlocks of the dig dig Qubell unlocking system.
    • In jubeat clan, it can be unlocked in the jubeat SHOP.
    • In jubeat festo, it can be purchased at the emo MART.
    • In jubeat Ave. and beyond the Ave., it is one of the CONCIERGE unlocks of the LIGHT CHAT unlocking system from August 17th, 2022.
  • After being removed from the initial release of REFLEC BEAT 悠久のリフレシア, ツキミチヌ was revived on January 19th, 2017.
  • ツキミチヌ's jubeat (2021) ratings were adjusted to its jubeat clan ratings on March 7th, 2022.

Difficulty & Notecounts

jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

jubeat

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 199 388 583
jubeat saucer→Qubell 3 6 8
jubeat clan→Present ↓2 ↓5 ↓7
jubeat plus 3 6 8
jubeat plus (Android) 3 6 8
jukebeat 3 6 8
jubeat (2021) 2 5 7

REFLEC BEAT

Old Charts

Game Level
Basic Medium Hard Special
Notecounts 102 195 329 -
REFLEC BEAT limelight→VOLZZA 2 2 5 8 -
REFLEC BEAT plus 2 5 8 -
REFLEC BEAT + 2 5 8 -


New Charts

Game Level
Basic Medium Hard White
Hard
Notecounts 112 193 392 -
REFLEC BEAT 悠久のリフレシア 2 7 10 -