INJECTION OF LOVE: Difference between revisions

← Older edit

INJECTION OF LOVE (view source)

Revision as of 21:29, 5 November 2023

1,282 bytes added , 5 November 2023

no edit summary

GlaringRadiokid

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

339,141

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Song Information ==
+Artist: 新谷あきら<br>
-Artist: 新谷あきら '''(Shintani Akira)''' ([[Akira Yamaoka]] with [[Sanae Shintani|Sana]])<br>
+Composition/Arrangement/Lyrics: [[Akira Yamaoka|AKIRA YAMAOKA]]<br>
+Vocals: [[Sanae Shintani]]<br>
 BPM: 160<br>
-Genre: Electric Cabaret<br>
-VJ: [[F-Fly|F-FLY]]<br>
-First Appeared On: [[AC RED]]<br>
 Length: 1:49<br>
+Genre: ELECTRIC CABARET<br>
+Movie: [[Hotaru Matsuzaki|F-FLY]]<br>
+First Music Game Appearance: [[AC IIDX RED|beatmania IIDX 11 IIDX RED]]<br>
+Other Music Game Appearances: None.
 == Lyrics ==
+=== Game Size ===
-=== Japanese ===
+==== Japanese ====
+<pre>悶える Say lovin'
-<pre>
-悶える Say you love me
 乱れて狂う You want it
 濡れる言葉だけ
-溢れる Say you need me
+溢れる Say need it
 怯えて狂う I want it
 燃える口付けで
@@ Line 31: / Line 31: @@
 指を絡ませても 物足りないわ
-ふらふらしずみ つらつらおちる
+くらくらしずみ つらつらおちる
 あなたのすべてをもっと 注ぎだしてよ
 つつまれ 抱き寄せ こころふるわせ
-あなたの奥までおちてゆきたいの
+あなたの奥までおちてゆきたいの</pre>
-</pre>
-=== Transliteration ===
+==== Romaji ====
+<pre>modaeru Say lovin'
+midarete kuruu You want it
+nureru kotoba dake
-<pre>
+afureru Say need it
-Modaeru Say you love me midarete kuruu You want it nureru kotoba dake
+obiete kuruu I want it
-Afureru Say you need me obiete kuruu I want it moeru kuchizukete
+moeru kuchizukete
-Kanjite Touch me kiss shite Lick me yasashiku Stroke me
+kanjite Touch me
+kiss shite Lick me
+yasashiku Stroke me
+ai shite ai shite
-Ai shite ai shite ...
+yura yura tokete fuwa fuwa yuku wa
+yubi wo karamasete mo mono tarinai wa
-Yura yura tokete fuwa fuwa yuku wa
+kura kura shizumi tsura tsura ochiru
-Yubi wo karamasete mo mono tarinai wa
+anata no subete wo motto sosogi dashite yo
-Kura kura shizumi tsura tsura ochiru
+tsutsumare dakiyose kokoro furuwase
-Anata no subete wo motto sosogi dashite yo
+anata no oku made ochite yukitai no</pre>
-Tsutsumare dakiyose kokoro furuwase
+=== Long Version ===
-Anata no oku made ochite yukitai no
+==== Japanese ====
+{{hide text|<pre>悶える Say you love me 乱れて狂う You want it 濡れる言葉だけ
+溢れる Say you need me 怯えて狂う I want it 燃える口付けで
-Hageshiku hold me nazoru no feel me motto shake me
+感じて　Touch me  キスして Lick me  やさしく　Stroke me
-Ai shite ai shite ...
+愛して 愛して･･･
-Kira kira hikari hara hara suru wa
+ゆらゆらとけて ふわふわゆくわ
-Suhada karamasete mo mono tarinai wa
+指を絡ませても 物足りないわ
-Mera mera moete hira hira chiru wa
+くらくらしずみ つらつらおちる
-Karaku karada wo motto uruowasete yo
+あなたのすべてをもっと 注ぎだしてよ
-Tsuki hate mitasare mitsu wo kawashite
+つつまれ 抱き寄せ こころふるわせ
-Ikenai sekai e ochite yukitai no
+あなたの奥までおちてゆきたいの
-</pre>
-=== English translation ===
+激しく  hold me  なぞるの  feel me  もっと  shake me
-<pre>
+愛して 愛して･･･
-I'm so worried, say you love me; You want it and it drives you crazy just with steamy words
-I'm overflowing, say you need me; I want it so bad your burning kisses scare me
-I feel you touch me; kiss me and lick me; gently stroke me
+きらきらひかり  はらはらするわ
+素肌絡ませても  もの足りないわ
-Love me, love me ...
+めらめらもえて  ひらひら散るわ
+乾く体をもっと 潤わせてよ
-I melt and sway, going lightly
+尽き果て満たされ  密を交わして
-Even as our hands entwine, it's not enough
+イケない世界へ墜ちてゆきたいの</pre>}}
-Dizzily we sink in, deeply we fall
+== Song Connections / Remixes ==
-Pour even more of yourself into it
+* A shorter instrumental version of INJECTION OF LOVE, titled [[INJECTION OF LOVE (HINA MIX)]], appears in [[CS DDR EXTREME2|DanceDanceRevolution EXTREME2]].
+** An English vocal version of INJECTION OF LOVE (HINA MIX), titled [[INJECTION OF LOVE(e)]], appears in [[CS DDR STRIKE|DanceDanceRevolution STR!KE]].
-Surrounded, embracing, it makes my heart tremble
+* A long version of INJECTION OF LOVE appears in AKIRA YAMAOKA's first album, [[iFUTURELIST (album)|iFUTURELIST]], as well as [[Sana-molle Collection]].
-I want to fall deep into your depths
-Hold me tightly; trace my body; shake me harder
-Love me, love me ...
-The glittering light gets me so excited
-Even as our naked bodies overlap, it's not enough
-We burn up, and then gently we fall down
-Please, slake my body's thirst
-Exhausted, satisfied, we exchange our honey
-I want to fall into a world we shouldn't get into
-</pre>
 == Trivia ==
+* INJECTION OF LOVE was the final appearance of Sana in a brand-new song in beatmania IIDX for six years. She would not appear again until 2010 with [[Ookina koe de|おおきなこえで]] in [[AC Resort Anthem|beatmania IIDX 18 Resort Anthem]].
+* INJECTION OF LOVE marks the only usage of Akira Yamaoka's Akira Shintani (新谷あきら) alias in the beatmania IIDX franchise.
+* The [[Inside Jokes#Truck Me|"Stroke me"]] part in INJECTION OF LOVE's lyrics can be considered an inside joke.
+* INJECTION OF LOVE was absent from the location test of [[AC EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS]]. However, it reappeared in the final release.
+* INJECTION OF LOVE is unlockable in [[CS INFINITAS|beatmania IIDX INFINITAS]] from June 6th, 2018, after purchasing its charts with [[CS INFINITAS/BIT unlocks|BITs]].
-* This was the final appearance of [[Sanae Shintani]] in IIDX until [[AC Resort Anthem]] was announced.
+== Song Production Information ==
+=== Akira Shintani ===
+I'm Akira Shintani, and this is my first time participating in the IIDX series.<br>
+This humid sound is the first in the IIDX series.<br>
+This song also has a "choreography", and the moment you see the dance that accompanies it, you'll definitely die in one shot.
-== Song Connections / Remixes ==
+== Video Production Information ==
+None.
-* INJECTION OF LOVE (HINA MIX) - credited solely to [[Akira Yamaoka]], as [[Sanae Shintani|Sana]]'s lyrics were removed. Appeared on DDR Extreme 2 (US)
+== Difficulty & Notecounts ==
-* INJECTION OF LOVE (Album Version), found on [[Akira Yamaoka]]'s album iFUTURELIST
+beatmania IIDX difficulty rated 1 to 8+ in IIDX RED, and from 1 to 12 from HAPPY SKY onwards.
-* INJECTION OF LOVE (English Version), appeared on DDR STR!KE. Sana's lyrics were replaced with English lyrics from an unknown vocalist.
-== Music Production Info ==
+{{IIDX Chart Header|
+{{IIDX Chart Notecounts|180|343|532|769|-|359|553|-|-}}
-I'm Shintani Akira, and this is my first time making music for IIDX. This is the steamiest song in IIDX. This song also has a routine choreographed for it. When you see the routine that goes with the music, it'll win you over in a second.
+{{IIDX Chart|beatmania IIDX 11 IIDX RED|-|5|6|N/A|-|3|6|-|-}}
+{{IIDX Chart|beatmania IIDX 12 HAPPY SKY&rarr;24 SINOBUZ|-|&darr;4|6|9|-|3|&uarr;7|-|-}}
-== Video Production Info ==
+{{IIDX Chart|beatmania IIDX 11 IIDX RED CS|'''2'''|5|6|8|-|3|6|-|-}}
+{{IIDX Chart|beatmania IIDX INFINITAS|-|4|6|9|-|3|7|-|-}}
-None.
+}}
 [[Category:Songs]]
-[[Category:IIDX Songs]]
+[[Category:beatmania IIDX Songs]]
+[[Category:beatmania IIDX Cut Songs]]