339,199
edits
No edit summary |
|||
(36 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:Sandogasa Ponta wa kyou mo iku.png|thumb|三度笠ポン太は今日も行く's jacket.]] | |||
Artist: 荒牧陽子<br> | Artist: 荒牧陽子<br> | ||
Composition/Arrangement/Guitar/Bass/Other Instruments & Drum Programming: [[Mutsuhiko Izumi]]<br> | Composition/Arrangement/Guitar/Bass/Other Instruments & Drum Programming: [[Mutsuhiko Izumi]]<br> | ||
Lyrics: [[HEAVEN]]<br> | Lyrics: [[HEAVEN]]<br> | ||
Vocals: [[Yoko Aramaki]]<br> | Vocals: [[Yoko Aramaki]]<br> | ||
Recording Engineer: Masami Kenmoku<br> | |||
BPM: 140<br> | BPM: 140<br> | ||
Length: 1:36<br> | Length: 1:36<br> | ||
Line 14: | Line 16: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | |||
<pre>度の枕を涙で濡らし | |||
ポン太は今日も行く | |||
幼い頃にはぐれた母よ 何処に | |||
まぶたに 浮かぶ面影を | |||
いつかきっと 探し出して | |||
巡り合える その日まで | |||
「もう泣くもんか」 | |||
度の道連れ はかない恋も | |||
あるにはあるけど | |||
「おいらにゃご法度さ あばよ」 | |||
心隠して 今日も行く | |||
立ちはだかる 邪魔者は斬るぜ | |||
行かなくちゃ 夕日が呼んでいる</pre> | |||
=== Romaji === | |||
<pre>tabi no makura wo namida de nurashi | |||
ponta wa kyou mo iku | |||
osanai koro ni hagureta hahayo doko ni | |||
mabuta ni ukabu omokage wo | |||
itsuka kitto sagashidashite | |||
meguri aeru sono hi made | |||
"mou naku monka" | |||
tabi no michizure hakanai koi mo | |||
aru ni wa arukedo | |||
"oira nya gohatto sa aba yo" | |||
kokoro kakushite kyou mo iku | |||
tachi hadakaru jamasha wa kiruze | |||
ikanakucha yuhi ga yonde iru</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* 三度笠ポン太は今日も行く is the first song of the Sandogasa Ponta (三度笠ポン太) series of songs. | * 三度笠ポン太は今日も行く is the first song of the Sandogasa Ponta (三度笠ポン太) series of songs. | ||
* | * Versions of 三度笠ポン太は今日も行く without vocals, guitars, bass, or drums can be found on the ''GuitarFreaks & DrumMania V Musician's Room "JAM" Collection'' album, a bonus gift that was included with the first pressing of [[CS GFDM V|GuitarFreaks V & DrumMania V CS]]. | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* 三度笠ポン太は今日も行く marks Yoko Aramaki's first | {{Gallery}} | ||
* 三度笠ポン太は今日も行く marks Yoko Aramaki's first KONAMI original song in the GuitarFreaks & DrumMania series. | |||
* 三度笠ポン太は今日も行く is playable as the final song of the ''Made in JAPAN Cup'' (メードインJAPAN杯) in GuitarFreaks V & DrumMania V's ''GITADOKING''. | |||
** As of April 22nd, 2005, it has been automatically unlocked for play in Standard Mode. | |||
** In [[CS GFDM V|GuitarFreaks V & DrumMania V CS]], 三度笠ポン太は今日も行く is unlocked by reaching 70000 points in ''GITADO SLOT'', or by turning on time-release unlocks and playing the game for 10.5 hours. | |||
* 三度笠ポン太は今日も行く was performed at ''THE GITADO LIVE -BEMANI 10th Anniversary memorial event-'' concert in 2007. | |||
* 三度笠ポン太は今日も行く is available for play in GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3 as an unlockable song in ''Pleasure Box'' Volume 9, from October 3rd to November 13th, 2012. | |||
* 三度笠ポン太は今日も行く received an updated jacket in [[AC GD|GITADORA]]. | |||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
Line 33: | Line 76: | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
GF/DM difficulty rated from 1 to 99.<br> | GF/DM difficulty rated from 1 to 99.<br> | ||
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].) | GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [[GITADORA Rating Sources]].) | ||
=== GuitarFreaks & DrumMania === | === GuitarFreaks & DrumMania === | ||
==== Original Series ==== | ==== Original Series ==== | ||
{| | {{GFDM Chart Header| | ||
| | {{GFDM Chart Notecounts|244|552|735|236|335|335|348|406|-|236|335|335}} | ||
{{GFDM Chart|GF/DM V→V2|18|54|77|22|33|50|27|44|-|24|39|53}} | |||
{{GFDM Chart|GF/DM V3→V8|18|54|↓68|22|33|50|27|44|-|24|39|53}} | |||
{{GFDM Chart|GF/DM V CS|18|54|77|22|33|50|27|44|-|24|39|53}} | |||
{{GFDM Chart|GF/DM V2 CS|18|54|77|22|33|50|27|44|-|24|39|53}} | |||
}} | |||
|- | |||
==== XG & GITADORA Series ==== | |||
{{GFDM XG Chart Header| | |||
{{GFDM XG Chart Notecounts|244|570|877|-|187|285|335|-|185|406|406|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GF/DM XG3|1.90|5.25|7.50|-|2.00|4.50|6.00|-|1.90|4.30|6.10|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA→Tri-Boost|↑2.85|↑5.85|↑7.85|-|↑2.90|↑5.20|↑6.55|-|↑2.75|↑4.95|↑6.55|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE|↓2.50|↓5.55|↑7.90|-|↓2.35|↓4.30|↓6.00|-|↓2.10|↓4.70|↓6.40|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx|↑3.00|↑6.05|↑8.10|-|↑2.40|↑4.65|↑6.45|-|↑2.30|↑5.65|↑6.75|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA EXCHAIN|↑3.10|↑6.35|↑8.30|-|↑2.45|↓4.45|↑6.50|-|2.30|5.65|↑6.95|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA NEX+AGE|↑3.15|6.35|8.30|-|2.45|4.45|↑6.55|-|↑2.35|5.65|↑7.00|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE→FUZZ-UP|↓2.85|6.35|8.30|-|↓2.35|↑4.85|↑6.80|-|↓2.25|↑5.95|↑7.25|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA GALAXY WAVE→Present|2.85|6.35|8.30|-|↑2.65|4.85|6.80|-|↑2.55|5.95|7.25|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA (Mobile)|2.85|5.85|7.85|-|2.90|5.20|6.55|-|2.75|4.95|6.55|-}} | |||
|- | {{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|3.15|6.35|8.30|-|2.45|4.45|6.55|-|2.35|5.65|7.00|-}} | ||
| | }} | ||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
{{ | {{Sandogasa Ponta}} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:GuitarFreaks & DrumMania Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]] |