Shiawase wo utau uta: Difference between revisions

no edit summary
(→‎Japanese: edit the lyrics to fit the lyric card)
No edit summary
 
(12 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 9: Line 9:
pop'n music Genre: ELEGY (エレジィ)<br>
pop'n music Genre: ELEGY (エレジィ)<br>
pop'n music Character: 壱ノ妙 [10]<br>
pop'n music Character: 壱ノ妙 [10]<br>
pop'n CG design: [[Takao Yamamoto|あまも]]<br>
pop'n CG designer: [[Takao Yamamoto|あまも]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC pnm 10|pop'n music 10]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC pnm 10|pop'n music 10]]<br>
Other Music Game Appearances: None.
Other Music Game Appearances: None.
Line 146: Line 146:
== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* A long version of 幸せを謳う詩 appears on Asaki's first album, [[Shinkyoku (album)|神曲]].
* A long version of 幸せを謳う詩 appears on Asaki's first album, [[Shinkyoku (album)|神曲]].
* A sequel to 幸せを謳う詩, titled [[Konoko no nanatsu no oiwaini|この子の七つのお祝いに]], can be found in [[AC GF10DM9|GUITARFREAKS 10thMIX & drummania 9thMIX]].
* A sequel to 幸せを謳う詩, titled [[Kono ko no nanatsu no oiwai ni|この子の七つのお祝いに]], can be found in [[AC GF10DM9|GUITARFREAKS 10thMIX & drummania 9thMIX]].
** The outro of the game size version of 幸せを謳う詩 samples この子の七つのお祝いに's intro violin. In 神曲, 幸せを謳う詩's outro fades into the intro of この子の七つのお祝いに.
** The outro of the game size version of 幸せを謳う詩 samples この子の七つのお祝いに's intro violin. In 神曲, 幸せを謳う詩's outro fades into the intro of この子の七つのお祝いに.


== Trivia ==
== Trivia ==
[[Image:Mobile ELEGY.png|thumb|행복을 노래하는 시's banner.]]
{{Gallery}}
* 幸せを謳う詩 marks Asaki's first composition for the pop'n music series.
* 幸せを謳う詩 is one of the unlocks in pop'n music 10's ''Ohoshisama ni onegai!'' (お星様にお願い!) event. It is the final unlock in the white bucket and can be unlocked from September 24th, 2003 until November 5th, 2003.
* この子の七つのお祝いに is referenced in 幸せを謳う詩's Music Comment.
** As of November 5th, 2003, it is unlocked by default.
* この子の七つのお祝いに's video designer, amamon, also designed 幸せを謳う詩's pop'n music character 壱ノ妙 (Ichinomyou).
* 幸せを謳う詩 marks Asaki's first composition in the pop'n music series.
* 幸せを謳う詩's sequel, この子の七つのお祝いに, is referenced in 幸せを謳う詩's Music Comment.
** この子の七つのお祝いに's video designer, amamon, also designed 幸せを謳う詩's pop'n music character 壱ノ妙 (Ichinomyou).
* In [[CS pnm mobile|코나미 팝픈뮤직]], 幸せを謳う詩's title was changed to '''행복을 노래하는 시''' ("haengbog-eul nolaehaneun si").
** However, the 코나미 팝픈뮤직 official site sorted it as '''siawaseuta'''.
* 행복을 노래하는 시 was available on 코나미 팝픈뮤직 as downloadable content from November 27th, 2008.
* 幸せを謳う詩 is unlockable in [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] from December 7th, 2022 as part of the ''pop'n quest'' (ポップンクエスト) unlocking system.


== Music Comment ==
== Music Comment ==
I sing a thought gently. To my child's seventh birthday...
I sing my thoughts gently for my child's seventh birthday...


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Untranslated.
=== Asaki ===
Hello everyone.<br>
I'm Asaki, and I'm having trouble with the provocative feeling of the characters "mu" and "nu".<br>
Thank you for inviting me to the "Ohoshisama ni onegai!" event.<br>
I've been thinking a lot about the criteria for people to feel happy.<br>
So I tried to make a humid song with about 70% humidity, while subtly incorporating my recent craze for "humid folk songs".<br>
This song is a continuation of the song "Kono ko no nanatsu no oiwai ni" from GUITARFREAKS 10th and drummania 9th.<br>
Of course, the two songs can stand on their own, but...<br>
When you listen to the two songs in succession, you can't deny the quaintness of the song, which has a very strange content.<br>
If you're curious, listen to both of them. If you don't mind, listen to both of them on whatever order you like.<br>
"Ma! What a cunning child!"<br>
"A-baba!"<br>
I'm all alone in my excitement. It's mainly a solo performance. I'll be damned...<br>
I'd like to come back to pop'n again if I have the chance.


== Character Information ==
== Character Information ==
Untranslated.
=== amamo ===
This is amamo.<br>
I'm a passenger in the "Ohoshisama ni onegai!" project, so I'm basically sharing a ride with someone.
 
I've been secretly making this in a corner of the GuitarFreaks and DrumMania team during the rainy season, when I can feel the high humidity on my skin.
 
As you can see, this character is a doll.<br>
His name is "Ame ningyou ichi no myou".<br>
His head spins around and says hello. At least, that's what it looks like.<br>
It's a doll, so it doesn't seem to mind ethics.<br>
That being said, I forced myself to put in the "Kyoto-style" feeling that I'm into recently.<br>
I'm very happy with the way it turned out.
 
As Asaki said before, this song is a continuation of a song in GF10dm9 called "Kono ko no nanatsu no oiwai ni".<br>
I also made a clip for that song by chance.<br>
There's a subtle link in the background for Ichi no myou. I wonder if anyone else noticed it?
 
The song continues, but the design image is completely different, pop and chic.<br>
I've been working on it at the same time, so sometimes my mind goes in circles.<br>
Both of them are equally weird, though.
 
If I get the chance, I'll be back to play tricks with Asaki.


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
Line 174: Line 214:
{{pnm Chart|pop'n music 10 CS|17|20|35|40|19|21}}
{{pnm Chart|pop'n music 10 CS|17|20|35|40|19|21}}
{{pnm Chart|pop'n music 11 CS|17|20|35|40|19|21}}
{{pnm Chart|pop'n music 11 CS|17|20|35|40|19|21}}
{{pnm Chart|pop'n music Lively|-|26|41|46|-|-}}
}}
}}
{{Ohoshisama ni onegai!}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:pop'n music Songs]]
[[Category:pop'n music Songs]]
[[Category:pop'n music 10 Songs]]
[[Category:pop'n music 10 Songs]]