Trezire de spirit: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
(Originally I thought the words were Latin, but further searching on Wiktionary shows some of the words are also Romanian. I'm just going to leave the lyrics as-is but with no language header.)
 
(28 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
=trezire de spirit=
= trezire de spirit =
==Song Information==
 
== Song Information ==
[[Image:18 CASTLEVANIA SLOT.png|thumb|246px|trezire de spirit's pop'n music banner.]]
Artist: 倉持武志<br>
Artist: 倉持武志<br>
Composition/Arrangement: [[Takeshi Kuramochi]]<br>
Lyrics/Soprano: [[Tomoka Hattori]]<br>
Baritone: Shunsuke Tsuda<br>
BPM: 134<br>
BPM: 134<br>
Length: TBD<br>
Length: 1:49<br>
Pop'n Music Genre: 悪魔城ドラキュラSLOT (Akumajou Dracula SLOT; in-game banner is listed as Castlevania SLOT)<br>
pop'n music Genre: CASTLEVANIA SLOT (悪魔城ドラキュラSLOT)<br>
Pop'n Music Character: Ralph Belmondo (Pop'n Music 18 戦国列伝)<br>
pop'n music Character: [[Ralph Belmondo]] [18]<br>
First Music Game Appearance: [[PnM AC 18|Pop'n Music 18 戦国列伝 AC]]<br>
pop'n CG designer: [[Tomoko Shiono|shio]]<br>
Other Music Game Series Appearances: None<br>
First Music Game Appearance: [[AC pnm 18|pop'n music 18 せんごく列伝]]<br>
Other Music Game Appearances: None.


==Lyrics==
== Lyrics ==
<pre>
=== Game Size ===
Ave Maria si ambulem in medio umbroe mortis
==== Romanian ====
Non timebo mala quoniam tu mecum es domine
<pre>AVE MARIA si ambulem in medio umbroe mortis
non timebo mala quoniam tu mecum es domine
Acest cuvintla piept cu cruce
Acest cuvintla piept cu cruce
Acum mergem palat diavol lui
acum mergem palat diavol lui


Codru merge in ceata
Acest cuvint la piept cu cruce
Acolo dracl dolma
Trainic victoris sbuletura viata
A cest cuvint la piept cu cruce
Acum margem palat diavol lui</pre>


In cer dornic voce
=== Long Version ===
Fa la nimics bletra domnezeu
==== Romanian ====
Hai sa mergi
<pre>★ AVE MARIA si ambulem in medio umbroe mortis
  non timebo mala quoniam tu mecum es domine
  Acest cuvintla piept cu cruce
  acum mergem palat diavol lui


Ave Maria si ambulem in medio umbroe mortis
  Codru merge in ceata
Non timebo mala quoniam tu mecum es domine
  acolo dracl dolma
Acest cuvintla piept cu cruce
 
Acum mergem palat diavol lui
  In cer dornic voce
  fa la nimics bletra domnezeu
  Hai sa mergi !
 
(★repeat)
 
  Acest cuvint la piept cu cruce
  Trainic victoris sbuletura viata
  A cest cuvint la piept cu cruce
  Acum margem palat diavol lui</pre>


Acest cuvint la piept cu cruce
== Song Connections / Remixes ==
Trainic victoris sbuletura viata
* The full version of trezire de spirit can be found on the ''Pachislot Akumajo Dracula ORIGINAL SOUNDTRACK'' (パチスロ悪魔城ドラキュラ ORIGINAL SOUNDTRACK), [[KONAMI MUSIC Full ALBUM|KONAMI♪MUSICフル ALBUM]] and [[COMPOSERS]] albums.
A cest cuvint la piept cu cruce
* trezire de spirit is the first song of the CASTLEVANIA SLOT/悪魔城ドラキュラSLOT series of songs.
Acum margem palat diavol lui
</pre>


==Song Connections/Remixes==
== Trivia ==
Unknown.  
* trezire de spirit originates from the pachislot game ''Pachislot Akumajou Dracula'' (パチスロ悪魔城ドラキュラ), hence its genre.
* The game-size cut of trezire de spirit cannot be found on any pop'n music soundtrack.
* Ralph Belmondo does not have a 2P color.
* trezire de spirit also appears as one of the hidden background music selectable to play during Accel Rave Time (アクセルレイブタイム) in ''SEVEN'S BEAT'' (セブンスビート), a KONAMI medal redemption game.


==Trivia==
== Music Comment ==
*trezire de spirit originates from the pachislot game Pachislot Akumajou Dracula.
Untranslated.


==Song Production Information==
== Song Production Information ==
Untranslated.
Untranslated.


==Character Information==
== Character Information ==
Untranslated.
Untranslated.


==Difficulty & Notecounts==
== Difficulty & Notecounts ==
Pop'n Music difficulty rated from 1 to 43. (Ratings obtained from [http://voiddd.com/wiki BemaniWIKI])<br>
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
 
{{pnm Chart Header|5b=a|
{{pnm Chart Notecounts|242|420|605|999|242|420}}
{{pnm Chart|pop'n music 18 せんごく列伝|13|17|30|38|13|20}}
{{pnm Chart|pop'n music 19 TUNE STREET&rarr;20 fantasia|13|17|&darr;29|38|13|20}}
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park&rarr;Present|-|23|35|44|13|20}}
}}


{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{CASTLEVANIA SLOT}}
|-
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="200px"|Game
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
|-
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|5 Button
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
|-
| Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|242 || style="background:#92dd44;"|420 || style="background:#eeee77;"|605 || style="background:#ee3fff;"|999 || style="background:#92dd44;"|- || style="background:#eeee77;"|-
|-
| Pop'n Music 18 せんごく列伝 || style="background:#7DF9FF;"|13 || style="background:#92dd44;"|17 || style="background:#eeee77;"|30 || style="background:#ee3fff;"|38 || style="background:#92dd44;"|13 || style="background:#eeee77;"|20
|}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:pop'n music Songs]]
[[Category:pop'n music 18 Songs]]

Latest revision as of 04:50, 24 September 2022

trezire de spirit

Song Information

trezire de spirit's pop'n music banner.

Artist: 倉持武志
Composition/Arrangement: Takeshi Kuramochi
Lyrics/Soprano: Tomoka Hattori
Baritone: Shunsuke Tsuda
BPM: 134
Length: 1:49
pop'n music Genre: CASTLEVANIA SLOT (悪魔城ドラキュラSLOT)
pop'n music Character: Ralph Belmondo [18]
pop'n CG designer: shio
First Music Game Appearance: pop'n music 18 せんごく列伝
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Game Size

Romanian

AVE MARIA si ambulem in medio umbroe mortis
non timebo mala quoniam tu mecum es domine
Acest cuvintla piept cu cruce
acum mergem palat diavol lui

Acest cuvint la piept cu cruce
Trainic victoris sbuletura viata
A cest cuvint la piept cu cruce
Acum margem palat diavol lui

Long Version

Romanian

★ AVE MARIA si ambulem in medio umbroe mortis
   non timebo mala quoniam tu mecum es domine
   Acest cuvintla piept cu cruce
   acum mergem palat diavol lui

   Codru merge in ceata
   acolo dracl dolma

   In cer dornic voce
   fa la nimics bletra domnezeu
   Hai sa mergi !

(★repeat)

   Acest cuvint la piept cu cruce
   Trainic victoris sbuletura viata
   A cest cuvint la piept cu cruce
   Acum margem palat diavol lui

Song Connections / Remixes

  • The full version of trezire de spirit can be found on the Pachislot Akumajo Dracula ORIGINAL SOUNDTRACK (パチスロ悪魔城ドラキュラ ORIGINAL SOUNDTRACK), KONAMI♪MUSICフル ALBUM and COMPOSERS albums.
  • trezire de spirit is the first song of the CASTLEVANIA SLOT/悪魔城ドラキュラSLOT series of songs.

Trivia

  • trezire de spirit originates from the pachislot game Pachislot Akumajou Dracula (パチスロ悪魔城ドラキュラ), hence its genre.
  • The game-size cut of trezire de spirit cannot be found on any pop'n music soundtrack.
  • Ralph Belmondo does not have a 2P color.
  • trezire de spirit also appears as one of the hidden background music selectable to play during Accel Rave Time (アクセルレイブタイム) in SEVEN'S BEAT (セブンスビート), a KONAMI medal redemption game.

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Untranslated.

Character Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings obtained from BEMANIWiki 2nd.)

Game Normal Mode Battle Mode
5-Buttons NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts 242 420 605 999 242 420
pop'n music 18 せんごく列伝 13 17 30 38 13 20
pop'n music 19 TUNE STREET→20 fantasia 13 17 ↓29 38 13 20
pop'n music Sunny Park→Present - 23 35 44 13 20
倉持武志's CASTLEVANIA SLOT series of songs
trezire de spirit - 緋月の狂想曲 - De-a lungul vieţii
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Trezire_de_spirit&oldid=537516"