Ryoushi no umi no Lindwurm: Difference between revisions

no edit summary
(Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes [From https://web.archive.org/web/20150227130537/http://mp.i-revo.jp/user.php/jb-staff/entry/1383.html])
No edit summary
Line 65: Line 65:
** As of [[AC pnm Usaneko|pop'n music うさぎと猫と少年の夢]], it is available by default.
** As of [[AC pnm Usaneko|pop'n music うさぎと猫と少年の夢]], it is available by default.
* 量子の海のリントヴルム's character in pop'n music, Maud, is based on the girl that appears on the jacket of the song.
* 量子の海のリントヴルム's character in pop'n music, Maud, is based on the girl that appears on the jacket of the song.
** Despite having a new character, 量子の海のリントヴルム does not have new comments on the pop'n music Sunny Park MUSIC&CHARACTERS page.
*** It eventually received character info on June 26th, 2013, sharing a page with [[Koisuru uchuu sensou!!|恋する☆宇宙戦争っ!!]], [[Ame nochi Hello|雨ノチHello]], [[Guren no honoo|紅蓮の焔]], [[Concertino in Blue|Concertino In Blue]], [[JOMANDA]], and [[FLOOR INFECTION]]'s SOUND VOLTEX songs.
* 量子の海のリントヴルム is a song part of the [[POLICY BREAK]] event. For more information on the dates it could be unlocked in the SOUND VOLTEX series, please see the event page.
* 量子の海のリントヴルム is a song part of the [[POLICY BREAK]] event. For more information on the dates it could be unlocked in the SOUND VOLTEX series, please see the event page.
** From November 15th, 2018 in SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN, it can be purchased with BLOCKs instead.
** From November 15th, 2018 in SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN, it can be purchased with BLOCKs instead.
* 量子の海のリントヴルム is one of the Phase 1 unlockable songs of the ''Kaitsuu! Tokotoko line'' (開通!とことこライン) event of beatmania IIDX 23 copula. It could be unlocked from November 26th, 2015.
* 量子の海のリントヴルム is one of the Phase 1 unlockable songs of the ''Kaitsuu! Tokotoko line'' (開通!とことこライン) event of beatmania IIDX 23 copula. It could be unlocked from November 26th, 2015.
** It received its own unique video.
** In beatmania IIDX, 量子の海のリントヴルム's genre is kept in Japanese.
** When played on beatmania IIDX, the arcade LED ticker displays "MAUD AND HER WATER DRAGON".
** In [[AC SINOBUZ|beatmania IIDX 24 SINOBUZ]], its charts can be purchased with [[AC SINOBUZ/Kinran no omamori unlocks|Kinran no omamori]] (金襴のお守り) from December 14th, 2016.
** In [[AC SINOBUZ|beatmania IIDX 24 SINOBUZ]], its charts can be purchased with [[AC SINOBUZ/Kinran no omamori unlocks|Kinran no omamori]] (金襴のお守り) from December 14th, 2016.
** From [[AC CANNON BALLERS|beatmania IIDX 25 CANNON BALLERS]] onwards, it is available by default.
** From [[AC CANNON BALLERS|beatmania IIDX 25 CANNON BALLERS]] onwards, it is available by default.
* In beatmania IIDX, 量子の海のリントヴルム's genre is kept in Japanese.
* When 量子の海のリントヴルム is played in beatmania IIDX, the arcade LED ticker displays "MAUD AND HER WATER DRAGON".
* 量子の海のリントヴルム was added to BeatStream アニムトライヴ on January 14th, 2016, as part of the ''Takahashi-san no otoshidama campaign!'' (タカハシサンのお年玉キャンペーン!) event.
* 量子の海のリントヴルム was added to BeatStream アニムトライヴ on January 14th, 2016, as part of the ''Takahashi-san no otoshidama campaign!'' (タカハシサンのお年玉キャンペーン!) event.
* 量子の海のリントヴルム received a NIGHTMARE chart in BeatStream アニムトライヴ on January 11th, 2017, unlockable via ''BEAST HACKER''.
* 量子の海のリントヴルム received a NIGHTMARE chart in BeatStream アニムトライヴ on January 11th, 2017, unlockable via ''BEAST HACKER''.
Line 97: Line 94:


== Music Comment ==
== Music Comment ==
The story of the dragon and the girl begins here...
The story of the dragon and the girl begins here... Watch out for the dynamic keyboard performance and the progressive development!


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Line 106: Line 103:
That blue-haired girl... she was alone gathering fragments in this collapsed world
That blue-haired girl... she was alone gathering fragments in this collapsed world


The fragments seem to be gathered in one place
She seems to be collecting the fragments in one place


There appears to be a silhouette deep inside that place
There appears to be a silhouette deep inside that place


... Is it some ritual--?
... Is it some kind of ritual--?




Line 119: Line 116:
Alone in the floating quantum sea, where the universe collapses into fragments of infinite possibilities
Alone in the floating quantum sea, where the universe collapses into fragments of infinite possibilities


There's no doubt this girl standing with the dragon possesses the key to the collapsed world...
There's no doubt this girl standing with the dragon holds the key to the collapsed world...




Meow!
Meow!


So, Ryoushi no umi's story re-appears here with a movie by the great master isonin, meow!
So, Ryoushi no umi's story returns with a movie by the great master isonin, meow!


You're probably at the mercy of this very mysterious movie. Meow!
You're probably at the mercy of this very mysterious movie. Meow!
Line 143: Line 140:
Recently, I've been addicted to fried rice.
Recently, I've been addicted to fried rice.


There's a Chinese restaurant in a slightly luxurious 8-floor building, but anyways, it's so delicious that when I was eating, it felt like a force blowing me away, as if time had stopped.
There's a Chinese restaurant in a slightly luxurious 8-floor building, but anyways, it's so delicious that when I was eating, it feels like a force blowing me away, as if time had stopped.


Today, I'm looking at the wide cityscape below me, while filling my mouth with fried rice.
Today, I'm looking at the wide cityscape below me, while filling my mouth with fried rice.
Line 155: Line 152:


Kuroneko Dungeon's first song.<br>
Kuroneko Dungeon's first song.<br>
In a few days, I'd draw the jacket for this song.
A few days later, I drew the jacket for this song.




Line 161: Line 158:
It's been a year since then... time flies by so fast.
It's been a year since then... time flies by so fast.


The city's peaceful and the fried rice is delicious.<br>
The city is peaceful and the fried rice is delicious.<br>
I'm also eating fried rice like this today.<br>
I'm also eating fried rice like this today.<br>
Even though I'm chased by busy days, I felt happy to be able to enjoy the taste of fried rice.
Even though I'm chased by busy days, I feel happy to be able to enjoy the taste of fried rice.


I need to spread the word about this delicious fried rice.<br>
I need to spread the word about this delicious fried rice.<br>
Line 176: Line 173:


<nowiki>--------------------</nowiki><br>
<nowiki>--------------------</nowiki><br>
The quantum sea has come back!
The quantum sea has returned!


Meow!<br>
Meow!<br>
Line 185: Line 182:
KuroDun successfully used the latest tools in our information-filled current society.
KuroDun successfully used the latest tools in our information-filled current society.


This time, the heroic story is that I used up all the stylus refills?<br>
This time, the heroic story is that I used up all my stylus refills?<br>
I like using the felt-type core, but it immediately wears out and breaks.
I like using the felt-type core, but it immediately wears out and breaks.


Previously, I gave the pen part of the stylus (=very fatal part) to [[Erina Takeda|T_da]], who lost it, but
Previously, I gave the pen part of the stylus (=the crucial part) to [[Erina Takeda|T_da]], who lost it, but


"isonin's pen tip is fluffy! It's fluffy!"
"isonin's pen tip is fluffy! It's fluffy!"
Line 196: Line 193:
== Jacket Design Information ==
== Jacket Design Information ==
=== isonin ===
=== isonin ===
At a certain Chinese restaurant, when the team members ate together.<br>
At a certain Chinese restaurant, the team members were eating together.<br>
[[Shigeharu Saeki|Shoccho]], who sat next to me, stood up like he was suddenly struck by lightning, pointed at me and said
[[Shigeharu Saeki|Shoccho]], who sat next to me, stood up like he was suddenly struck by lightning, pointed at me and said


Line 202: Line 199:


Shoccho stared at the shrimp chili in front of him, as if he was controlled by someone.<br>
Shoccho stared at the shrimp chili in front of him, as if he was controlled by someone.<br>
It's strange.<br>
It was strange.<br>
Having said this, the place opened without incident.
Having said this, the conversation ended without incidents.


A few days later, on a certain afternoon, Kuroneko approached my feet while I was working at my desk.
A few days later, on a certain afternoon, Kuroneko approached my feet while I was working at my desk.
Line 214: Line 211:


When I squinted, a small, light blue light flickered in front of me.<br>
When I squinted, a small, light blue light flickered in front of me.<br>
When I hesitantly approached that light, a small girl with flowing blue hair looked there and murmured something.<br>
When I hesitantly approached that light, a small girl with flowing blue hair looked at me and murmured something.<br>
Anyways, her voice was so soft that I couldn't hear what she said, and I was engulfed in light and lost consciousness.
However, her voice was so soft that I couldn't hear what she said, and I was engulfed in light and lost consciousness.


When I suddenly woke up, KuroDun wasn't there, and this jacket was already completed on my computer screen.<br>
When I suddenly woke up, KuroDun wasn't there, and this jacket was already completed on my computer screen.<br>
How strange is that?<br>
How strange is that?<br>
I tilted my head, while submitting it to T_da and saying "it's done.".
I tilted my head, submitted it to T_da and said "it's done.".


== Character Information ==
== Character Information ==
A girl was born with a dragon, and looks towards the end of the world with it.<br>
A girl who was born with a dragon, and looks towards the end of the world with it.<br>
I wonder what's the story of those eyes.
I wonder what's the story of those eyes.


Line 229: Line 226:


While staying up late, the office floor had few people in it.<br>
While staying up late, the office floor had few people in it.<br>
I tidied up my gathered work, and prepared to return home.
I tidied up my work, and prepared to return home.


Zuddon garararadon gororodosa
Zuddon garararadon gororodosa


When I looked up in surprise at the loud noise, TOMOSUKE, who was covered in bruises on the desk, rolled around while clutching his knees.<br>
When I looked up in surprise at the loud noise, TOMOSUKE, who was covered in bruises on the desk, rolled around while clutching his knees.<br>
Even though we're in Kobe once again, why... is TOMOSUKE... here...?<br>
Even though we're in Kobe, why... is TOMOSUKE... here...?<br>
TOMOSUKE slowly got up, while supporting his body which was about to collapse any moment, and opened his mouth.
TOMOSUKE slowly got up, while supporting his body which was about to collapse any moment, and opened his mouth.


Line 242: Line 239:


This is an announcement from KuroDun.<br>
This is an announcement from KuroDun.<br>
I don't know why KuroDun somehow always controls and commands me.<br>
I don't know why KuroDun somehow always controls someone else to commands me.<br>
Why would TOMOSUKE, who I'm not related to, make me do something like this? It doesn't matter.
Why would he do this to TOMOSUKE, who I'm not related to? It doesn't matter.


"Thank you very much!!"
"Thank you very much!!"
Line 250: Line 247:
I threw the bag I was holding, yelled in victory, and ran around the floor.<br>
I threw the bag I was holding, yelled in victory, and ran around the floor.<br>
Although I thought I heard TOMOSUKE scream, that wasn't the time now.<br>
Although I thought I heard TOMOSUKE scream, that wasn't the time now.<br>
I was running around in a daze, that I almost forgot the time for a while.<br>
I was running around in a daze, that I almost lost track of the time for a while.<br>
And before I knew it, TOMOSUKE was no longer there.
And before I knew it, TOMOSUKE was no longer there.


Of course, my first long battle to create animations for Maud and Lindwurm will begin from now.<br>
Of course, my first long battle to create animations for Maud and Lindwurm will begin from now.<br>
Just before the deadline, I thought to myself in front of the computer about how difficult making animations were.<br>
Just before the deadline, I thought to myself in front of the computer about how difficult making animations was.<br>
Hats off to the pop'n designers.<br>
Hats off to the pop'n designers.<br>
I thought my right hand was going to explode.
I thought my right hand was going to explode.
Line 260: Line 257:
== Chart Production Information ==
== Chart Production Information ==
=== MUSCLE ===
=== MUSCLE ===
The jacket was already made when I created the notecharts, so I made them with that expanding image.<br>
The jacket was already made when I created the notecharts, so I made them with the complete image.<br>
I wanted to express a speedy feeling like advancing through a dungeon, running through chaos, and through the flames spreading from above and under.
I wanted to express a speedy feeling like advancing through a dungeon, running through chaos, and through flames spreading from above and under.


Just by looking at the charts, that scene... does it come to mind?? How is it?
Just by looking at the charts, that scene... does it come to mind?? How is it?