340,721
edits
m (→New Charts) |
|||
(17 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:Matsuyoigusa.png|thumb|待宵草's jacket.]] | |||
Artist: CULTVOICE by S.S.D.PRODUCTS<br> | Artist: CULTVOICE by S.S.D.PRODUCTS<br> | ||
Composition: [[Arata Iiyoshi|CULTVOICE by S.S.D.PRODUCTS]]<br> | Composition: [[Arata Iiyoshi|CULTVOICE by S.S.D.PRODUCTS]]<br> | ||
Line 7: | Line 8: | ||
Lyrics: ARATA from Kotonone Project<br> | Lyrics: ARATA from Kotonone Project<br> | ||
Vocals: [[Yuko Ina|Yukko]]<br> | Vocals: [[Yuko Ina|Yukko]]<br> | ||
BPM: | BPM: 160<br> | ||
Length: 1:50<br> | Length: 1:50<br> | ||
Jacket design: [[Keiko Ogawa]]<br> | Jacket design: [[Keiko Ogawa]]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[REFLEC BEAT groovin'!!]]<br> | First Music Game Appearance: [[AC RB groovin'!!|REFLEC BEAT groovin'!!]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: | Other Music Game Appearances: | ||
* [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]] MUSIC PACK 61 | |||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | |||
<pre>春の宴 命溢れ | |||
華々は誇らしげに | |||
我先と芽吹くけれど | |||
闇夜に咲く 貴方はそう | |||
誰にも知られぬままに | |||
静かにその生を終えるのでしょう | |||
恥じることも、その身を嘆くこともなく | |||
つよく、確かなちからで | |||
気高く尊く、咲け。 | |||
・・・きみが、きみを、誇ればいい | |||
あでやかに 葉をひろげ。 | |||
あざやかな 実をやどし。 | |||
・・・きみが、きみを、愛せればそれでいい</pre> | |||
=== Romaji === | |||
<pre>haru no utage inochi afure | |||
hanabana wa hokorashige ni | |||
waresaki to mebukukeredo | |||
yamiyo ni saku anata wa sou | |||
dare ni mo shirarenu mama ni | |||
shizuka ni sono sei wo oeru nodeshou | |||
hajiru koto mo, sono mi wo nageku koto mo naku | |||
tsuyoku, tashikana chikara de | |||
kedakaku tootoku, sake. | |||
... kimi ga, kimi wo, hokoreba ii | |||
adeyaka ni ha wo hiroge. | |||
azayakana mi wo yadoshi. | |||
... kimi ga, kimi wo, aisereba sore de ii</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Line 20: | Line 62: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* | * 待宵草 is one of the REFLEC BEAT groovin'!! preview songs that could be played in [[AC RB colette All Seasons|REFLEC BEAT colette -All Seasons-]] from May 2nd to 6th, 2014 by playing at the REFLEC BEAT groovin'!! location test once. | ||
** As of May 9th, 2014, you | ** As of May 9th, 2014, you could unlock 待宵草 in REFLEC BEAT colette -All Seasons- by beating Cecil Spade in the ''PASTEL WONDER TRAVELER'' event. | ||
** Since REFLEC BEAT groovin'!!, 待宵草 is a default song. | ** Since the final release of REFLEC BEAT groovin'!!, 待宵草 is a default song. | ||
* Matsuyoigusa (待宵草) is the Japanese name for the evening primrose. | * Matsuyoigusa (待宵草) is the Japanese name for the evening primrose. | ||
* 待宵草 received a new HARD | * 待宵草 received a new HARD chart when REFLEC BEAT groovin'!! was released, slightly changing the chart and adding Vertical Objects to it. | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 10+. (Ratings and notecounts obtained from [http://www44.atwiki.jp/reflec_beat/pages/1113.html REFLEC BEAT @wiki].) | REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, and from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2. (Ratings and notecounts obtained from [http://www44.atwiki.jp/reflec_beat/pages/1113.html REFLEC BEAT @wiki].) | ||
=== Old Charts === | === Old Charts === | ||
{{RB Chart | {{RB Chart Header| | ||
| | {{RB Chart Notecounts|71|259|387|-}} | ||
| | {{RB Chart|REFLEC BEAT colette -All Seasons-|2|6|8|-}} | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
}} | }} | ||
=== New Charts === | === New Charts === | ||
{{RB Chart | {{RB Chart Header| | ||
| | {{RB Chart Notecounts|71|259|395|-}} | ||
| | {{RB Chart|REFLEC BEAT groovin'!!→VOLZZA 2|2|6|'''8'''|-}} | ||
| | {{RB Chart|REFLEC BEAT plus|2|6|8|-}} | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
}} | }} | ||
{{ | {{PASTEL WONDER TRAVELER}} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:REFLEC BEAT Songs]] | [[Category:REFLEC BEAT Songs]] | ||
[[Category:REFLEC BEAT Cut Songs]] | |||
[[Category:REFLEC BEAT plus Songs]] |