361,725
edits
ParaParaKing (talk | contribs) |
No edit summary |
||
(30 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:CS6 KIDS.png|thumb|244px|月にいったミルク's banner.]] | |||
Artist: さとむら ひなた<br> | Artist: さとむら ひなた<br> | ||
Composition/Arrangement/Lyrics: [[Yuichi Tsuchiya]]<br> | |||
Vocals: Kaoru Umino<br> | |||
BPM: 80-135<br> | BPM: 80-135<br> | ||
Length: 1:29<br> | Length: 1:29<br> | ||
pop'n music Genre: KIDS (キッズ)<br> | |||
pop'n music Character: Anzu [CS2-1P]<br> | |||
First Music Game Appearance: [[CS pnm 6|pop'n music 6 CS]]<br> | |||
Other Music Game Appearances: None. | |||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
<pre> | === Japanese === | ||
<pre>さよなら だいすきだった ミルク | |||
とびらをひらいて どこかへいっちゃったの? | |||
わたしのおたんじょうびには みんなで | |||
おいしいケーキをたべたいの | |||
でも ミルクはいえでちゅう | |||
ララ ミルクはよぞらを | |||
パタパタ パタパタとぶよ | |||
りゅうせいたちも みまもっている | |||
キラキラ キラキラ | |||
キラキラかがやく よぞらのシャンデリア | |||
ひかりあびて ミルク | |||
まんまるおつきさま やさしくほほえんでる | |||
きょうは おつきさまの たんじょうび | |||
おいしいケーキのプレゼント わたしにもくるかな?</pre> | |||
=== Romaji === | |||
<pre>sayonara daisuki datta MILK | |||
tobira wo hiraite dokoka e icchatta no? | |||
watashi no otanjoubi ni wa minna de | |||
oishii CAKE wo tabetai no | |||
demo MILK wa ie dechau | |||
LA LA MILK wa yozora wo | |||
patapata patapata tobuyo | |||
ryuuseitachi mo mima motteiru | |||
kirakira kirakira | |||
kirakira kagayaku yozora no CHANDELIER | |||
hikari abite MILK | |||
manmaru otsukisama yasashiku hohoenderu | |||
kyou wa otsukisama no tanjoubi | |||
oishii CAKE no PRESENT watashi ni mokuru kana?</pre> | |||
=== English === | |||
<pre>Goodbye, I loved you, milk | |||
Opening the door, did you go somewhere? | |||
On my birthday, everybody | |||
Wants to eat some delicious cake | |||
But there's no milk in the house | |||
La, la, up to the night sky, the milk | |||
Flies with a flip-flap, flip-flap | |||
Shooting stars are watching over it | |||
Glittering, glittering, | |||
Glittering and shining, the chandelier of the night sky | |||
Milk bathed in light | |||
The round moon is gently smiling | |||
Today is the moon's birthday | |||
The present of delicious cake - will it come to me?</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
None. | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
{{Gallery}} | |||
* Despite its displayed BPM, 月にいったミルク itself is one consistent BPM (135 BPM). The BPM changes do not happen until ''after'' the chart ends. | |||
* 月にいったミルク received a Battle NORMAL chart in [[CS pnm 7|pop'n music 7 CS]]. | |||
* 月にいったミルク is one of the few revivals in [[CS pnm 14|pop'n music 14 FEVER! CS]], and the only revival that is a pop'n music CS exclusive song. | |||
** It received a new banner in pop'n music 14 FEVER! CS. | |||
== Music Comment == | |||
Untranslated. | |||
== Song Production Information == | |||
Untranslated. | |||
== Character Information == | |||
None. | |||
== Difficulty & Notecounts == | |||
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever].) | |||
= | {{pnm Chart Header|5b=a| | ||
{{pnm Chart Notecounts|199|207|353|549|276|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 6 CS|9|10|17|EX|-|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 7 CS|9|10|17|※'''27'''|'''13'''|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 14 FEVER! CS|9|13|23|※37|13|-}} | |||
}} | |||
※ Denotes chart has been slightly revised from the older chart. | |||
[[Category:Songs]][[Category: | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:pop'n music Songs]] | |||
[[Category:pop'n music CS Exclusives]] |