24,481
edits
Talk:CS DDR Disney Dancing Museum: Difference between revisions
Talk:CS DDR Disney Dancing Museum (view source)
Revision as of 23:33, 31 August 2020
, 31 August 2020→Songs & game booklet comments
| Line 9: | Line 9: | ||
* Yeah, those would be fine for the Song Production Information section, as these songs don't have an OST for liner notes. --[[User:FinalOffset|FinalOffset]] ([[User talk:FinalOffset|talk]]) 03:36, 31 August 2020 (UTC) | * Yeah, those would be fine for the Song Production Information section, as these songs don't have an OST for liner notes. --[[User:FinalOffset|FinalOffset]] ([[User talk:FinalOffset|talk]]) 03:36, 31 August 2020 (UTC) | ||
== Songs | == Songs == | ||
Total 22 songs; 14 licensed covers or arrangements and 8 "originals". | Total 22 songs; 14 licensed covers or arrangements and 8 "originals". | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
For the two remaining Japanese covers without lyrics, I feel like its best to include the original English version lyrics (game size) before adding in the Japanese lyrics since the most likely case is translating into Japanese from the original. -[[User:QueenZ|QueenZ]] ([[User talk:QueenZ|talk]]) 02:27, 31 August 2020 (UTC) | For the two remaining Japanese covers without lyrics, I feel like its best to include the original English version lyrics (game size) before adding in the Japanese lyrics since the most likely case is translating into Japanese from the original. -[[User:QueenZ|QueenZ]] ([[User talk:QueenZ|talk]]) 02:27, 31 August 2020 (UTC) | ||
== Game booklet comments == | |||
<pre>MICKEY MOUSE MARCH (ミッキーマウス・マーチ) | <pre>MICKEY MOUSE MARCH (ミッキーマウス・マーチ) | ||
| Line 97: | Line 98: | ||
------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||
MIWAKU NO TANGO (魅惑のタンゴ) | |||
ロシアの踊り | クララベルがタンゴに挑戦｡ | ||
イッツ・ア・スモール・ワールド | カスタネットのリズムと共にタンゴのステップを踏みこなそう! | ||
モーティーとフェルディのカーニバル</pre> | |||
CLARABELLE ga TANGO ni chousen. | |||
CASTANET no RHYTHM to tomo ni TANGO no STEP wo fumiko na sou! | |||
------------------------------------------------------------------------------------------------- | |||
RUSSIAN DANCE (ロシアの踊り) | |||
チャイコフスキー作曲の｢クルミ割り人形｣組曲から｡ | |||
スクルージの指揮に合わせて1･2･3! | |||
TCHAIKOVSKY sakkyoku no "kurumi wari ningyou" kumikyoku kara. | |||
SCROOGE no shiki ni awasete 1-2-3! | |||
------------------------------------------------------------------------------------------------- | |||
IT'S A SMALL WORLD (イッツ・ア・スモール・ワールド) | |||
おなじみのこの曲をマーチのリズムにせて､ヒューイ/デューい/ルーイがお届けするよ! | |||
onajimi no kono kyoku wo MARCH no RHYTHM ni sete, HUEY / DEWEY / LOUIE ga otodokesuru yo! | |||
------------------------------------------------------------------------------------------------- | |||
MORTY & FERDIE'S CARNIVAL (モーティーとフェルディのカーニバル) | |||
カーニバルにもぐりこんだモーティー&フェルディがサンバを踊るよ! | |||
マラカスを振ってる気分で踊ってね! | |||
CARNIVAL ni mo guri konda MORTY & FREDIE ga SAMBA wo odoru yo! | |||
MARACAS wo futteru kibun de odotte ne!</pre> | |||