WARUDOC senchou no blues: Difference between revisions

 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 5: Line 5:
Artist: ナヤ~ン・ブラザーズ・バンド<br>
Artist: ナヤ~ン・ブラザーズ・バンド<br>
Composition/Arrangement: [[Hiroki Koga]]<br>
Composition/Arrangement: [[Hiroki Koga]]<br>
Lyrics: [[Kiyotaka Sugimoto|Kokudou Ichigou]]<br>
Lyrics: [[Kiyotaka Sugimoto|ROUTE No.1]]<br>
Vocals: [[Shinichi Ishihara]]<br>
Vocals: [[Shinichi Ishihara]]<br>
BPM: 144<br>
BPM: 144<br>
Line 11: Line 11:
pop'n music Genre: HORA-2 (ホラ-2)<br>
pop'n music Genre: HORA-2 (ホラ-2)<br>
pop'n music Character: WARUDOC [11]<br>
pop'n music Character: WARUDOC [11]<br>
pop'n CG design: [[Tomoko Shiono|shio]]<br>
pop'n CG designer: [[Tomoko Shiono|shio]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC pnm 11|pop'n music 11]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC pnm 11|pop'n music 11]]<br>
Other Music Game Appearances: None.
Other Music Game Appearances: None.
Line 43: Line 43:
こ・れ・が ワルドックブルース!</pre>
こ・れ・が ワルドックブルース!</pre>


==== English Translation ====
==== English ====
{{hide text|<pre>My name is Warudoc (Warudoc)  I'm quite the jovial sea captain
{{hide text|<pre>My name is Warudoc (Warudoc)  I'm quite the jovial sea captain
Always circling around the globe (The globe)  A traveling ol' chap
Always circling around the globe (The globe)  A traveling ol' chap


From East to West and all inbetween (Inbetween)  Can be reached by us aboard
From East to West and all inbetween (Inbetween)  Can be reached with my greatness aboard
Even the Himalayas (A breeze)  Are just a skip and hop away
Even the Himalayas (A breeze)  Are just a skip and hop away


Line 103: Line 103:
こ・れ・が ワルドックブルース!</pre>}}
こ・れ・が ワルドックブルース!</pre>}}


==== English Translation ====
==== English ====
{{hide text|<pre>My name is Warudoc (Warudoc)  I'm quite the jovial sea captain
{{hide text|<pre>My name is Warudoc (Warudoc)  I'm quite the jovial sea captain
Always circling around the globe (The globe)  A traveling ol' chap
Always circling around the globe (The globe)  A traveling ol' chap


From East to West and all inbetween (Inbetween)  Can be reached by us aboard
From East to West and all inbetween (Inbetween)  Can be reached with my greatness aboard
Even the Himalayas (A breeze)  Are just a skip and hop away
Even the Himalayas (A breeze)  Are just a skip and hop away