353,966
edits
Shiroi mori no densetsu: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 12: | Line 12: | ||
pop'n music Genre: NOCTURNE (夜想曲)<br> | pop'n music Genre: NOCTURNE (夜想曲)<br> | ||
pop'n music Character: Albireo [13]<br> | pop'n music Character: Albireo [13]<br> | ||
pop'n CG | pop'n CG designer: [[Tomoko Shiono|shio]]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[AC pnm 13|pop'n music 13 カーニバル]]<br> | First Music Game Appearance: [[AC pnm 13|pop'n music 13 カーニバル]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: None. | Other Music Game Appearances: None. | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
=== Romaji === | === Romaji === | ||
<pre>kore wa haruka | <pre>kore wa haruka mukashi inishie no koro kara tsutaware densetsu | ||
shiroku ukabiagaru fukaki mori no mukou | shiroku ukabiagaru fukaki mori no mukou | ||
| Line 69: | Line 69: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
{{Gallery}} | |||
* 白い森の伝説's title translates | * 白い森の伝説's title translates into English as "The legend of the white forest". | ||
* 白い森の伝説's songwheel genre is '''ノクターン''' | * 白い森の伝説's songwheel genre is '''ノクターン''', while its banner genre is read as "yasoukyoku". | ||
* | * 白い森の伝説's internal name is "nuit", French for "night". | ||
* In [[CS pnm mobile|코나미 팝픈뮤직]], 白い森の伝説's title and genre were changed to '''흰숲의 전설''' ("huinsup-ui jeonseol") and '''야상곡''' ("yasang-gog"), respectively. | |||
** However, the 코나미 팝픈뮤직 official site sorted it as '''whiteforest'''. | |||
* 흰숲의 전설 was available on 코나미 팝픈뮤직 as downloadable content from June 11th, 2009. | |||
* 白い森の伝説 was available in [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] as a Black Rank song of the ''Lively Rank'' unlocking system from June 2nd, 2021 through October 31st, 2022. | |||
** As of November 16th, 2022, it is unlockable via Ticket Quest. | |||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
| Line 92: | Line 97: | ||
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→Present|-|15|28|37|18|20}} | {{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→Present|-|15|28|37|18|20}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music 13 カーニバル CS|6|9|22|29|18|20}} | {{pnm Chart|pop'n music 13 カーニバル CS|6|9|22|29|18|20}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music Lively|-|15|28|37|-|-}} | |||
}} | }} | ||