Prism Heart: Difference between revisions

no edit summary
(→‎Game Size: I had accidentally put the short ver. translation in the long ver. section)
Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 10: Line 10:
pop'n music Genre: URBAN POP (アーバンポップ)<br>
pop'n music Genre: URBAN POP (アーバンポップ)<br>
pop'n music Character: Mrs.Wilson [CS2]<br>
pop'n music Character: Mrs.Wilson [CS2]<br>
pop'n CG designer: ? (animations by [[Hiromi Harada]])<br>
First Music Game Appearance: [[CS pnm 2|pop'n music 2 CS]]<br>
First Music Game Appearance: [[CS pnm 2|pop'n music 2 CS]]<br>
Other Music Game Appearances:
Other Music Game Appearances:
Line 112: Line 113:
an afterimage of your face came to mind,  
an afterimage of your face came to mind,  
just to become distant and disappear
just to become distant and disappear
we only were able to exchange smiles once,
we left it off with a wink
(lalalalalala…)


we only were able to exchange smiles once,
Cinderella; her gaze is fixed
watching the hands of the clock
she stripped off her glass slipper
Utopia; everyone is longing to go there
tonight I’m still wishing for
that one thing
 
I MISS IT I WANT TO FIND IT
I LOVE IT I HATE IT
it flickered,
the orange-tinted glow from…
 
I have a Prism♡Heart
it basks in the spotlight
an afterimage of your face came to mind,
just to become distant and disappear
we were only able to exchange smiles once,
we left it off with a wink  
we left it off with a wink  
it was just momentarily,
but I swore I felt whispers of you
in a midsummer night’s dream
</pre>}}
</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* A long version of Prism♥Heart can be found on the [[pop'n music Vocal Best]] album.
* A long version of Prism♥Heart can be found in the [[pop'n music Vocal Best]] album.
** A different, rearranged, long version of Prism♥Heart can be found on Sana's first album [[Sana-mode]]. This version is also present in the compilation box set [[Sana Coffret]], in place of the original long version.
** A rearranged long version can be found in Sana's first album, [[Sana-mode]], and in the compilation box set [[Sana Coffret]], in place of the original long version.
* A remix of Prism♥Heart by [[Hiroki Arai|RED CARD GENIUS]], titled ''Prism♡Heart -RED CARD GENIUS mix-'', can be found on the ''Sana♪フル'' mini-album. It was downloadable via the KONAMI♪MUSICフル service.
* A remix of Prism♥Heart by [[Hiroki Arai|RED CARD GENIUS]], titled ''Prism♡Heart -RED CARD GENIUS mix-'', can be found on the ''Sana♪フル'' mini-album. It was downloadable via the KONAMI♪MUSICフル service.
** It was later put on the [[KONAMI MUSIC FULL ALBUM|KONAMI♪MUSICフル ALBUM]] compilation album.
** It was later put on the [[KONAMI MUSIC FULL ALBUM|KONAMI♪MUSICフル ALBUM]] compilation album.