24,484
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
(102 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
'' | ''This page is for the cover of the 和田光司 song titled Butter-FLY. For other songs titled Butterfly, please see [[Butterfly (disambiguation)]].'' | ||
= Butter-FLY = | = Butter-FLY = | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:17 Butter-FLY.png|thumb| | === Original Cover === | ||
[[Image:17 Butter-FLY.png|thumb|246px|Butter-FLY's pop'n music banner.]] | |||
[[Image:Butter-Fly.png|thumb|Butter-Fly's jacket.]] | |||
Artist: ♪♪♪♪♪<br> | Artist: ♪♪♪♪♪<br> | ||
Composition/Lyrics: Hidenori Chiwata<br> | |||
Original Artist: 和田光司 | Original Artist: 和田光司<br> | ||
Album: Butter- | Album: Butter-Fly (1999)<br> | ||
BPM: 165<br> | BPM: 165<br> | ||
Length: 2:00<br> | Length: 2:00<br> | ||
pop'n music Genre: Butter-FLY<br> | pop'n music Genre: Butter-FLY<br> | ||
pop'n music Character: KAJIKA [11-1P]<br> | pop'n music Character: KAJIKA [11-1P]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[ | First Music Game Appearance: [[AC pnm 17|pop'n music 17 THE MOVIE]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: | Other Music Game Appearances: | ||
* [[REFLEC BEAT colette]] | * [[CS jb 2021|jubeat (2021)]] | ||
* [[REFLEC BEAT plus]] ANIME | * [[AC RB colette Winter|REFLEC BEAT colette -Winter-]] | ||
* [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]] ANIME PACK 02 | |||
=== Piano Version === | |||
Composition: Hidenori Chiwata<br> | |||
Original Artist: 和田光司<br> | |||
Album: Butter-Fly (1999)<br> | |||
BPM: 137-171<br> | |||
Length: 1:33<br> | |||
First Music Game Appearance: [[AC NST|ノスタルジア]]<br> | |||
Other Music Game Appearances: None. | |||
== Lyrics == | |||
=== Japanese === | |||
<pre>ゴキゲンな蝶になって きらめく風に乗って | |||
今すぐ キミに会いに行こう | |||
余計な事なんて 忘れた方がマシさ | |||
これ以上 シャレてる時間はない | |||
何がWOW WOW ~ この空に届くのだろう | |||
だけどWOW WOW ~ 明日の嵐閧烽墲ゥらない | |||
無限大な夢のあとの 何もない世の中じゃ | |||
そうさ愛しい 想いも負けそうになるけど | |||
stay しがちなイメージだらけの 頼りない翼でも | |||
きっと飛べるさ Oh Yeah ~ | |||
無限大な夢のあとの やるせない世の中じゃ | |||
そうさ常識 はずれも悪くないかな | |||
stay しそうなイメージを染めた ぎこちない翼でも | |||
きっと飛べるさ Oh My Love</pre> | |||
=== Romaji === | |||
<pre>gokigen na chou ni natte kirameku kaze ni notte | |||
imasugu kimi ni ai ni yukou | |||
youkei na koto nante wasureta hou ga mashi sa | |||
kore ijou shareteru jikan wa nai | |||
nani ga WOW WOW ~ kono sora ni todoku no darou | |||
dakedo WOW WOW ~ ashita no yotei mo wakaranai | |||
mugendai na yume no ato no nani mo nai yo no naka ja | |||
sousa itoshii omoi mo make sou ni naru kedo | |||
stay shigachi na IMAGE darake no tayorinai tsubasa de mo | |||
kitto toberu sa Oh Yeah ~ | |||
mugendai na yume no ato no yarusenai yo no naka ja | |||
sousa joushiki hazure mo warukunai kana | |||
stay shisou na IMAGE wo someta gikochinai tsubasa de mo | |||
kitto toberu sa Oh My Love</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* A trance cover of Butter-Fly by [[Ryutaro Nakahara|Ryu☆]] feat. [[Sunao Yoshikawa|吉河順央]] appears on the album ''JOYSOUND Presents アニソントランス ラボラトリー ~ファースト レポート~''. | |||
* A piano arrangement of Butter-Fly appears in ノスタルジア. | |||
==Trivia== | == Trivia == | ||
* Butter- | {{Gallery}} | ||
* Butter- | * Butter-Fly is Kouji Wada's first single. | ||
* On the REFLEC BEAT series, Butter-FLY is spelled as '''Butter-Fly'''. | * Butter-Fly was used as the opening theme for ''Digimon Adventure'' (デジモンアドベンチャー), and it remains one of the most well-known known songs of the series. | ||
* Butter-FLY received an EASY chart in [[ | * Butter-FLY's pop'n music charts were done by [[Daichi Watanabe|PON]]. | ||
* With 1041 notes, Butter-FLY's EX chart holds the record with the highest notecount for a Level 39 chart in pop'n music. | |||
* According to [[Masaru Nakamura|masaru]], Butter-FLY was originally meant to be added in [[AC pnm 15|pop'n music 15 ADVENTURE]]. | |||
* On Kouji Wada's album, ノスタルジア, and the REFLEC BEAT series, Butter-FLY is spelled as '''Butter-Fly'''. | |||
* Butter-FLY received an EASY chart on December 12th, 2012 in [[AC pnm Sunny Park|pop'n music Sunny Park]], replacing its old 5-Buttons chart. | |||
* Butter-FLY was added to pop'n music's BEMANI folder in pop'n music Sunny Park. | |||
* Butter-Fly received a SPECIAL chart in [[AC RB groovin'!!|REFLEC BEAT groovin'!!]]. It could be purchased at the REFLEC Shop for 1000 Refle. | |||
** In [[AC RB VOLZZA|REFLEC BEAT VOLZZA]], it could be purchased from the Garage for 8 VOLZZA KEYs. | |||
** In [[AC RB VOLZZA 2|REFLEC BEAT VOLZZA 2]], it could be unlocked by clearing its HARD chart a specific number of times, depending on the grade obtained on it (AAA+: 1 time, AAA: 2 times, AA: 3 times, A or lower: 5 times). | |||
* Butter-Fly received a new set of charts in [[AC RB Reflesia|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア]]. | |||
* Butter-Fly was removed from REFLEC BEAT 悠久のリフレシア on September 12th, 2018. | |||
* Butter-Fly received a Real chart in [[AC NST Op.2|ノスタルジア Op.2]] on June 13th, 2019. | |||
* Butter-FLY received UPPER charts in [[AC pnm Kaimei riddles|pop'n music 解明リドルズ]]. | |||
* Butter-FLY received an EXTREME chart in jubeat (2021) on May 28th, 2021. | |||
* Butter-FLY was added to [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] on June 2nd, 2021. | |||
* Butter-FLY was added to the pop'n music 17 THE MOVIE category in [[AC pnm UniLab|pop'n music UniLab]]. | |||
** It was added to that category in pop'n music Lively on October 31st, 2022. | |||
* Before pop'n music UniLab, Butter-FLY UPPER did not have a background. | |||
* Butter-Fly was removed from [[AC NST Op.3|ノスタルジア Op.3]] on February 20th, 2023. | |||
* Butter-Fly is available in [[CS NST Konasute|コナステ ノスタルジア]] as part of the '''Konasute NOSTALGIA Yuumei gakkyoku Pack vol.5''' (コナステ ノスタルジア 有名楽曲パック vol.5). | |||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
Untranslated. | Untranslated. | ||
==Song Production Information== | == Song Production Information == | ||
Untranslated. | Untranslated. | ||
==Character Information== | == Character Information == | ||
None. | None. | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 | jubeat difficulty rated from 1 to 10.9 from festo onwards.<br> | ||
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 10+. (Ratings obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].) | pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br> | ||
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア.<br> | |||
ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12 from Normal to Expert charts. Real charts rated from 1 to 3 diamonds (◆). (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [http://popnfever.s21.xrea.com/ pop'n music FEVER♪+].) | |||
=== jubeat === | |||
{{jubeat Chart Header| | |||
{{jubeat Chart Notecounts|154|367|567}} | |||
{{jubeat Chart|jubeat (2021)|2|5|8}} | |||
}} | |||
=== pop'n music === | === pop'n music === | ||
==== Regular Charts ==== | |||
{{pnm Chart Header| | |||
{{pnm Chart Notecounts|321|461|700|1041|461|668}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 17 THE MOVIE→20 fantasia|18|21|27|33|18|26}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→Present|※'''6'''|27|33|39|18|26}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Lively|※6|27|33|39|-|-}} | |||
}} | |||
| pop'n music 17 THE MOVIE→20 fantasia | |||
| pop'n music Sunny Park→Present | |||
※ The notecount of this chart is different from the old 5-Buttons chart (total notes: 160). | ※ The notecount of this chart is different from the old 5-Buttons chart (total notes: 160). | ||
==== UPPER Charts ==== | |||
{{pnm Chart Header| | |||
{{pnm Chart Notecounts|293 / 1|666 / 40|889 / 40|1397 / 47|474|753|L=a}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 解明リドルズ→Present|8|31|37|46|18|28}} | |||
}} | |||
=== REFLEC BEAT === | === REFLEC BEAT === | ||
==== Old Charts ==== | |||
|- | {{RB Chart Header| | ||
{{RB Chart Notecounts|144|217|323|530}} | |||
{{RB Chart|REFLEC BEAT plus|3|5|7|-}} | |||
|- | {{RB Chart|REFLEC BEAT colette -Winter-→-All Seasons-|3|5|7|-}} | ||
! | {{RB Chart|REFLEC BEAT groovin'!!→VOLZZA 2|3|5|7|'''9'''}} | ||
}} | |||
|- | ==== New Charts ==== | ||
| | {{RB Chart Header|R=a| | ||
| | {{RB Chart Notecounts|218|351|482|-|R=a}} | ||
| | {{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア|'''4'''|'''8'''|'''10'''|-|R=a}} | ||
|- | }} | ||
| | |||
=== ノスタルジア === | |||
{{NOSTALGIA Chart Header| | |||
{{NOSTALGIA Chart Notecounts|383|835|1045|1381}} | |||
{{NOSTALGIA Chart|ノスタルジア|4|7|9|-}} | |||
{{NOSTALGIA Chart|ノスタルジア FORTE|↑5|↑8|9|-}} | |||
{{NOSTALGIA Chart|ノスタルジア Op.2→Op.3|5|8|9|'''◆2'''}} | |||
{{NOSTALGIA Chart|コナステ ノスタルジア|5|8|9|◆2}} | |||
}} | |||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:jubeat (2021) Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:NOSTALGIA Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:NOSTALGIA Anime Songs]] | ||
[[Category:NOSTALGIA Cut Songs]] | |||
[[Category:pop'n music Songs]] | |||
[[Category:pop'n music 17 Songs]] | |||
[[Category:pop'n music BEMANI Songs]] | |||
[[Category:pop'n music TV/ANIME Songs]] | |||
[[Category:pop'n music TV/J-POP Songs]] | |||
[[Category:REFLEC BEAT Songs]] | [[Category:REFLEC BEAT Songs]] | ||
[[Category:REFLEC BEAT | [[Category:REFLEC BEAT plus Songs]] | ||
[[Category:REFLEC BEAT Cut Songs]] |
edits