350,168
edits
No edit summary |
(→jubeat) |
||
(22 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:TRAIN TRAIN.png|thumb|TRAIN-TRAIN's banner.]] | |||
[[Image:TRAIN-TRAIN jb.png|thumb|TRAIN-TRAIN's jacket.]] | |||
Composition/Lyrics: Masatoshi Mashima<br> | Composition/Lyrics: Masatoshi Mashima<br> | ||
Vocals: [[Handsome JET]]<br> | Vocals: [[Handsome JET]]<br> | ||
Guitar/Bass: [[Yoshihiko Koezuka]]<br> | Guitar/Bass: [[Yoshihiko Koezuka]]<br> | ||
Other Instruments & Drum Programming: [[Hirofumi Sasaki]]<br> | |||
Recording Engineer: [[Yuei Uematsu]]<br> | |||
Original Artist: THE BLUE HEARTS<br> | Original Artist: THE BLUE HEARTS<br> | ||
Album: TRAIN-TRAIN (1988)<br> | Album: TRAIN-TRAIN (1988)<br> | ||
BPM: 194<br> | BPM: 194<br> | ||
Length: 1:39<br> | Length: 1:39<br> | ||
Movie: | Movie: [[Yutaka Sakaue|YUTAKA]]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[AC GF6DM5|GUITARFREAKS 6thMIX & drummania 5thMIX]]<br> | First Music Game Appearance: [[AC GF6DM5|GUITARFREAKS 6thMIX & drummania 5thMIX]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: | Other Music Game Appearances: | ||
* [[CS | * [[CS jb 2021|jubeat (2021)]] | ||
* ミライダガッキ FutureTomTom | * ミライダガッキ FutureTomTom | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Japanese === | ||
<pre>栄光に向って走る あの列車に乗って行こう | <pre>栄光に向って走る あの列車に乗って行こう | ||
Line 25: | Line 26: | ||
その音が響きわたれば ブルースは加速していく | その音が響きわたれば ブルースは加速していく | ||
※ 見えない自由がほしくて | |||
見えない銃を撃ちまくる | 見えない銃を撃ちまくる | ||
本当の声を聞かせておくれよ※ | 本当の声を聞かせておくれよ※ | ||
△TRAIN TRAIN 走って行け TRAIN TRAIN どこまでも | △TRAIN TRAIN 走って行け TRAIN TRAIN どこまでも | ||
TRAIN TRAIN 走って行け TRAIN TRAIN どこまでも△ | TRAIN TRAIN 走って行け TRAIN TRAIN どこまでも△ | ||
(※くり返し) | (※くり返し) | ||
Line 36: | Line 37: | ||
=== Romaji === | === Romaji === | ||
<pre> | <pre>eikou ni mukatte hashiru ano ressha ni notte ikou | ||
hadashi no mama de tobidashite ano ressha ni notte ikou | |||
yowai monotachi ga yuugure sara ni yowai mono wo tataku | |||
sono oto ga hibikiwatareba BLUES wa kasoku shite iku | |||
※ mienai jiyuu ga hoshikute | |||
mienai juu wo uchimakuru | |||
hontou no koe wo kikasete okure yo※ | |||
△ TRAIN TRAIN hashitte yuke TRAIN TRAIN doko mademo | |||
TRAIN TRAIN hashitte yuke TRAIN TRAIN doko mademo△ | |||
(※ kurikaeshi) | |||
(△ kurikaeshi×2)</pre> | |||
=== English === | === English === | ||
<pre>I face glory and run, let's ride that train | <pre>I face glory and run, let's ride that train | ||
Jumping barefoot, let's ride that train | Jumping barefoot, let's ride that train | ||
Tonight the weak people will turn and battle weakness | Tonight the weak people will turn and battle weakness | ||
If that noise rings out, the blues will pick up speed | |||
※ I want freedom you can't see | |||
I want to fire ceaselessly with a gun you can't see | |||
Let me hear your real voice※ | |||
△ TRAIN TRAIN running and running TRAIN TRAIN wherever it goes | |||
TRAIN TRAIN running and running TRAIN TRAIN wherever it goes△ | |||
(※ repeat) | |||
(△ repeat twice)</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* An instrumental version of TRAIN-TRAIN can be found in PercussionFreaks 5thMIX. | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* TRAIN-TRAIN | * TRAIN-TRAIN is the fifth professional single from THE BLUE HEARTS, released in November 1988. | ||
** TRAIN-TRAIN | ** TRAIN-TRAIN is also the name of their third album, which came out the same day as the single. | ||
* While TRAIN-TRAIN's BPM is displayed as simply 194, there is a slowdown at the end of the song. The BPM changes are as follows: 194→192.05→177.971→163.893→149.814→135.736→121.657→107.579. | |||
* TRAIN-TRAIN received an EXTREME chart in jubeat (2021) on June 15th, 2021. | |||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
Line 84: | Line 84: | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
GF/DM difficulty rated from 1 to 99. (Ratings obtained from the official KONAMI sites and [http://www.gamefaqs.com/ps2/934053-guitar-freaks-and-drummania-masterpiece-silver/faqs/44815 rmz's MASTERPIECE SILVER FAQ].) | GF/DM difficulty rated from 1 to 99.<br> | ||
jubeat difficulty rated from 1 to 10.9 from festo onwards. (Ratings obtained from the official KONAMI sites and [http://www.gamefaqs.com/ps2/934053-guitar-freaks-and-drummania-masterpiece-silver/faqs/44815 rmz's MASTERPIECE SILVER FAQ].) | |||
=== GuitarFreaks & DrumMania === | |||
==== XG & GITADORA Series ==== | |||
{{GFDM Chart Header| | |||
{{GFDM Chart Notecounts|441|696|941|254|290|298|394|455|-|-|-|-}} | |||
{{GFDM Chart|GF6/dm5|33|53|77|22|38|53|N/A|N/A|-|-|-|-}} | |||
{{GFDM Chart|GF7/dm6|↓18|↓37|↓62|↓10|↓18|↓41|N/A|N/A|-|-|-|-}} | |||
{{GFDM Chart|GF/DM MASTERPIECE SILVER|26|43|63|16|27|55|24|35|-|-|-|-}} | |||
}} | |||
=== jubeat === | |||
{{jubeat Chart Header| | |||
{{jubeat Chart Notecounts|183|279|383}} | |||
{{jubeat Chart|jubeat (2021)|2|5|6}} | |||
}} | |||
| | |||
| | |||
| | |||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:GuitarFreaks & DrumMania Songs]] | ||
[[Category:Licensed | [[Category:GuitarFreaks & DrumMania Licensed Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:GuitarFreaks & DrumMania Cut Songs]] | ||
[[Category:jubeat (2021) Songs]] |