Help me, ERINNNNNN!!: Difference between revisions

Help me, ERINNNNNN!! (view source)

Revision as of 00:05, 17 January 2024

3,259 bytes added , 17 January

no edit summary

GlaringRadiokid

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

339,199

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{SilentBlue}}
 = Help me, ERINNNNNN!! =
@@ Line 4: / Line 5: @@
 === Touhou Strike Version ===
 [[Image:Help me, ERINNNNNN!!.png‎|thumb|Help me, ERINNNNNN!!'s jacket.]]
-Artist: ビートまりお(COOL&CREATE)<br>
+Artist: ビートまりお（COOL&CREATE）<br>
 Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)<br>
 Arrangement/Lyrics/Vocals: [[beatMARIO]](COOL&CREATE)<br>
@@ Line 10: / Line 11: @@
 BPM: 185<br>
 Length: 2:15<br>
-First Music Game Appearance: [[SOUND VOLTEX BOOTH]]<br>
+First Music Game Appearance: [[AC SDVX|SOUND VOLTEX BOOTH]]<br>
 Other Music Game Appearances: None.
-=== Touhou☆Amane Rio Version ===
+=== Touhou☆Amanerio Version ===
-Artist: ビートまりお(COOL&CREATE)<br>
+[[Image:Help me ERINNNNNN!! BS.PNG|thumb|Help me, ERINNNNNN!!'s BeatStream / DanceDanceRevolution jacket.]]
+[[Image:Help me, ERINNNNNN!! DaR.png|thumb|Help me, ERINNNNNN!!'s DANCE aROUND jacket.]]
+Artist: ビートまりお（COOL&CREATE）<br>
 Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)<br>
 Arrangement/Lyrics/Vocals: [[beatMARIO]](COOL&CREATE)<br>
 Album: とうほう☆あまねりお (2013)<br>
-BPM: 180-184<br>
+BPM: 183 (BeatStream), 185 (DanceDanceRevolution)<br>
 Length: 1:48<br>
-Movie: 迷走ポタージュ<br>
+Movie: 迷走ポタージュ (Enshutsu/Sakuga: み～や, 宇田てとら, カギ, Management: 前田地生)<br>
 Jacket design: 榎宮祐<br>
-First Music Game Appearance: [[BeatStream]]<br>
+First Music Game Appearance: [[AC BST|BeatStream]]<br>
 Other Music Game Appearances:
+* [[AC DaR|DANCE aROUND]]
 * [[AC DDR A|DanceDanceRevolution A]]
 == Lyrics ==
 === Touhou Strike Version ===
-None yet.
+==== Japanese ====
+<pre>え、なに？えーりん？
+ああ、えーりんえーりん。
+あんね、右腕をね、
+こう…釣り上げるのね最初。
+で、『えー』、『えー』のときで
+右腕を『んﾞッ』って上げて、
+『りん』でこう、下げんの。
+うん、ちょっとやってみて
+『えーりん』…はっ違う違う違う 、
+それだと、『りん、りんえー！り んえー！』
+になっちゃうからそうじゃなくて
+上に上げたときに『えー』
+で、下に『りん』
+ちょっとやってみよっか、いくよ 、
+『えーりん！えーりん！』
+もかいもかい
+『えーりん！えーりん！』
+そうそうそそそそう、はい！
+『えーりん！えーりん！えーりん ！えーりん！』
+えーりん！えーりん！助けてえーりん！
+えーりん！えーりん！助けてえーりん！
+えーりん！えーりん！助けてえーりん！
+えーりん！えーりん！助けてえーりん！
+えーりん！えーりん！もう一回！
+えーりん！えーりん！助けてえーりん！
+えーりん！えーりん！助けてえーりん！</pre>
-=== Touhou☆Amane Rio Version ===
+=== Touhou☆Amanerio Version ===
 ==== Japanese ====
 <pre>えーりん！えーりん！ (えーりん！えーりん！)
@@ Line 60: / Line 95: @@
 * Help me, ERINNNNNN!! is a remix of ''竹取飛翔 ～ Lunatic Princess'', final B boss theme of the Touhou Project game ''東方永夜抄 ～ Imperishable Night''.
 * A remixed cover of Help me, ERINNNNNN!! can be found on the ''とうほう☆あまねりお'' album.
-** A short version of this remix of Help me, ERINNNNNN!! is used in the BeatStream and the DanceDanceRevolution series.
+** A short version of this remix of Help me, ERINNNNNN!! is used in the BeatStream, DANCE aROUND, and the DanceDanceRevolution series.
-* A remixed cover version of Help me, ERINNNNNN!! featuring vocals by Sachiko Kobayashi, titled [[Help me, ERINNNNNN!! Kobayashi Sachiko-san ver. "COOL&CREATE hakurei omatsuri Erin!"|Help me, ERINNNNNN!! 小林幸子さん ver.「くーくり博麗お祭りえーりん！」]], appears on the ''くーくり博麗お祭りえーりん！'' album.
+* An ondo remix of Help me, ERINNNNNN!! featuring vocals by Sachiko Kobayashi, titled [[Help me, ERINNNNNN!! Kobayashi Sachiko-san ver. "COOL&CREATE hakurei omatsuri Erin!"|Help me, ERINNNNNN!! 小林幸子さん ver.「くーくり博麗お祭りえーりん！」]], appears on the ''くーくり博麗お祭りえーりん！'' album.
-** A short version of Help me, ERINNNNNN!! 小林幸子さん ver.「くーくり博麗お祭りえーりん！」 appears in [[REFLEC BEAT VOLZZA]].
+** A short version of Help me, ERINNNNNN!! 小林幸子さん ver.「くーくり博麗お祭りえーりん！」 appears in [[AC RB VOLZZA|REFLEC BEAT VOLZZA]].
 * Another remixed cover of Help me, ERINNNNNN!! by [[SOUND HOLIC]] feat. [[Nana Takahashi]], titled [[Help me, ERINNNNNN!! - SH Style -]], appears on the ''東方Project×SOUND VOLTEX 超激レアCD''.
-** A short version of Help me, ERINNNNNN!! - SH Style - appears in [[SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS]].
+** A short version of Help me, ERINNNNNN!! - SH Style - appears in [[AC SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS]].
 ** A different arrangement of Help me, ERINNNNNN!! - SH Style -, titled [[Help me, CODYYYYYY!!]], also appears in SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS as the GRAVITY chart for Help me, ERINNNNNN!! - SH Style -.
-* Another remix of Help me, ERINNNNNN!! appears as part of [[Cirno to Mario no perfect sansuu kyoushitsu|チルノとまりおのパーフェクトさんすう教室]] from the ''東方Project×SOUND VOLTEX 超激レアCD''.
+* A short remixed version of Help me, ERINNNNNN!! appears as part of [[Cirno to Mario no perfect sansuu kyoushitsu|チルノとまりおのパーフェクトさんすう教室]], from the ''SOUND VOLTEX×東方Project ULTIMATE XROSS ARRANGE BATTLE'' album. It later appeared in SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS.
-** A game-size version of チルノとまりおのパーフェクトさんすう教室 also appears in SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS.
+* Another remixed cover of Help me, ERINNNNNN!! by ビートまりお × [[Hiroshi Watanabe (Cranky)|Cranky]], titled [[Help me, ERINNNNNN!! -Cranky remix-]], appears on the ''くーくり博麗フェスティバル'' album.
-* Another remixed cover of Help me, ERINNNNNN!! by ビートまりお × Cranky, titled [[Help me, ERINNNNNN!! -Cranky remix-]], appears on the ''くーくり博麗フェスティバル'' album.
 ** A short version of Help me, ERINNNNNN!! -Cranky remix- also appears in SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS.
 * Another remixed cover of Help me, ERINNNNNN!! by [[Sota Fujimori|VE]][[Yoshitaka Nishimura|NUS]], titled [[Help me, ERINNNNNN!! -VENUS mix-]], also appears in SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS.
+* Another remixed cover of Help me, ERINNNNNN!! by COOL&CREATE × 宝鐘マリンと愉快な仲間たち, titled [[Help me, ERINNNNNN!! GENSOKYOholoism ver.|Help me, ERINNNNNN!! #幻想郷ホロイズムver.]], appears on the ''＃幻想郷ホロイズム'' album.
+** A short version of Help me, ERINNNNNN!! #幻想郷ホロイズムver. appears in [[AC SDVX EG|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR]].
+* Another remixed cover of Help me, ERINNNNNN!! by イロドリミドリ, titled ''Help me, あーりん!'', appears on SEGA's ''CHUNITHM PLUS''.
 == Trivia ==
 * Help me, ERINNNNNN!! was added to SOUND VOLTEX BOOTH on December 14th, 2012.
-* Help me, ERINNNNNN!! was added to BeatStream on August 21st, 2014.
+* Help me, ERINNNNNN!! was added to BeatStream on August 21st, 2014. Its MEDIUM and BEAST charts could be unlocked via the BisCo mail ''o（゜∀゜）o Yatta! Yatta! o（゜∀゜）o'' in ''Takahashi-san Lab.''.
-** Its MEDIUM and BEAST charts could be unlocked via the BisCo mail ''o（゜∀゜）o Yatta! Yatta! o（゜∀゜）o'' in ''Takahashi-san Lab.''.
 ** As of December 3rd, 2015, these charts have been unlocked by default.
-* Help me, ERINNNNNN!! received a NIGHTMARE chart in [[BeatStream AnimTribe|BeatStream アニムトライヴ]] on May 26th, 2016, unlockable via ''BEAST HACKER''.
+* Help me, ERINNNNNN!! received a NIGHTMARE chart in [[AC BST AnimTribe|BeatStream アニムトライヴ]] on May 26th, 2016, unlockable via ''BEAST HACKER''.
 * Help me, ERINNNNNN!!'s video is full-screen in DanceDanceRevolution, eliminating any on-screen dancers.
+* Help me, ERINNNNNN!!'s difficulty level change from [[AC DDR A20|DanceDanceRevolution A20]] was applied to DanceDanceRevolution A on March 27th, 2019.
+* Help me, ERINNNNNN!! was added to [[CS SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ]]'s INFINITE mode on September 2nd, 2021.
+* Help me, ERINNNNNN!! was added to DANCE aROUND on February 15th, 2023.
+* Help me, ERINNNNNN!!'s DANCE aROUND choreography was created by LEO [https://twitter.com/leofjmr/status/1626157878590713857].
 == Song Production Information ==
@@ Line 87: / Line 127: @@
 == Difficulty & Notecounts ==
-BeatStream difficulty rated from 1 to 10, and from 1 to Kami (神) from アニムトライヴ onwards.<br>
+BeatStream difficulty rated from 1 to 10, and from 1 to Kami (神) in アニムトライヴ.<br>
+DANCE aROUND difficulty rated from 1 to 10.<br>
 DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.<br>
-SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 16. (Ratings and notecounts obtained from [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/175.html SOUND VOLTEX @ wiki] and [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
+SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/175.html SOUND VOLTEX @ wiki] and [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
 === BeatStream ===
@@ Line 95: / Line 136: @@
 {{BS Chart Notecounts|104|182|344|437}}
 {{BS Chart|BeatStream|3|5|8|-}}
-{{BS Chart|BeatStream アニムトライヴ&rarr;Present|3|&uarr;6|&uarr;9-|'''10-'''}}
+{{BS Chart|BeatStream アニムトライヴ|3|&uarr;6|&uarr;9-|'''10-'''}}
+}}
+=== DANCE aROUND ===
+{{DaR Chart Header|
+{{DaR Chart Notecounts|114|120|-}}
+{{DaR Chart|DANCE aROUND|3|7|-}}
 }}
@@ Line 101: / Line 148: @@
 {{DDR Chart Header|
 {{DDR Chart Notecounts|107 / 8|177 / 6|276 / 3|349 / 2|- / - / -|185 / 6|272 / 2|341 / 2|- / - / -}}
-{{DDR Chart|DanceDanceRevolution A&rarr;Present|4|5|9|12|-|5|9|12|-}}
+{{DDR Chart|DanceDanceRevolution A (original ratings)|4|5|9|12|-|5|9|12|-}}
+{{DDR Chart|DanceDanceRevolution A&rarr;Present|4|5|9|12|-|&uarr;6|9|12|-}}
 }}
 === SOUND VOLTEX ===
 {{SDVX Chart Header|
-{{SDVX Chart Max Chain|538|1061|1483|-|-}}
+{{SDVX Chart Max Chain|538|1061|1483|-}}
-{{SDVX Chart Effector|月刊ミズタニ|ごましおくん|ごましお風ミズタニ|-|-}}
+{{SDVX Chart Effector|月刊ミズタニ|ごましおくん|ごましお風ミズタニ|-}}
-{{SDVX Chart Jacket|未影|未影|未影|-|-}}
+{{SDVX Chart Jacket|未影|未影|未影|-}}
-{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX BOOTH&rarr;Present|5|10|13|-|-}}
+{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX BOOTH&rarr;Present|5|10|13|-}}
+{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III コナステ|5|10|13|-}}
+{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ|5|10|13|-}}
+{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX ULTIMATE MOBILE|5|10|13|-}}
 }}
-{{stub}}
 [[Category:Songs]]
 [[Category:BeatStream Songs]]
 [[Category:BeatStream Licensed Songs]]
+[[Category:DANCE aROUND Songs]]
+[[Category:DANCE aROUND Licensed Songs]]
+[[Category:DANCE aROUND Touhou Songs]]
 [[Category:DDR Songs]]
 [[Category:DDR Songs with Unique Videos]]
 [[Category:DDR Licensed Songs]]
 [[Category:SOUND VOLTEX Songs]]
+[[Category:SOUND VOLTEX Licensed Songs]]
+[[Category:Touhou Project Songs]]
+[[Category:Touhou Project Licensed Songs]]