341,663
edits
The post-girl in a hat.: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| (15 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
Artist: DJ Simon feat. 伊藤理恵子<br> | Artist: DJ Simon feat. 伊藤理恵子<br> | ||
Composition/Arrangement/Lyrics/Chorus: [[Kiyotaka Sugimoto]]<br> | Composition/Arrangement/Lyrics/Chorus: [[Kiyotaka Sugimoto]]<br> | ||
Vocals: Rieko | Vocals: [[Rieko Ito]]<br> | ||
BPM: 184<br> | BPM: 184<br> | ||
Length: 1:56<br> | Length: 1:56<br> | ||
pop'n music Genre: TEGAMI'N BASS (テガミンベース)<br> | pop'n music Genre: TEGAMI'N BASS (テガミンベース)<br> | ||
pop'n music Character: MELL [19]<br> | pop'n music Character: MELL [19]<br> | ||
pop'n CG | pop'n CG designer: [[Chihiro Inoue|ちっひ]]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[ | First Music Game Appearance: [[AC pnm 19|pop'n music 19 TUNE STREET]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: None. | Other Music Game Appearances: None. | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
anata wo mikaketa wa | anata wo mikaketa wa | ||
fui ni dokidoki shite fukaku boushi kabutte | fui ni dokidoki shite fukaku boushi kabutte | ||
RASPBERRY | RASPBERRY iro no awai binsen wo | ||
katte mise wo deta | katte mise wo deta | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
wasure chaun desho itsumo sou na no | wasure chaun desho itsumo sou na no | ||
obakasan</pre> | obakasan</pre> | ||
=== English === | |||
<pre>Always taking the side roads, alone in a bookstore in the city, | |||
Reading an artistic magazine, | |||
I saw you | |||
And suddenly, my heart pounded deeply while I wore my hat | |||
I bought raspberry-colored notepaper | |||
And left the store | |||
Cafe terrace, | |||
Those words won't wake me up | |||
Silver letters, I tried to run | |||
This feeling, surely...do I like you? | |||
...What a little lie. | |||
It's crazy! | |||
After all, you're always mean | |||
I mean, don't you know I'm | |||
Reading this letter? | |||
You just always forget that it's like this | |||
You're stupid!</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
| Line 62: | Line 83: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* The post-girl in a hat. marks Sugimoto | * The post-girl in a hat. is one of the TOWN1 unlocks in pop'n music 19 TUNE STREET's TOWN MODE. | ||
** It's also his | ** Once unlocked in pop'n music 19 TUNE STREET, The post-girl in a hat. can be purchased in the TOWN MODE CD shop for 1100 TP. | ||
*** It | * The post-girl in a hat. marks Kiyotaka Sugimoto's first use of his DJ Simon alias since [[Futari no manifesto(Circle of the afternoon MIX)|ふたりのマニフェスト(Circle of the afternoon MIX)]]. | ||
* The post-girl in a hat. marks | ** It's also his only original pop'n music exclusive composition in pop'n music under his DJ Simon alias. | ||
*** It's also his only song in BEMANI under his DJ Simon alias to have a "featuring" tag in the artist name. | |||
* The post-girl in a hat. marks Rieko Ito's debut in BEMANI. She is best known as half of the J-POP group ROUND TABLE, as well as lyricist for many of the songs in the ''ARIA'' anime series, based on the manga by Kozue Amano. | |||
* A 3P palette for MELL is available for inputting the code found at the back of the pop'n music card PD19R008/016. The code must be inputted at the final e-AMUSEMENT screen, where your already unlocked Secret Characters are shown. | * A 3P palette for MELL is available for inputting the code found at the back of the pop'n music card PD19R008/016. The code must be inputted at the final e-AMUSEMENT screen, where your already unlocked Secret Characters are shown. | ||
** From [[ | ** From [[AC pnm eclale|pop'n music éclale]] onwards, this 3P palette is available by default. | ||
* | * Tegami is Japanese for letter. | ||
* The post-girl in a hat. marks the first appearance of MELL as a rival character since her debut in [[MY]] in [[AC pnm 12|pop'n music 12 いろは]]. | |||
* The post-girl in a hat. marks the first appearance of MELL as a rival character since her debut in [[MY]] in [[ | |||
** Chihiro also notes this in the designer comments. | ** Chihiro also notes this in the designer comments. | ||
* According to [[Jun Wakita|wac]], the concept of The post-girl in a hat. was a "girly drum'n'bass song on the theme of mail". | * According to [[Jun Wakita|wac]], the concept of The post-girl in a hat. was a "girly drum'n'bass song on the theme of mail". | ||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
| Line 90: | Line 111: | ||
{{pnm Chart Notecounts|246|265|473|770|133|260}} | {{pnm Chart Notecounts|246|265|473|770|133|260}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music 19 TUNE STREET→20 fantasia|12|15|27|33|6|11}} | {{pnm Chart|pop'n music 19 TUNE STREET→20 fantasia|12|15|27|33|6|11}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→Present|-|21|32|39|6|11}} | {{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→Present|-|21|↓32|39|6|11}} | ||
}} | }} | ||
{{TOWN MODE}} | |||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music 19 Songs]] | ||