339,718
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
(37 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{SilentBlue}} | |||
''This page is for the ClariS song titled カラフル. For the 家入レオ song of the same title, please see [[Colorful (Leo Ieiri)]].'' | |||
= カラフル = | = カラフル = | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:Colorful.png|thumb|カラフル's jacket.]] | |||
Artist: ClariS<br> | Artist: ClariS<br> | ||
Composition | Composition/Lyrics: Sho Watanabe<br> | ||
Arrangement: Atsushi Yuasa<br> | |||
Vocals: ClariS<br> | Vocals: ClariS<br> | ||
Album: カラフル | Album: カラフル (2013)<br> | ||
BPM: | BPM: 178<br> | ||
Length: 1:35<br> | Length: 1:35<br> | ||
First Music Game Appearance: [[jubeat plus]] / [[jubeat plus (Android)]] ClariS pack 2<br> | First Music Game Appearance: [[CS jb plus|jubeat plus]] / [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] ClariS pack 2<br> | ||
Other Music Game Appearances: | Other Music Game Appearances: | ||
* [[AC RB groovin'!!|REFLEC BEAT groovin'!!]] | |||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | |||
<pre>触れた心は輝いた 鮮やかな色になって | |||
羽ばたくよ希望載せて... | |||
いつもモノクロだった瞳の奥の | |||
景色捨てたら夢見つけた | |||
何もない世界で創る絆は | |||
強い意志与えた | |||
裏返した日常でまた走って行く先に | |||
君はいた | |||
触れた心は輝いた 鮮やかな色になって | |||
羽ばたくよ希望載せて | |||
無限に広がる空の下集まった | |||
願い守り進めば | |||
まだ誰も知らない明日えと</pre> | |||
=== Romaji === | |||
<pre>fureta kokoro wa kagayaita azayaka na iro ni natte | |||
habataku yo kibou nosete... | |||
itsumo MONOCHRO datta hitomi no oku no | |||
keshiki sutetara yume mitsuketa | |||
nani mo nai sekai de tsukuru kizuna wa | |||
tsuyoi ishi ataeta | |||
uragaeshita nichijou de mata hashitte yuku saki ni | |||
kimi wa ita | |||
fureta kokoro wa kagayaita azayaka na iro ni natte | |||
habataku yo kibou nosete | |||
mugen ni hirogaru sora no shita atsumatta | |||
negai mamori susumeba | |||
mada dare mo shiranai ashita e to</pre> | |||
=== English === | |||
<pre>You touched my heart and it shined, turning so colorful | |||
So I'll take flight, riding on hope... | |||
When I threw away the view | |||
that was always monochrome deep in my eyes, I found my dream | |||
The bond created in an empty world | |||
gave me a strong will | |||
In the ordinary days that were turned upside-down, you were there | |||
Ahead of where I started to run | |||
You touched my heart and it shined, turning so colorful | |||
So I'll take flight, riding on hope | |||
Your wishes are gathered beneath the sky that stretches infinitely | |||
I'll protect them and move forward | |||
to the tomorrow that no one knows about</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
None. | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* カラフル was used as the opening theme for the ''Gekijouban Mahou Shoujo Madoka Magica (Shinhen): Hangyaku no Monogatari'' (劇場版 魔法少女まどか☆マギカ[新編] 叛逆の物語 | * カラフル was used as the opening theme for the ''Gekijouban Mahou Shoujo Madoka Magica (Shinhen): Hangyaku no Monogatari'' (劇場版 魔法少女まどか☆マギカ[新編] 叛逆の物語, also known as ''Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion'') film of the anime movie adaptation trilogy. | ||
* カラフル was later included on ClariS' third album, ''PARTY TIME''. | |||
* カラフル received a new set of charts in [[AC RB Reflesia|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア]]. | |||
* カラフル was removed from REFLEC BEAT 悠久のリフレシア on April 26th, 2017. | |||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
jubeat difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].) | jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10.<br> | ||
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].) | |||
=== jubeat === | |||
{{jubeat Chart Header| | |||
{{jubeat Chart Notecounts|114|273|479}} | |||
{{jubeat Chart|jubeat plus|2|5|8}} | |||
{{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|2|5|8}} | |||
}} | |||
=== REFLEC BEAT === | |||
==== Old Charts ==== | |||
{{RB Chart Header| | |||
{{RB Chart Notecounts|42|268|293|-}} | |||
{{RB Chart|REFLEC BEAT groovin'!!→VOLZZA 2|1|5|8|-}} | |||
}} | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
{{ | ==== New Charts ==== | ||
{{RB Chart Header|R=a| | |||
{{RB Chart Notecounts|170|290|473|605|R=a}} | |||
{{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア|'''2'''|'''6'''|'''9'''|'''10'''|R=a}} | |||
}} | |||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:jubeat plus Songs]] | ||
[[Category:jubeat | [[Category:jubeat plus (Android) Songs]] | ||
[[Category:REFLEC BEAT Songs]] | |||
[[Category:REFLEC BEAT Cut Songs]] |