353,966
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
(33 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 10: | Line 10: | ||
Length: 1:58<br> | Length: 1:58<br> | ||
pop'n music Character: weiß [LT]<br> | pop'n music Character: weiß [LT]<br> | ||
pop'n CG | pop'n CG designer: [[Chihiro Inoue|ちっひ]] and [[Mamiko Maeda|mayo]]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[ | First Music Game Appearance: [[AC pnm Lapistoria|pop'n music ラピストリア]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: None. | Other Music Game Appearances: None. | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | |||
<pre>差し込む光の先は自由の国なのか? | |||
この小さな光探し求める | |||
幾千もの命を護れ! | |||
かすかな物音にさあ | |||
耳を研ぎ澄まし | |||
今全身全霊をかけて | |||
夜明けが来るまでに | |||
出口を見つけないと | |||
・・・コンナオモイ、ボクダケデイイ・・・ | |||
君のココロ奪われる前に | |||
君のカタチ失われてしまう前に | |||
君が泣いてるとこへ向かうよ | |||
僕の声が聞こえているなら | |||
共に思い切り叫べ | |||
見つける どんなとこにいたって | |||
夜明けが来たら | |||
出口は閉ざされる | |||
・・・コンナイタミ、ボクダケデイイ・・・ | |||
君のイノチ奪われる前に | |||
僕のココロ粉々に散ってしまう前に | |||
君のいるとこへ辿り着く | |||
僕の声が聞こえているなら | |||
共に思い切り叫べ | |||
見つける どんなとこにいたって きっと</pre> | |||
=== Romaji === | |||
<pre>sashikomu hikari no saki wa jiyuu no kuni na no ka? | |||
kono chiisana hikari sagashimotomeru | |||
ikusen mo no inochi wo mamore! | |||
kasuka na monooto ni saa | |||
mimi wo togisumashi | |||
ima zenshinzenrei wo kakete | |||
yoake ga kuru made ni | |||
deguchi wo mitsukenai to | |||
...konna omoi, boku dake de ii... | |||
kimi no kokoro ubawareru mae ni | |||
kimi no katachi ushinawareteshimau mae ni | |||
kimi ga naiteru toko e mukau yo | |||
boku no koe ga kikoeteiru nara | |||
tomo ni omoikiri sakebe | |||
mitsukeru donna toko ni itatte | |||
yoake ga ki tara | |||
deguchi wa tozasareru | |||
...konna itami, boku dake de ii... | |||
kimi no inochi ubawareru mae ni | |||
boku no kokoro konagona ni chitteshimau mae ni | |||
kimi no iru toko e tadoritsuku | |||
boku no koe ga kikoeteiru nara | |||
tomo ni omoikiri sakebe | |||
mitsukeru donna toko ni itatte kitto</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Line 21: | Line 89: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* Versa is one of the Story Mode unlockable songs in pop'n music ラピストリア, added on July 9th, 2014. To unlock it, you must clear FUGA's story: ''The identity of the insurance doctor...?'' (保険医の正体・・・?). | {{Gallery}} | ||
* According to Saira, Versa's title was decided after a wordplay on "viceversa" (ヴァイスヴァーサ), as weiß and Versa are spelled in Japanese as ヴァイス and ヴァーサ, respectively. | * Versa is one of the Story Mode unlockable songs in pop'n music ラピストリア, added on July 9th, 2014. To unlock it, you must clear [[FUGA]]'s story: ''The identity of the insurance doctor...?'' (保険医の正体・・・?). | ||
** In [[AC pnm eclale|pop'n music éclale]], it could be purchased from the Star Factory shop for 250 lumina. | |||
** As of [[AC pnm Usaneko|pop'n music うさぎと猫と少年の夢]], it is available by default. | |||
* According to Saira, Versa's title was decided after a wordplay on "viceversa" (ヴァイスヴァーサ), as weiß and Versa are spelled in Japanese as "ヴァイス" and "ヴァーサ", respectively. | |||
** However, an early banner depicted weiß as [[Senjou no update|戦場のアップデート]]'s character. | |||
* Versa received UPPER charts in [[AC pnm UniLab|pop'n music UniLab]], unlockable through the ''Narunaru♪ UniLab jikkenshitsu!'' (なるなる♪ユニラボ実験室!) unlocking system. These charts could be unlocked from February 23rd to November 1st, 2023, and from March 14th to April 3rd, 2024. | |||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
Line 36: | Line 109: | ||
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [http://popnfever.s21.xrea.com/index.html Pop'n Music Fever].) | pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [http://popnfever.s21.xrea.com/index.html Pop'n Music Fever].) | ||
=== Regular Charts === | |||
{{pnm Chart Header| | |||
{{pnm Chart Notecounts|177|409|958|1301|372|680}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music ラピストリア→解明リドルズ|8|28|40|47|22|30}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music UniLab→Present|8|28|↑41|47|22|30}} | |||
| | }} | ||
=== UPPER Charts === | |||
{{pnm Chart Header| | |||
{{pnm Chart Notecounts|258 / 5|650 / 26|1090 / 32|1504 / 38|444|789|L=a}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music UniLab→Present|14|32|44|48|23|31}} | |||
}} | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| pop'n music | |||
{{ | {{Narunaru UniLab jikkenshitsu!}} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music Lapistoria Songs]] |