341,775
edits
No edit summary |
|||
(136 intermediate revisions by 18 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:Haunted maid lunch.png|thumb|ホーンテッド★メイドランチ's jacket.]] | |||
[[Image:SP MAID METAL.png|thumb|246px|ホーンテッド★メイドランチ's pop'n music banner.]] | |||
Artist: 日向美ビタースイーツ♪<br> | Artist: 日向美ビタースイーツ♪<br> | ||
Composition/Arrangement: | Composition/Arrangement: [[Youhei Kimura|ARM]] (IOSYS)<br> | ||
Lyrics: | Lyrics: [[Takafumi Suzuki|Yoshimi Youno]] (IOSYS)<br> | ||
Vocals: Sakiko Kasuga (CV: | Vocals: Sakiko Kasuga (CV: Megumi Yamaguchi), Meu Meu (CV: Hiromi Igarashi)<br> | ||
BPM: 188<br> | BPM: 188<br> | ||
Length: 1:57<br> | Length: 1:57<br> | ||
pop'n music Genre: MAID METAL (メイドメタル)<br> | |||
pop'n music Character: 春日咲子 / 芽兎めう [SP]<br> | |||
Movie: ?<br> | Movie: ?<br> | ||
First Music Game Appearance: [[AC | Jacket design: [[CUTEG]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: | First Music Game Appearance: [[AC GD|GITADORA]] / [[AC jb saucer|jubeat saucer]] / [[AC RB colette All Seasons|REFLEC BEAT colette -All Seasons-]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: | |||
* [[AC DDR A20|DanceDanceRevolution A20]] | |||
* [[CS jb plus|jubeat plus]] / [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] ひなビタ pack 3 | |||
* [[AC pnm Sunny Park|pop'n music Sunny Park]] | |||
* [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]] ひなビタ PACK 3 | |||
* [[AC SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS]] | |||
* ミライダガッキ FutureTomTom Ver.2 | |||
* [[CS pnm rhythmin|ポップンリズミン]] ひなビタ♪パック2 | |||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Game Size === | |||
==== Japanese ==== | |||
<pre>「ふふふ・・・今日のシャノワールは一味違いますよ」 | |||
「むっきゅん!さききがお化けメイドにメタモルフォーめう!」 | |||
「そう・・・とってもとってもお化けさんですよ!」 | |||
メイドランチの うらめし屋 (そいにゃそいにゃ) | |||
お化けメニューで ヒュードロド (そいにゃそいにゃ) | |||
背筋も凍る オムライス (そいにゃそいにゃ) | |||
冷たいうちに 召し上がれ | |||
あなたのうしろです 「落ち着かないめう!」 | |||
いつも見ています 「怖いめう!」 | |||
得体の知れぬ 闇ピラフ (そいにゃそいにゃ) | |||
見たこともない 裏パスタ (そいにゃそいにゃ) | |||
身の毛もよだつ 謎ケーキ (そいにゃそいにゃ) | |||
珍し系の 不思議系 | |||
まだまだあるのです 「悪い予感めう!」 | |||
すてきなおしながき 「これ以上はマズイめう!」 | |||
驚かせるの一生懸命 がけずり回りてんてこまいで | |||
バナナの皮を踏んじゃって すべって転んでドジっ子だ | |||
うらうらめしや うらめしや (ヘイ) | |||
おもてのめしや おそろしや (ヘイ) | |||
うらうらめしや まめもやし (ヘイ) | |||
おもてのめしや もやしやま (ヘイ) | |||
「あれっ・・・私ちょっとやりすぎちゃってるかも?」 | |||
「こりはもう喫茶店というより | |||
新手のアトラクションめう!」 | |||
「とってもとっても、 | |||
穴があったら入りたいです・・・!」 | |||
「ちくわの穴にでも入るといいめう!」 | |||
あしたもごらいてん おもちしてます | |||
驚かせるの一生懸命 がけずり回りてんてこまいで | |||
足の小指をぶっちゃって うるって涙目泣きっ面</pre> | |||
==== Romaji ==== | |||
<pre>"fufufu... kyou no CHAT NOIR wa ichimi chigaimasuyo" | |||
"mukkyun! sakiki ga obake MAID ni METAMORPHO meu!" | |||
"sou... tottemo tottemo obake san desuyo!" | |||
MAID LUNCH no urameshiya (soinya soinya) | |||
obake MENU de HUDROD (soinya soinya) | |||
sesuji mo kooru OMURICE (soinya soinya) | |||
tsumetai uchi ni meshiagare | |||
anata no ushiro desu "ochitsukanai meu!" | |||
itsumo miteimasu "kowai meu!" | |||
etai no shirenu yami PILAF (soinya soinya) | |||
mita koto mo nai ura PASTA (soinya soinya) | |||
minoke mo yodatsu nazo CAKE (soinya soinya) | |||
mezurashi kei no fushigi kei | |||
madamada aru no desu "warui yokan meu!" | |||
sutekina oshinagaki "kore ijou wa mazui meu!" | |||
odorokaseru no isshou kenmei gakezuri mawaritente komaide | |||
BANANA no kawa wo funjatte subette koronde dojikko da | |||
uraurameshiya urameshiya (HEY) | |||
ometenomeshiya osoroshiya (HEY) | |||
uraurameshiya mamemoyashi (HEY) | |||
ometenomeshiya moyashiyama (HEY) | |||
"aree... watashi chotto yarisugi chatteru kamo?" | |||
"kori wa mou kissaten to iu yori | |||
arate no ATTRACTION meu!" | |||
"tottemo tottemo, | |||
ana ga attara iritai desu...!" | |||
"chikuwa no ana ni demo iru to ii meu!" | |||
ashita mo goraiten omochi shitemasu | |||
odorokaseru no isshou kenmei gakezuri mawaritente komaide | |||
ashi no koyubi wo bucchatte urutte namidame nakimmen</pre> | |||
=== Long Version === | |||
==== Japanese ==== | |||
{{hide text|<pre>「ふふふ、今日のシャノワールはひと味違いますよ」 | |||
「むっきゅん!さききがお化けメイドにめたもるふぉーめう!」 | |||
「そう…とってもとってもお化けさんですよっ!」 | |||
メイドランチの うらめしや (そいにゃそいにゃ) | |||
お化けメニューで ヒュードロロ (そいにゃそいにゃ) | |||
背筋も凍る オムライス (そいにゃそいにゃ) | |||
冷たいうちに 召し上がれ | |||
あなたの後ろです 「落ち着かないめう!」 | |||
いつも 見ています 「怖いめう!」 | |||
得体の知れぬ 闇ピラフ (そいにゃそいにゃ) | |||
見たこともない 裏パスタ (そいにゃそいにゃ) | |||
身の毛もよだつ 謎ケーキ (そいにゃそいにゃ) | |||
めずらし系の 不思議系 | |||
まだまだあるのです 「悪い予感めう!」 | |||
すてきなおしながき 「これ以上はまずいめう!」 | |||
驚かせるの一生懸命 かけずり回りてんてこまいで | |||
バナナの皮を踏んじゃって すべって転んでドジっ子だ | |||
えーわっしょい えーわっしょい | |||
そいにゃそいにゃそいにゃそいにゃ | |||
えーわっしょい えーわっしょい | |||
そいにゃそいにゃそいにゃそいにゃ | |||
メイドランチの うらめしや (そいにゃそいにゃ) | |||
危険なレシピ ヨーソロー (そいにゃそいにゃ) | |||
泣く子も黙る ピザカレー (そいにゃそいにゃ) | |||
冷めないうちに 飲み干して | |||
おいしくおそろしく 「ドロドロめう!」 | |||
しかも笑顔です 「ギャップめう!?」 | |||
ふわりフリルで ぬらりひょん (そいにゃそいにゃ) | |||
エプロンくるり のっぺらぼう (そいにゃそいにゃ) | |||
きらりネコミミ しゃれこうべ (そいにゃそいにゃ) | |||
あやかし系の 癒し系 | |||
まごころこめてます 「鬼気迫るめう!」 | |||
わたしおもてなし 「ゾクゾクめう!」 | |||
怖がらせるの無我夢中 | |||
だけどみんなはちんぷんかんぷん | |||
咲子ワールド全開で | |||
いないいないばぁナンマイダだ | |||
うらうらめしや うらめしや (ヘイ) | |||
おもてのめしや おそろしや (ヘイ) | |||
うらうらめしや まめもやし (ヘイ) | |||
おもてのめしや もやしやま (ヘイ) | |||
うらうらめしや うみうしや (ヘイ) | |||
おもてのめしや あめふらし (ヘイ) | |||
うらうらめしや ラフレシア (ヘイ) | |||
おもてのめしや モロヘイヤ (ヘイ) | |||
「あれっ…私ちょっとやりすぎちゃってるかも?」 | |||
「こりはもう喫茶店というより新手のアトラクションめう!」 | |||
「とってもとっても、穴があったら入りたいです…!」 | |||
「ちくわの穴にでも入るといいめう!」 | |||
あしたもごらいてん おまちしています | |||
驚かせるの一生懸命 かけずり回りてんてこまいで | |||
足の小指をぶっちゃって うるって涙目泣きっ面 | |||
「いったぁーぃ…」 | |||
「やっぱりさききは、まっすぐでもえキュンな女の子めう!大好きめうー!」 | |||
「ふわわ…!とってもとっても…嬉しい、です…♪」</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* ホーンテッド★メイドランチ | * A practice version of ホーンテッド★メイドランチ, titled ''ホーンテッド★メイドランチ(練習ver)'', can be heard on the [http://www.youtube.com/watch?v=iQyA2dhgAjM ninth HinaBitter♪ web radio broadcast]. It was later put on the [[Bitter Sweet Girls!]] album. | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* ホーンテッド★メイドランチ originates from [ | {{Gallery}} | ||
* ホーンテッド★メイドランチ originates from [[HinaBitter|HinaBitter♪]] (ひなビタ♪), a [[Tomosuke Funaki|TOMOSUKE]] and FujimiShobo (富士見書房) media mix project. It features both Sakiko Kasuga and Meu Meu from ''Hinatabi Bitter Sweets♪'' (日向美ビタースイーツ♪) singing. | |||
* ホーンテッド★メイドランチ was released as a digital single on February 19th, 2014 and was later included on ひなビタ♪'s Bitter Sweet Girls! album. | |||
* ホーンテッド★メイドランチ was added to GITADORA, jubeat saucer and REFLEC BEAT colette -All Seasons- on February 10th, 2014. | * ホーンテッド★メイドランチ was added to GITADORA, jubeat saucer and REFLEC BEAT colette -All Seasons- on February 10th, 2014. | ||
* ホーンテッド★メイドランチ is the first ひなビタ♪ song in REFLEC BEAT to have a Level 10 chart. | * ホーンテッド★メイドランチ is the first ひなビタ♪ song in REFLEC BEAT to have a Level 10 chart. | ||
** ホーンテッド★メイドランチ is also the | ** ホーンテッド★メイドランチ is also the only ひなビタ♪ song that doesn't need to be unlocked in GITADORA. | ||
* On the iTunes page for ホーンテッド★メイドランチ, the song's artist was translated as '''Hinatabi Bitter Suites♪'''. | |||
* ホーンテッド★メイドランチ could be unlocked in pop'n music Sunny Park from April 23rd, 2014. To unlock it, play both [[Tottemo tottemo, arigatou.|とってもとっても、ありがとう。]] and [[Meumeupettantan!!|めうめうぺったんたん!!]] on the same credit, then ホーンテッド★メイドランチ will be available on the next stage. | |||
** As of [[AC pnm Lapistoria|pop'n music ラピストリア]], it is available by default. | |||
* In pop'n music, if you play as 春日咲子, 芽兎めう will be your rival character instead of her. | |||
* In pop'n music, ホーンテッド★メイドランチ is not keysounded. | |||
* ホーンテッド★メイドランチ was added to SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS on October 1st, 2015. | |||
* After being removed from the initial release of [[AC RB Reflesia|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア]], ホーンテッド★メイドランチ was revived on March 13th, 2017. | |||
* Unused data for ホーンテッド★メイドランチ, including partially finished charts, exists in [[AC MSC 1+1/2|MÚSECA 1+1/2]]. | |||
* ホーンテッド★メイドランチ is one of the songs added to DanceDanceRevolution A20 for reaching the 100,000 MANIFEST DanceDanceRevolution Goal of the [[Ichika no BEMANI touhyou senbatsusen 2019|いちかのBEMANI投票選抜戦2019]] event. It was added on October 10th, 2019. | |||
* ホーンテッド★メイドランチ received CHALLENGE charts as part of DanceDanceRevolution A20's ''DDR CHALLENGE CARNIVAL'' event. They could be unlocked from December 19th, 2019 to March 30th, 2020 after obtaining seven stamps. | |||
** As of [[AC DDR A20 PLUS|DanceDanceRevolution A20 PLUS]], they are available by default. | |||
* ホーンテッド★メイドランチ is available in [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]] as part of the '''Konasute GITADORA HISTORY PACK vol.11''' (コナステ GITADORA HISTORYパック vol.11). | |||
* ホーンテッド★メイドランチ's [[CS jb 2021|jubeat (2021)]] ratings were adjusted to its jubeat festo ratings on March 7th, 2022. | |||
* ホーンテッド★メイドランチ received UPPER charts in [[AC pnm UniLab|pop'n music UniLab]], unlockable through the ''Narunaru♪ UniLab jikkenshitsu!'' (なるなる♪ユニラボ実験室!) unlocking system. These charts could be unlocked from December 15th, 2022 to November 1st, 2023, and from March 14th to April 3rd, 2024. | |||
* ホーンテッド★メイドランチ UPPER does not have a background. | |||
* ホーンテッド★メイドランチ and its UPPER charts are available in [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] as part of the '''pop'n music Lively HinaBitter♪ Selection Music Pack vol.1''' (pop'n music Lively ひなビタ♪セレクション 楽曲パック vol.1). | |||
== Music Comment == | |||
Untranslated. | |||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
Untranslated. | |||
== Video Production Information == | |||
None. | None. | ||
== | == Character Information == | ||
None. | None. | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.<br> | |||
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br> | GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br> | ||
jubeat difficulty rated from 1 to 10.<br> | jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.<br> | ||
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 10+. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].) | pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br> | ||
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア.<br> | |||
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards.<br> | |||
ポップンリズミン difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd], [http://popnfever.s21.xrea.com/index.html Pop'n Music Fever], and [[GITADORA Rating Sources]].) | |||
=== DanceDanceRevolution === | |||
{{DDR Chart Header| | |||
{{DDR Chart Notecounts|112 / 22|217 / 20|335 / 15|524 / 5|666 / 5 / 0|211 / 15|349 / 11|520 / 5|666 / 5 / 0}} | |||
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution A20|4|7|11|14|17|7|11|14|17}} | |||
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution A20 PLUS→Present|4|7|11|↑15|17|7|11|↑15|17}} | |||
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution GRAND PRIX|4|7|11|15|17|7|11|15|17}} | |||
}} | |||
=== GuitarFreaks & DrumMania === | === GuitarFreaks & DrumMania === | ||
==== XG | ==== XG & GITADORA Series ==== | ||
{| | {{GFDM XG Chart Header| | ||
|- | {{GFDM XG Chart Notecounts|251|663|1102|-|196|393|479|-|224|470|491|-}} | ||
{{GFDM XG Chart|GITADORA|2.60|4.80|8.00|-|2.70|5.20|7.60|-|3.35|5.35|6.95|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA OverDrive→Tri-Boost|2.60|↑5.10|8.00|-|2.70|5.20|7.60|-|3.35|5.35|↑7.35|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE|↓2.20|↑5.25|↑8.20|-|2.70|↓4.90|↓7.30|-|↓2.95|↓4.75|↓6.80|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx|↑2.55|↑5.55|↑8.35|-|↑2.90|↑5.35|↑7.60|-|↑3.10|↑5.20|↑7.25|-}} | |||
|- | {{GFDM XG Chart|GITADORA EXCHAIN|↓2.50|↑5.90|↑8.65|-|↓2.80|↓5.25|↑7.80|-|↓3.00|5.20|↑7.50|-}} | ||
{{GFDM XG Chart|GITADORA NEX+AGE|↑2.55|↑5.95|8.65|-|↑2.90|5.25|7.80|-|3.00|5.20|7.50|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE→Present|↓2.25|↓5.90|8.65|-|↑3.30|↑5.65|↑8.00|-|↑3.05|↑5.65|↑7.70|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|2.55|5.95|8.65|-|2.90|5.25|7.80|-|3.00|5.20|7.50|-}} | |||
}} | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
=== jubeat === | === jubeat === | ||
{| | {{jubeat Chart Header| | ||
| | {{jubeat Chart Notecounts|231|470|822}} | ||
{{jubeat Chart|jubeat saucer→clan|3|6|9}} | |||
{{jubeat Chart|jubeat festo location test|3|6|9.1}} | |||
| | {{jubeat Chart|jubeat festo→Present|3|6|↑9.4}} | ||
{{jubeat Chart|jubeat plus|3|6|9}} | |||
{{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|3|6|9}} | |||
{{jubeat Chart|jubeat (2021)|3|6|9.4}} | |||
| | }} | ||
| | |||
| | === pop'n music === | ||
| | ==== Regular Charts ==== | ||
{{pnm Chart Header| | |||
{{pnm Chart Notecounts|180|500|959|1499|337|775}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→Present|9|26|41|47|18|33}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Lively|9|26|41|47|-|-}} | |||
}} | |||
==== UPPER Charts ==== | |||
{{pnm Chart Header| | |||
{{pnm Chart Notecounts|265 / 7|646 / 22|1082 / 53|1534 / 71|555|911|L=a}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music UniLab→Present|15|32|44|48|26|37}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Lively|15|32|44|48|-|-}} | |||
}} | |||
=== REFLEC BEAT === | === REFLEC BEAT === | ||
==== Old Charts ==== | |||
|- | {{RB Chart Header| | ||
{{RB Chart Notecounts|186|310|585|-}} | |||
{{RB Chart|REFLEC BEAT colette -All Seasons-→VOLZZA 2|4|7|10|-}} | |||
| | {{RB Chart|REFLEC BEAT plus|4|7|10|-}} | ||
}} | |||
==== New Charts ==== | |||
|- | {{RB Chart Header|R=a| | ||
| | {{RB Chart Notecounts|271|420|756|987|R=a}} | ||
|- | {{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア|'''6'''|'''9'''|'''12'''|'''13'''|R=a}} | ||
| | }} | ||
|} | |||
=== SOUND VOLTEX === | |||
{{SDVX Chart Header| | |||
{{SDVX Chart Max Chain|717|1080|2185|-}} | |||
{{SDVX Chart Effector|Hermit♣club|Hermit♣club|Hermit♣club|-}} | |||
{{SDVX Chart Jacket|CUTEG|CUTEG|CUTEG|-}} | |||
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III|5|12|15|-}} | |||
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX IV→Present|5|12|↑17|-}} | |||
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III コナステ|5|12|17|-}} | |||
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ|5|12|17|-}} | |||
}} | |||
=== ポップンリズミン === | |||
{{rhythmin Chart Header| | |||
{{rhythmin Chart Notecounts|214|295|447}} | |||
{{rhythmin Chart|ポップンリズミン|2|5|9}} | |||
}} | |||
{{ | {{HinaBitter}} | ||
{{Narunaru UniLab jikkenshitsu!}} | |||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:DanceDanceRevolution Songs]] | ||
[[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]] | |||
[[Category:Jubeat Songs]] | [[Category:Jubeat Songs]] | ||
[[Category:Jubeat Songs Never Removed]] | [[Category:Jubeat Songs Never Removed]] | ||
[[Category:jubeat plus Songs]] | |||
[[Category:jubeat plus (Android) Songs]] | |||
[[Category:pop'n music Songs]] | |||
[[Category:pop'n music Sunny Park Songs]] | |||
[[Category:pop'n music BEMANI Songs]] | |||
[[Category:Pop'n music Songs Without Keysounds]] | |||
[[Category:REFLEC BEAT Songs]] | [[Category:REFLEC BEAT Songs]] | ||
[[Category:REFLEC BEAT plus Songs]] | |||
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]] | |||
[[Category:Songs in 5 or more BEMANI games]] |