Message: Difference between revisions

No edit summary
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 18: Line 18:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese / French ===
=== Original ===
<pre>Lalala…
<pre>Lalala…
君がいないのならば C'est pas l'amour.
君がいないのならば C'est pas l'amour.
Line 56: Line 56:
C'est le miracle qu'on a achevé. </pre>
C'est le miracle qu'on a achevé. </pre>


=== Romaji ===
=== Transliteration ===
<pre>Lalala…
<pre>Lalala...
kimi ga inai nonaraba C'est pas l'amour.
kimi ga inai nonaraba C'est pas l'amour.


Line 94: Line 94:
C'est le miracle qu'on a achevé. </pre>
C'est le miracle qu'on a achevé. </pre>


=== English ===
=== Translation ===
{{hide text|<pre>Lalala...
{{hide text|<pre>Lalala...
For it is not you, it is not love.
For it is not you, it is not love.
Line 137: Line 137:


== Trivia ==
== Trivia ==
 
* message is Takayuki Ishikawa's first composition for the REFLEC BEAT series.
* message is dj TAKA's first composition for the REFLEC BEAT series.
* message is the first song in BEMANI sung by flare since [[lights]] in [[AC 9th style|beatmania IIDX 9th style]].
* message is the first song in BEMANI sung by flare since [[lights]] in [[AC 9th style|beatmania IIDX 9th style]].
* message is unlocked in REFLEC BEAT by reaching Level 40.  
* message is unlocked in REFLEC BEAT by reaching Level 40.  
** In [[AC RB limelight|REFLEC BEAT limelight]], it's unlocked by reaching the second part of Glass Stage 1-2. It is the 14th old REFLEC BEAT song in limelight unlocked via Glass Stage.
** In [[AC RB limelight|REFLEC BEAT limelight]], it's unlocked by reaching the second part of Glass Stage 1-2. It is the 14th old REFLEC BEAT song in limelight unlocked via Glass Stage.
*** In [[AC RB colette|REFLEC BEAT colette]], it is unlocked by reaching Stage 5 of Pastel Adventure (パステルアドベンチャー) in Reflecting Mountain (初代リフレク山).
** In [[AC RB colette|REFLEC BEAT colette]], it is unlocked by reaching Stage 5 of Pastel Adventure (パステルアドベンチャー) in Reflecting Mountain (初代リフレク山).
**** From [[AC RB groovin'!!|REFLEC BEAT groovin'!!]] to [[AC RB VOLZZA|REFLEC BEAT VOLZZA 2]], message was available by default.
** From [[AC RB groovin'!!|REFLEC BEAT groovin'!!]] to [[AC RB VOLZZA|REFLEC BEAT VOLZZA 2]], message was available by default.
* After being removed from the initial release of [[AC RB Reflesia|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア]], message was revived on December 28th, 2017.
* After being removed from the initial release of [[AC RB Reflesia|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア]], message was revived on December 28th, 2017.
* message is available in [[CS DDR GRAND PRIX|DanceDanceRevolution GRAND PRIX]]'s GRAND PRIX mode from February 20th, 2023, by purchasing the '''GRAND PRIX music pack vol.16''' (グランプリ楽曲パック vol.16).


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Line 151: Line 151:
== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.<br>
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.<br>
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 from 悠久のリフレシア onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].)
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].)


=== DanceDanceRevolution ===
=== DanceDanceRevolution ===
Line 158: Line 158:
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution X3 VS 2ndMIX|1|5|7|10|-|3|7|11|-}}
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution X3 VS 2ndMIX|1|5|7|10|-|3|7|11|-}}
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution (2013)&rarr;Present|1|5|7|&uarr;11|-|3|7|11|-}}
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution (2013)&rarr;Present|1|5|7|&uarr;11|-|3|7|11|-}}
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution GRAND PRIX|1|5|7|11|-|3|7|11|-}}
}}
}}


Line 172: Line 173:
==== New Charts ====
==== New Charts ====
{{RB Chart Header|R=a|
{{RB Chart Header|R=a|
{{RB Chart Notecounts|?|?|?|-|R=a}}
{{RB Chart Notecounts|194|292|385|-|R=a}}
{{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア&rarr;Present|'''3'''|'''7'''|'''10'''|-|R=a}}
{{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア|'''3'''|'''7'''|'''10'''|-|R=a}}
}}
}}
{{stub}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:DDR Songs]]
[[Category:DanceDanceRevolution Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Plus Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT plus Songs]]