341,787
edits
Morning Blue (talk | contribs) No edit summary |
|||
(99 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
=夏祭り= | {{SilentBlue}} | ||
==Song Information== | = 夏祭り = | ||
[[Image:17 | |||
== Song Information == | |||
[[Image:17 NATSUMATSURI.png|thumb|246px|夏祭り's pop'n music banner.]] | |||
[[Image:Natsumatsuri.png|thumb|夏祭り's jacket.]] | |||
Artist: ♪♪♪♪♪<br> | Artist: ♪♪♪♪♪<br> | ||
Original Artist: | Composition/Lyrics: Jinta Hashi<br> | ||
Album: 夏祭り | Arrangement/All Instruments & Programming: KONAMI<br> | ||
BPM: 141-143 (jubeat), 142 (pop'n music)<br> | Vocals: [[Chie Nakamaru|mao]]<br> | ||
Original Artist: JITTERIN'JINN<br> | |||
Album: 夏祭り (1990)<br> | |||
BPM: 142-143 (DanceDanceRevolution), 71-142 (GF/DM, pop'n music UPPER, REFLEC BEAT), 141-143 (jubeat), 142 (pop'n music, ミライダガッキ FutureTomTom)<br> | |||
Length: 1:30<br> | Length: 1:30<br> | ||
pop'n music Genre: | pop'n music Genre: NATSUMATSURI (夏祭り)<br> | ||
pop'n music Character: KANOKO [15-1P]<br> | pop'n music Character: [[KANOKO]] [15-1P]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[ | Movie: ?<br> | ||
Other Music Game | First Music Game Appearance: [[AC pnm 17|pop'n music 17 THE MOVIE]]<br> | ||
*[[jubeat ripples]] | Other Music Game Appearances: | ||
*[[jubeat plus]] music pack 02 | * [[CS DDR GRAND PRIX|DanceDanceRevolution GRAND PRIX]] | ||
* [[AC | * [[AC GFDM XG3|GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3]] | ||
* [[AC jb ripples|jubeat ripples]] | |||
* [[CS jb plus|jubeat plus]] music pack 02 | |||
* [[AC RB colette Winter|REFLEC BEAT colette -Winter-]] | |||
* ミライダガッキ FutureTomTom | |||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | |||
<pre>君がいた夏は | |||
遠い夢の中 | |||
空に消えてった | |||
打ち上げ花火 | |||
君の髪の香りはじけた | |||
浴衣姿がまぶしすぎて | |||
お祭りの夜は胸が騒いだよ | |||
はぐれそうな人ごみの中 | |||
「はなれないで」 出しかけた手を | |||
ポケットに入れて握りしめていた | |||
君がいた夏は | |||
遠い夢の中 | |||
空に消えてった | |||
打ち上げ花火 | |||
君がいた夏は | |||
遠い夢の中 | |||
空に消えてった | |||
打ち上げ花火</pre> | |||
=== Romaji === | |||
<pre>kimi ga ita natsu wa | |||
tooi yume no naka | |||
sora ni kietetta | |||
uchiage hanabi | |||
kimi no kami no kaori hajiketa | |||
yukata sugata ga mabushisugite | |||
omatsuri no yoru wa mune ga sawaida yo | |||
haguresou na hitogomi no naka | |||
"hanarenaide" dashikaketa te wo | |||
POCKET ni irete nigirishimete ita | |||
kimi ga ita natsu wa | |||
tooi yume no naka | |||
sora ni kietetta | |||
uchiage hanabi | |||
kimi ga ita natsu wa | |||
tooi yume no naka | |||
sora ni kietetta | |||
uchiage hanabi</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Line 22: | Line 76: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* | {{Gallery}} | ||
*夏祭り has been used as the team song for the Tokyo Yakult Swallows baseball team, and was also used in commercials for the pachislot game CR Fever Dai-Natsumatsuri by Sankyo. | * 夏祭り's title translates to "Summer festival" in English. | ||
*夏祭り is | * 夏祭り has been used as the team song for the Tokyo Yakult Swallows baseball team, and was also used in commercials for the pachislot game ''CR Fever Dai-Natsumatsuri'' by Sankyo. | ||
* 夏祭り is JITTERIN'JINN's fourth single. The song later appeared on their third album ''Punchout'' (パンチアウト) on September 1990. | |||
* 夏祭り marks vocalist mao's debut in pop'n music. | |||
* 夏祭り received an EASY chart in [[AC pnm Sunny Park|pop'n music Sunny Park]], replacing its old 5-Buttons chart. | |||
* 夏祭り was added to the BEMANI Category folder in pop'n music Sunny Park. | |||
* 夏祭り received new Drum and Guitar BASIC charts in [[AC GD|GITADORA]], replacing its old charts. | |||
* 夏祭り was removed from [[AC GD OverDrive|GITADORA OverDrive]] on February 22nd, 2015. | |||
** However, it was later revived in [[AC GD Tri-Boost|GITADORA Tri-Boost]]. | |||
* 夏祭り received a new set of charts in [[AC RB Reflesia|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア]]. | |||
* 夏祭り was removed from REFLEC BEAT 悠久のリフレシア on September 12th, 2018. | |||
* 夏祭り received UPPER charts in [[AC pnm Kaimei riddles|pop'n music 解明リドルズ]]. | |||
* 夏祭り was removed from [[AC GD NEX+AGE|GITADORA NEX+AGE]] on April 12th, 2021. | |||
* 夏祭り was added to [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] on June 2nd, 2021. | |||
* 夏祭り was added to DanceDanceRevolution GRAND PRIX on January 4th, 2022. | |||
* 夏祭り was added to [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]] on July 19th, 2022. | |||
* 夏祭り was removed from [[AC jb Ave.|jubeat Ave.]] on September 12th, 2022. | |||
* 夏祭り was added to the pop'n music 17 THE MOVIE category in [[AC pnm UniLab|pop'n music UniLab]]. | |||
** It was added to that category in pop'n music Lively on October 31st, 2022. | |||
* Before pop'n music UniLab, 夏祭り UPPER did not have a background. | |||
== | == Music Comment == | ||
Untranslated. | Untranslated. | ||
==Song Production Information== | == Song Production Information == | ||
Untranslated. | Untranslated. | ||
==Character Information== | == Video Production Information == | ||
None. | |||
== Character Information == | |||
None. | None. | ||
==Difficulty | == Difficulty & Notecounts == | ||
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.<br> | |||
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br> | |||
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.<br> | |||
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br> | |||
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd], [http://www26.atwiki.jp/jubeat/ jubeat@Wiki], and [http://popnfever.s21.xrea.com/ pop'n music FEVER♪+].) | |||
=== DanceDanceRevolution === | |||
{{DDR Chart Header| | |||
{{DDR Chart Notecounts|65 / 5|124 / 17|190 / 22|244 / 23|- / - / -|124 / 17|190 / 22|275 / 23|- / - / -}} | |||
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution GRAND PRIX|3|5|8|12|-|5|8|14|-}} | |||
}} | |||
=== GuitarFreaks & DrumMania === | |||
==== Old Charts ==== | |||
{{GFDM XG Chart Header| | |||
{{GFDM XG Chart Notecounts|164|336|616|-|168|338|341|-|168|344|344|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GF/DM XG3|1.80|3.00|4.95|-|1.80|3.90|5.00|-|2.65|4.30|5.20|-}} | |||
}} | |||
==== New Charts ==== | |||
{{GFDM XG Chart Header| | |||
{{GFDM XG Chart Notecounts|158|336|616|-|174|338|341|-|168|344|344|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA→OverDrive|'''1.30'''|↑3.80|↑5.55|-|'''1.85'''|↑4.55|↑5.65|-|↑3.55|↑5.00|↑5.80|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost|1.30|3.80|5.55|-|1.85|4.55|5.65|-|3.55|5.00|5.80|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE|↓1.15|↑3.90|5.55|-|↓1.35|↓4.30|↓5.20|-|↓2.85|↓4.45|↓5.55|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx|↑1.40|↑4.20|↑5.75|-|↑2.05|↑5.05|↑6.15|-|↑3.00|↑4.80|↑6.00|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA EXCHAIN|↑1.50|↑4.45|↑6.20|-|↑2.30|↑5.15|↑6.20|-|↓2.80|↓4.75|6.00|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA NEX+AGE|↑1.60|↑4.50|↑6.25|-|↑2.40|↑5.20|↑6.25|-|↑2.85|↑4.80|↑6.05|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|1.60|4.50|6.25|-|2.40|5.20|6.25|-|2.85|4.80|6.05|-}} | |||
}} | |||
=== jubeat === | |||
{{jubeat Chart Header| | |||
{{jubeat Chart Notecounts|157|296|501}} | |||
{{jubeat Chart|jubeat ripples→Ave.|2|6|8}} | |||
{{jubeat Chart|jubeat plus|2|6|8}} | |||
{{jubeat Chart|jubeat (2021)|2|6|8}} | |||
}} | |||
=== pop'n music === | |||
==== Regular Charts ==== | |||
{{pnm Chart Header| | |||
{{pnm Chart Notecounts|170|306|497|719|212|438}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 17 THE MOVIE→20 fantasia|9|16|23|33|8|17}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→Present|※'''4'''|22|29|39|8|17}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Lively|※4|22|29|39|-|-}} | |||
}} | |||
※ The notecount of this chart is different from the old 5-Buttons chart (total notes: 124). | |||
==== UPPER Charts ==== | |||
{{pnm Chart Header| | |||
{{pnm Chart Notecounts|208|381|598|928|228|463}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 解明リドルズ|16|30|34|43|10|22}} | |||
| | {{pnm Chart|pop'n music UniLab→Present|16|30|↑35|↑45|10|22}} | ||
}} | |||
| | |||
| | |||
| | |||
=== | === REFLEC BEAT === | ||
==== Old Charts ==== | |||
{{RB Chart Header| | |||
{{RB Chart Notecounts|73|131|246|-}} | |||
{{RB Chart|REFLEC BEAT colette -Winter-→VOLZZA 2|2|4|6|-}} | |||
}} | |||
==== New Charts ==== | |||
{{RB Chart Header|R=a| | |||
{{RB Chart Notecounts|123|160|367|-|R=a}} | |||
{{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア|'''1'''|'''6'''|'''9'''|-|R=a}} | |||
}} | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:DanceDanceRevolution Songs]] | |||
[[Category:DanceDanceRevolution CS Exclusives]] | |||
[[Category:DanceDanceRevolution Licensed Songs]] | |||
[[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]] | |||
[[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Cut Songs]] | |||
[[Category:Jubeat Songs]] | [[Category:Jubeat Songs]] | ||
[[Category:Jubeat | [[Category:Jubeat Cut Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:jubeat plus Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music 17 Songs]] | ||
[[Category:pop'n music BEMANI Songs]] | |||
[[Category:pop'n music TV/ANIME Songs]] | |||
[[Category:pop'n music TV/J-POP Songs]] | |||
[[Category:REFLEC BEAT Songs]] | |||
[[Category:REFLEC BEAT Cut Songs]] | |||
[[Category:Songs in 5 or more BEMANI games]] |