SPRING RAIN(LLUVIA DE PRIMAVERA): Difference between revisions

Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes
(Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes)
Line 18: Line 18:


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* SPRING RAIN(LLUVIA DE PRIMAVERA) is a remix of ''Spring Rain'', also known as ''Lluvia de Primavera'' by Bebu Silvetti from 1975.
* SPRING RAIN(LLUVIA DE PRIMAVERA) is a trance remix of ''Spring Rain'', also known as ''Lluvia de Primavera'' by Bebu Silvetti from 1975.
* SPRING RAIN(LLUVIA DE PRIMAVERA), along with [[BREAK OUT (Remixed by Orange Lounge)|BREAK OUT]] and [[SAMBA DE JANEIRO (Remixed by Lion MUSASHI)|SAMBA DE JANEIRO]], are remixed Western songs that appear in beatmania IIDX 13 DistorteD. The concept is similar to that of [[AC 10th style|beatmania IIDX 10th style]] with J-POP remixes.
* SPRING RAIN(LLUVIA DE PRIMAVERA), along with [[BREAK OUT (Remixed by Orange Lounge)|BREAK OUT]] and [[SAMBA DE JANEIRO (Remixed by Lion MUSASHI)|SAMBA DE JANEIRO]], are remixed Western songs that appear in beatmania IIDX 13 DistorteD. The concept is similar to that of [[AC 10th style|beatmania IIDX 10th style]] with J-POP remixes.
* A long version of SPRING RAIN(LLUVIA DE PRIMAVERA), titled ''SPRING RAIN (LLUVIA DE PRIMAVERA)'', appears on the [[cyber beatnation 1st conclusion]] album.
* A long version of SPRING RAIN(LLUVIA DE PRIMAVERA), titled ''SPRING RAIN (LLUVIA DE PRIMAVERA)'', appears in the [[cyber beatnation 1st conclusion]] album.


== Trivia ==
== Trivia ==
Line 26: Line 26:


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Untranslated.
=== DJ YOSHITAKA ===
"Spring Rain" is a masterpiece often heard on the dancefloor.<br>
Actually, I also like and often use this song.<br>
I used it as a house remix, and I certainly hid it as a secret weapon when I turned it into house. It's also quite well-known in Japan due to Denki Groove also sampling it, and I think it's now a masterpiece established in a steady position as a standard number.<br>
I've recreated it in this remix, but I remember that when the 2-bar tom-tom fill section connected quite well with the crying dj, I'd secretly count the 2-bars and release it when the theme started. When I was in a pinch, I was briefly able to put it on and endure after the fills (laughs).<br>
Well, the key point of this remix is recreating the generally warm melody with cold and steady timbres, and I remixed this song sharp and coolly.<br>
The original song has a backing piano, but I changed it to synth riffs to give it a speedy feeling.<br>
I quite love it, so by all means, please try to play it.


== Video Production Information ==
== Video Production Information ==
Untranslated.
=== VJ GYO ===
To those who like club music including old songs, there's probably some people who shouted "oh!" when DJ YOSHITAKA selected this song.<br>
I think there's some people who revived their memories from its title than the sound.
 
The more you listen to it, the better it sounds. Your body's rhythms are stained. ... That's the effect of this certain masterpiece.<br>
Its arrangement seems to have a dazzling sticker stuck to it which "increases your refreshing feeling!".
 
Well, it's title literally translates to "rain in spring".<br>
It somehow rains on days expected to be sunny... it isn't a situation like this, there's suddenly a sun shower at a tropical beach resort in spring.
 
I don't care if I get wet. Perhaps it feels rather pleasant.<br>
Then, what should I do when it stops raining~?<br>
I created the animations with such image in mind.


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
1,530

edits