353,966
edits
Le mal du pays, numero 1: Difference between revisions
no edit summary
(→Trivia) |
No edit summary |
||
| (10 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:pe le mal du pays, numero 1.png|thumb| | [[Image:pe le mal du pays, numero 1.png|thumb|244px|le mal du pays, numéro 1's pop'n music banner.]] | ||
Artist: orangebruit raccourci<br> | Artist: orangebruit raccourci<br> | ||
Composition/Arrangement/Lyrics/Vocals: [[Kiyotaka Sugimoto]]<br> | Composition/Arrangement/Lyrics/Vocals: [[Kiyotaka Sugimoto]]<br> | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
===Japanese=== | |||
<pre>真っ白なガトーを プチフールに並べて | |||
アンニュイなポーズ決めて その隙にデロベ | |||
パルフェ！僕らは完璧って 混じり気のないオマージュ | |||
もっと上手く 笑い合えたなら | |||
オランジュブリュイ鳴り響く | |||
ラクールシの途中 ouais! | |||
止まらない冗談を 本気で受け止めないで | |||
ル・マル・デュ・ペイの思惑 | |||
アデュー! やがてメロディは形を変えて | |||
ノスタルジークに僕らを包む | |||
さり気ないメッサージュは思いかけずに | |||
見知らぬ誰かの胸へと刺さる | |||
いつかはルパッセの話をしようよ | |||
まだ見ぬ明日は果てなく続く</pre> | |||
===Romaji=== | |||
<pre>masshirona GATEAU wo PETIT FOUR ni narabete | |||
ENNUI na POSE kimete sono suki ni DELVE | |||
PARFAIT! bokura wa kanpeki tte majirikenonai HOMAGE | |||
motto umaku warai aetanara | |||
ORANGEBRUIT narihibiku | |||
RACCOURCI no tochuu ouais! | |||
tomaranai joudan wo honki de uketomenaide | |||
LE-MAL-DU-PAYS no shiwaku | |||
ADIEU! yagate MELODY wa katachi wo kaete | |||
NOSTALGIC ni bokura wo tsutsumu | |||
sarigenai MESSAGE wa omoi kakezu ni | |||
mishiranu dareka no mune e to sasaru | |||
itsuka wa LE PASSE no hanashi wo shiyou yo | |||
mada minu ashita wa hatenaku tsuzuku</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
| Line 21: | Line 55: | ||
* le mal du pays, numéro 1 is one of the unlocks of the ''pop'n time trip'' (ポップンタイムトリップ) event. It could be unlocked from May 23rd, 2019 to February 19th, 2020 by filling out the second pop'n music 5 card. | * le mal du pays, numéro 1 is one of the unlocks of the ''pop'n time trip'' (ポップンタイムトリップ) event. It could be unlocked from May 23rd, 2019 to February 19th, 2020 by filling out the second pop'n music 5 card. | ||
* Despite that pop'n music 5's RIE♥chan is used for le mal du pays, numéro 1, RIE♥chan received a new portrait and can be selected as a new character in the pop'n music peace character category. | * Despite that pop'n music 5's RIE♥chan is used for le mal du pays, numéro 1, RIE♥chan received a new portrait and can be selected as a new character in the pop'n music peace character category. | ||
* le mal du pays, numéro 1's title and artist are French for "homesickness, number 1" and " | * le mal du pays, numéro 1's title and artist are French for "homesickness, number 1" and "orangenoise shortcut", respectively. | ||
* le mal du pays, numéro 1 is the first BEMANI song featuring vocals by Kiyotaka Sugimoto since [[AC pnm 20|pop'n music 20 fantasia]]'s [[2nd ADVENTURE (AGAIN)]]. | * le mal du pays, numéro 1 is the first BEMANI song featuring vocals by Kiyotaka Sugimoto since [[AC pnm 20|pop'n music 20 fantasia]]'s [[2nd ADVENTURE(AGAIN)|2nd ADVENTURE（AGAIN）]]. | ||
* le mal du pays, numéro 1 ranked #1 in the BEMANI Fan Site CHECK!SONGS Monthly Ranking list for May 2019. | * le mal du pays, numéro 1 ranked #1 in the BEMANI Fan Site CHECK!SONGS Monthly Ranking list for May 2019. | ||
* le mal du pays, numéro 1 was recorded in March 2019 [https://twitter.com/sugimotoman/status/1212008802658029568]. | * le mal du pays, numéro 1 was recorded in March 2019 [https://twitter.com/sugimotoman/status/1212008802658029568]. | ||
* le mal du pays, numéro 1 does not appear on the ULTIMATE MOBILE | * le mal du pays, numéro 1 does not appear on the [[CS ULTIMATE MOBILE|ULTIMATE MOBILE]]-exclusive album ''pop'n music peace ORIGINAL SOUNDTRACK''. | ||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
| Line 40: | Line 74: | ||
{{pnm Chart Header| | {{pnm Chart Header| | ||
{{pnm Chart Notecounts|185 / | {{pnm Chart Notecounts|185 / 7|449 / 4|740 / 3|1029 / 5|430|-|L=a}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music peace→Present|9|27|38|43|18|-}} | {{pnm Chart|pop'n music peace→Present|9|27|38|43|18|-}} | ||
}} | }} | ||
{{pop'n time trip}} | {{pop'n time trip}} | ||
{{ | {{BEMANI Fan Site Number 1 songs}} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:pop'n music Songs]] | [[Category:pop'n music Songs]] | ||
[[Category:pop'n music peace Songs]] | [[Category:pop'n music peace Songs]] | ||