Jouro hime ga sekai seifuku: Difference between revisions

Jouro hime ga sekai seifuku (view source)

Revision as of 03:16, 11 September 2024

4,357 bytes added , 11 September 2024

→‎Difficulty & Notecounts

GlaringRadiokid

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

360,672

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Song Information ==
-[[Image:Jouro hime ga sekai seifuku.png|thumb|243px|如雨露姫が世界征服's pop'n music banner.]]
+[[Image:usa Jouro hime ga sekai seifuku.png|thumb|246px|如雨露姫が世界征服's pop'n music banner.]]
+[[Image:Jouro hime ga sekai seifuku.png|thumb|如雨露姫が世界征服's jacket.]]
 Artist: はるなば feat.mami<br>
-Composition/Arrangement/Lyrics: [[Haru Naba]]<br>
+Composition/Arrangement/Lyrics: [[Harunaba]]<br>
 Vocals: [[mami]]<br>
 BPM: 125<br>
 Length: 1:57<br>
 pop'n music Character: 如雨露ひめ [usa]<br>
-pop'n CG design: ?<br>
+pop'n CG designer: [[Chihiro Inoue|ちっひ]]<br>
-First Music Game Appearance: [[PnM AC Usagi to neko to shounen no yume|pop'n music うさぎと猫と少年の夢]]<br>
+Movie: ?<br>
-Other Music Game Appearances: None.
+First Music Game Appearance: [[AC pnm Usaneko|pop'n music うさぎと猫と少年の夢]]<br>
+Other Music Game Appearances:
+* [[AC GD FUZZ-UP|GITADORA FUZZ-UP]]
+* [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]]
 == Lyrics ==
-None yet.
+=== Japanese ===
+<pre>Bonjour Adieu
+ふらっと庭の外出かけたら
+この世はまるで鬼才のアート
+蔓延ってる雑草
+騙し絵のトリックは
+人類の蔑み合いだった
+ようこそ我が庭
+こだわりの結晶
+誰もが望んだ
+おとぎの情景
+この瞬間閃く
+ガーデニング気分で
+独裁の始まり
+ブリキの如雨露で世界に向けて
+小さな庭園の姫
+哀れみ注いだって
+口が利ける花は
+憎悪を咲かせている
+腹ペコに枯らそうか
+ドロドロに潰そうか
+如雨露を振りかざして
+礼儀植える
+芽生えた君は
+無表情で静かだ
+何も喋らない
+反逆も愛もない
+如雨露姫が世界を制して
+完璧な世界作っているのに
+完成品は色がない
+完成品は抜け殻の庭</pre>
+=== Romaji ===
+<pre>Bonjour Adieu
+furatto niwa no soto dekaketara
+kono yo wa marude kisai no ART
+habikotteru zassou
+damashie no TRICK wa
+jinrui no sagesumiai datta
+youkoso waga niwa
+kodawari no kesshou
+dare mo ga nozonda
+otogi no joukei
+kono shunkan hirameku
+GARDENING jibun de
+dokusai no hajimari
+buriki no jouro sekai ni mukete
+chiisana teien no hime
+awaremi sosoi datte
+kuchi ga kikeru hana wa
+zouo wo sakaseteiru
+harapeko ni karasou ka
+dorodoro ni tsubusou ka
+jouro wo furikazashite
+reigi ueru
+mebaeta kimi wa
+muhyoujou de shizuka da
+nani mo shaberanai
+hangyaku mo ai mo nai
+jouro hime ga sekai wo sei shite
+kanpeki na sekai tsukutteiru no ni
+kanseiin wa iro ga nai
+kanseiin wa nukegara no niwa</pre>
+=== English ===
+{{hide text|<pre>Bonjour, Adieu
+If you happen to stumble upon the garden
+The world inside is just like a masterful artwork
+Overgrown with weeds
+The deceiving trompe l'oeil
+Was a scorning of mankind
+Welcome to my garden
+The result of my hard work and dedication
+The fantasy scene
+That everyone was wishing for
+This moment flashes by
+Gardening by myself
+Is the beginning of my dictatorship
+From the tin watering can to the world
+The princess of the tiny garden
+Waters her plants with pity
+The flowers within her mouth
+Are blooming hatred
+Shall I starve them to death?
+Shall I crush them to a pulp?
+She raises her watering can
+And sows conduct
+You, who've finally sprouted,
+Are expressionless and silent
+You won't speak
+Harbouring neither rebellion nor love
+The watering can princess rules the world
+Creating her perfect world
+But the finished product is dull and colourless
+But the finished product is no more than a husk of a garden</pre>}}
 == Song Connections / Remixes ==
-None.
+* A long version of 如雨露姫が世界征服 appears on Harunaba's third album, [[Irregular Diary]].
 == Trivia ==
-* 如雨露姫が世界征服 is Haru Naba's first BEMANI song with vocalist mami.
+* 如雨露姫が世界征服 is Harunaba's first BEMANI song with vocalist mami.
-** It is also Haru Naba's first pop'n music original song since [[Katate dokusho|カタテ読書]] back in [[PnM AC SP|pop'n music Sunny Park]].
+** It is also Gai's first pop'n music original song since [[Katate dokusho|カタテ読書]] back in [[AC pnm Sunny Park|pop'n music Sunny Park]].
-* Raimu and モニモニ~ make cameos in 如雨露ひめ's LOSE animation.
+* Raimu and モニモニ make cameos in 如雨露ひめ's LOSE animation.
 * BIT and COSINE make cameos in 如雨露ひめ's FEVER animation.
+* 如雨露姫が世界征服 was one of the qualifying round songs in the [[KONAMI Arcade Championship|The 6th KONAMI Arcade Championship]] for pop'n music うさぎと猫と少年の夢's Men's Group.
+* 如雨露姫が世界征服 is available in コナステ GITADORA as part of the '''Konasute GITADORA pop'n music selection pack vol.1''' (コナステ GITADORA pop'n musicセレクションパック vol.1).
+* 如雨露姫が世界征服 is unlockable in [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] from February 1st, 2023 as part of the ''pop'n quest'' (ポップンクエスト) unlocking system.
+* 如雨露姫が世界征服 is one of the unlocks of GITADORA FUZZ-UP's ''Daishuugou atsumare together! GITADORA All Star GIG!'' (大集合あつまれトゥギャザー！GITADORAオールスターGIG！) event. It can be unlocked from October 25th, 2023.
 == Music Comment ==
@@ Line 30: / Line 153: @@
 == Song Production Information ==
 Untranslated.
+== Video Production Information ==
+None.
 == Character Information ==
@@ Line 35: / Line 161: @@
 == Difficulty & Notecounts ==
-pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever].)
+GuitarFreaks & DrumMania XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br>
+pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd], [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever], and [[GITADORA Rating Sources]].)
+=== GuitarFreaks & DrumMania ===
+==== XG & GITADORA Series ====
+{{GFDM XG Chart Header|
+{{GFDM XG Chart Notecounts|230|493|690|953|164|264|423|497|155|297|450|462}}
+{{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|3.40|5.10|7.00|8.10|3.30|4.00|5.70|8.80|3.10|3.90|6.10|7.90}}
+{{GFDM XG Chart|GITADORA FUZZ-UP|&darr;3.00|5.10|7.00|&uarr;8.80|3.30|4.00|5.70|8.80|3.10|3.90|6.10|&uarr;8.10}}
+{{GFDM XG Chart|GITADORA GALAXY WAVE&rarr;Present|3.00|5.10|7.00|8.80|3.30|4.00|&uarr;5.95|8.80|3.10|3.90|&uarr;6.50|8.10}}
+}}
+=== pop'n music ===
 {{pnm Chart Header|
 {{pnm Chart Notecounts|119|449|835|1229|449|-}}
-{{pnm Chart|pop'n music うさぎと猫と少年の夢&rarr;Present|6|22|40|47|26|-}}
+{{pnm Chart|pop'n music うさぎと猫と少年の夢&rarr;Present|7|25|38|47|26|-}}
+{{pnm Chart|pop'n music Lively|7|25|38|47|-|-}}
 }}
-{{stub}}
 [[Category:Songs]]
-[[Category:Pop'n Songs]]
+[[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]]
-[[Category:Pop'n Music Usagi to neko to shounen no yume Category]]
+[[Category:pop'n music Songs]]
+[[Category:pop'n music Usaneko Songs]]