93
edits
El ritmo te controla: Difference between revisions
→Lyrics: add original version lyrics
m (→New Charts) Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
(→Lyrics: add original version lyrics) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 26: | Line 26: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Original Version === | |||
<pre>Ay, papi... ¿Qué te pasa? | |||
Te ves tan triste allí... | |||
No te preocupes, yo tengo el remedio | |||
Jaja, ¡sígame! | |||
Deja que el ritmo te controla | |||
Baila amorcito conmigo | |||
Muévalo y bandéalo | |||
Deja que el ritmo te enseña | |||
Baila amorcito conmigo | |||
Muévalo y bandéalo conmigo | |||
No me digas mentiras | |||
Yo sé que me quieres | |||
Y aquí estamos, y entonces | |||
Baila solo, baila, baila conmigo | |||
Deja que el ritmo te controla papi | |||
Así, aquí, vamos a bailar, te enseño | |||
Así, aquí, nos vamos a bailar | |||
Y así, y allí, tus manos por arriba y abajo | |||
Así, y allí, bailamos por aquí | |||
Papi, allí, vamos a bailar, te enseño | |||
Así, aquí, nos vamos a bailar | |||
Y así, y allí, tus manos por arriba y abajo | |||
Así, y allí, bailamos por aquí papi | |||
Aja, ¡así es papi! Ay, ¡qué rico!</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
| Line 36: | Line 64: | ||
* In the DanceDanceRevolution master song list, El ritmo te controla is listed between the songs from [[CS DDR HOTTEST PARTY3|DanceDanceRevolution HOTTEST PARTY3]] / [[CS DDR X2|DanceDanceRevolution X2 CS]], suggesting it was meant to appear in those games first. | * In the DanceDanceRevolution master song list, El ritmo te controla is listed between the songs from [[CS DDR HOTTEST PARTY3|DanceDanceRevolution HOTTEST PARTY3]] / [[CS DDR X2|DanceDanceRevolution X2 CS]], suggesting it was meant to appear in those games first. | ||
* "El ritmo te controla" is Spanish for "the rhythm controls you". | * "El ritmo te controla" is Spanish for "the rhythm controls you". | ||
* El ritmo te controla | * El ritmo te controla is available in [[CS DDR GRAND PRIX|DanceDanceRevolution GRAND PRIX]] from September 26th, 2024, by purchasing the '''GRAND PRIX music pack vol.32''' (グランプリ楽曲パック vol.32). | ||
** Its CHALLENGE charts become available by purchasing both this and SPECIAL music pack feat. '''GRAND PRIX music pack vol.31''' (グランプリ楽曲パック vol.31). | ** Its CHALLENGE charts become available by purchasing both this and SPECIAL music pack feat. '''GRAND PRIX music pack vol.31''' (グランプリ楽曲パック vol.31). | ||
** By purchasing both packs with an active subscription, El ritmo te controla and its CHALLENGE charts can be played in DanceDanceRevolution WORLD. | ** By purchasing both packs with an active subscription, El ritmo te controla and its CHALLENGE charts can be played in DanceDanceRevolution WORLD. | ||
| Line 58: | Line 86: | ||
===== New Charts ===== | ===== New Charts ===== | ||
{{DDR Chart Header| | {{DDR Chart Header| | ||
{{DDR Chart Notecounts| | {{DDR Chart Notecounts|64 / 0|143 / 6|217 / 5|292 / 10|419 / 0 / 0|135 / 6|204 / 2|286 / 6|354 / 5 / 0}} | ||
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution GRAND PRIX|'''2'''|'''6'''|'''9'''|'''12'''|'''14'''|'''5'''|'''9'''|'''12'''|'''14'''}} | {{DDR Chart|DanceDanceRevolution GRAND PRIX|'''2'''|'''6'''|'''9'''|'''12'''|'''14'''|'''5'''|'''9'''|'''12'''|'''14'''}} | ||
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution WORLD→Present|2|6|9|12|14|5|9|12|14}} | {{DDR Chart|DanceDanceRevolution WORLD→Present|2|6|9|12|14|5|9|12|14}} | ||