Yume souti(desmix): Difference between revisions

← Older edit

Yume souti(desmix) (view source)

Revision as of 00:17, 22 October 2024

524 bytes added , 22 October 2024

no edit summary

GlaringRadiokid

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

361,725

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-= 夢添うてぃ (desmix) =
+= 夢添うてぃ（desmix） =
 == Song Information ==
-[[Image:9 DES-NAWA.png|thumb|242px|夢添うてぃ (desmix)'s pop'n music banner.]]
+[[Image:9 DES-NAWA.png|thumb|242px|夢添うてぃ（desmix）'s pop'n music banner.]]
 Artist: Des-ROW<br>
 Composition: [[Yasuko Morio]]<br>
@@ Line 10: / Line 10: @@
 BPM: 130-170<br>
 Length: 1:41<br>
-pop'n music Genre: DES-NAWA (デスナワ)<br>
+pop'n music Genre: DES-NAWA (オキナワREMIX)<br>
 pop'n music Character: [[MZD]] [9-OKINAWA]<br>
-pop'n CG design: [[Tomoko Shiono|shio]]<br>
+pop'n CG designer: [[Gyo Eguchi|VJ GYO]]<br>
-First Music Game Appearance: [[PnM AC 9|pop'n music 9]]<br>
+First Music Game Appearance: [[AC pnm 9|pop'n music 9]]<br>
 Other Music Game Appearances: None.
 == Lyrics ==
 === Okinawan ===
-<pre>うんじゅとゅ　わんとゅや
+<pre>うんじゅとゅ  わんとゅや
-椰子の下で　大々(まぎまぎ)とぅ
+椰子の下で　大々とぅ
-夜空(ゆぞら)に浮かんだ
+夜空に浮かんだ
-月もちゃっかり　ちゃーびらさい
+月もちゃっかり  ちゃーびらさい
-うんじゅとゅ　わんとゅや
+うんじゅとゅ  わんとゅや
-椰子の下で　大々(まぎまぎ)とぅ
+椰子の下で　大々とぅ
-夜空(ゆぞら)に浮かんだ
+夜空に浮かんだ
-月もちゃっかり　ちゃーびらさい
+月もちゃっかり  ちゃーびらさい
-うどゅらさ　ハーイヤ
+うどゅらさ  ハーイヤ
-飯(め)でぃ遊(あし)ばな
+飯でぃ遊ばな
-陽気に　ちゃーんならわん
+陽気に  ちゃーんならわん
+うどゅらさ  一緒ん
-うどゅらさ　一緒(まじゅ)ん
 未来の歌を
-サーサ　いえさい　高らかに
+サーサ  いえさい  高らかに
-夢添(する)うてぃ　サーユイユイ
+夢添うてぃ  サーユイユイ
-出来(でいき)らさゃー　いつまでも
+出来らさゃー いつまでも
-ソレ　夜(ゆ)ぬ明きるまでぃん
+ソレ  夜ぬ明きるまでぃん
-今日(ちゅー)や揃(する)てぃ
+今日や揃てぃ
-くぬ浮世(うちゅ)で　スリサーサー
+くぬ浮世で  スリサーサー
-君添うてぃ　サーユイユイ
+君添うてぃ  サーユイユイ
-かながなとぅ　どこまでも
+かながなとぅ  どこまでも
-ソレ　天(ていん)ぬ群星(むりぶし)ぬ
+ソレ  天ぬ群星ぬ
 照りまさてぃ
-くぬ浮世で　スリサーサー
+くぬ浮世で  スリサーサー
-ハイヤ　明日も　スリサーサー</pre>
+ハイヤ  明日も  スリサーサー</pre>
 === Romaji ===
@@ Line 64: / Line 63: @@
 medi ashibana
 yooki ni chaan nara wan
 udurasa majun
 mirai no uta wo
 saasa ie sai takaraka ni
-yume suruti saayuiyui
+yume suruuti saayuiyui
-deikira sayaa itsu made mo
+deiki rasayaa itsu made mo
 sore yu nu aki ru madin
-chuu ya suruti
+chuu ya suruuti
 ku nu uchyu de surisaasaa
-kimi suruti saayuiyui
+kimi suruuti saayuiyui
 kana ga na tu doko made mo
 sore tein nu muribushi nu
@@ Line 83: / Line 81: @@
 == Song Connections / Remixes ==
-* 夢添うてぃ (desmix) is a remix of [[Yume suruuti|夢添うてぃ]], OKINAWA from [[PnM AC 4|pop'n music 4]].
+* 夢添うてぃ（desmix） is a remix of [[Yume souti|夢添うてぃ]], OKINAWA from [[AC pnm 4|pop'n music 4]].
-* An updated version of 夢添うてぃ (desmix), featuring new vocals and slightly different lyrics by Des-ROW himself, titled [[Yume suruti (desmix2010)|夢添うてぃ (desmix2010)]], appears in [[PnM AC 18|pop'n music 18 せんごく列伝]].
+* An updated, rearranged version of 夢添うてぃ（desmix）, featuring new vocals by Des-ROW himself, titled [[Yume souti(desmix2010)|夢添うてぃ（desmix2010）]], appears in [[AC pnm 18|pop'n music 18 せんごく列伝]].
 == Trivia ==
+* 夢添うてぃ（desmix） is a hidden song in pop'n music 9. To unlock it;
+** have the max combo of both songs from STAGE 1 and 2 add up to 978 (0978 is [[Wikipedia:Japanese wordplay|goroawase]] for "Okinawa").
+** 夢添うてぃ（desmix） will then appear on FINAL STAGE.
 * According to Des-ROW, he originally wanted to do a remix of [[Oedo hanafubuki|お江戸花吹雪]], however sound director [[Jun Wakita|wac]] told him that it was [[Oedo hanafubuki TEYAN-day MIX|already done]].
-* On the ''pop'n music 9 AC ♥ CS pop'n music 7'' original soundtrack, 夢添うてぃ (desmix)'s artist was changed to '''Des-ROW remix'''.
+* According to [[Tomoko Shiono|shio]], she was initially asked to do all the MZD recolors for pop'n music 9. However, time restraints resulted in her handing two of the recolors - 夢添うてぃ（desmix） and [[Eojjidwaetdeun|어찌됐든]] - to VJ GYO.
+* In pop'n music 9 and its [[CS pnm 9|CS counterpart]], 夢添うてぃ（desmix）'s artist is capitalized as '''Des-Row'''.
+** On the [[pop'n music 9 AC & CS pop'n music 7|pop'n music 9 AC ♥ CS pop'n music 7]] original soundtrack, it was changed to '''Des-ROW remix'''.
+* Graphical data for 夢添うてぃ（desmix） can be found unused in [[CS pnm 10|pop'n music 10 CS]].
 == Music Comment ==
@@ Line 100: / Line 104: @@
 == Difficulty & Notecounts ==
-pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 through Sunny Park. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever] and [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
+pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever].)
 {{pnm Chart Header|5b=a|
@@ Line 109: / Line 113: @@
 [[Category:Songs]]
-[[Category:Pop'n Songs]]
+[[Category:pop'n music Songs]]
-[[Category:Pop'n Music 9 Category]]
+[[Category:pop'n music 9 Songs]]
-[[Category:Pop'n Music Cut Songs]]
+[[Category:pop'n music Cut Songs]]