361,725
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
(57 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:1 BONUS TRACK.png|thumb| | [[Image:1 BONUS TRACK.png|thumb|246px|すれちがう二人's pop'n music banner.]] | ||
Artist: | Artist: aprésmidi<br> | ||
Composition/Arrangement: [[Hiroshi Takeyasu]]<br> | Composition/Arrangement: [[Hiroshi Takeyasu]]<br> | ||
Lyrics: [[Sugimoto | Lyrics: [[Kiyotaka Sugimoto]]<br> | ||
Vocals: [[Sanae Shintani]]<br> | Vocals: [[Sanae Shintani]]<br> | ||
Vocal Recording Engineer: [[Hiroyuki Togo]]<br> | |||
BPM: 136<br> | BPM: 136<br> | ||
Length: 1:35<br> | Length: 1:35<br> | ||
pop'n music Genre: BONUS TRACK (ボーナストラック)<br> | pop'n music Genre: BONUS TRACK (ボーナストラック)<br> | ||
pop'n music Character: [[SANAE-chan|SANAE♥chan]] [1]<br> | pop'n music Character: [[SANAE-chan|SANAE♥chan]] [1]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[ | pop'n CG designer: [[Shintaro Mukai|MUKAI]]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[AC pnm|pop'n music]]<br> | |||
Other Music Game Appearances: None. | Other Music Game Appearances: None. | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Game Size === | === Game Size === | ||
<pre> | ==== Japanese ==== | ||
さよならあなた | <pre>さよならあなた | ||
全ての終わり | 全ての終わり | ||
4月8日の嘘じゃないけど | 4月8日の嘘じゃないけど | ||
Line 32: | Line 34: | ||
不意に微笑みをすこし交わすだけ</pre> | 不意に微笑みをすこし交わすだけ</pre> | ||
==== Romaji ==== | |||
<pre>sayonara anata | |||
subete no owari | |||
shigatsu yokka no uso janai kedo | |||
sayonara itsumo | |||
surechigau futari | |||
kagami no naka de ukande shizumu | |||
odayaka na asa | |||
lemon wo kajittara | |||
hora nanimokamo kawaru no yo | |||
daremo inai sekai de | |||
fui ni hohoemi wo sukoshi kawasu dake</pre> | |||
=== Long Version === | === Long Version === | ||
==== Japanese ==== | |||
<pre>さよならあなた | {{hide text|<pre>さよならあなた | ||
全ての終わり | 全ての終わり | ||
4月8日の嘘じゃないけど | 4月8日の嘘じゃないけど | ||
Line 65: | Line 84: | ||
誰も来ない世界で | 誰も来ない世界で | ||
遠いくちづけを少し思うだけ</pre> | 遠いくちづけを少し思うだけ</pre>}} | ||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* すれちがう二人 is a vocal arrangement of the menu selection music from pop'n music, which was also composed by Hiroshi Takeyasu. | |||
* すれちがう二人 is a vocal | * A sequel to すれちがう二人, titled [[Hachigatsu no sayonara|8月のサヨナラ]], appears in [[AC pnm 3|pop'n music 3]]. | ||
* A remix of | * A remix of すれちがう二人 by [[Kiyoshi Murai|Millennium Project]], titled [[Surechigau futari Millennium mix|すれちがう2人 Millennium mix]], appears in [[AC pnm 4|pop'n music 4]]. | ||
* A long version of | * A long version of すれちがう二人, titled ''すれちがう2人'', appears in Sana's first album, [[Sana-mode]]. | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* すれちがう二人 is a hidden song in pop'n music. To play it: | |||
* すれちがう二人 | ** Clear a stage where the GREAT, GOOD, and BAD combo meter either spell out 5-7-3 or 3-7-5. | ||
** すれちがう二人 will then be playable on FINAL STAGE. | |||
*** In [[AC pnm 2|pop'n music 2]] and 4, すれちがう二人 instead appears on SECOND STAGE. | |||
*** From [[AC pnm 9|pop'n music 9]] onward, すれちがう二人 is playable on any stage. | |||
* すれちがう二人 marks Sanae Shintani's debut in BEMANI. | |||
** It also marks the first of several collaborations between her and Hiroshi Takeyasu. | ** It also marks the first of several collaborations between her and Hiroshi Takeyasu. | ||
** Also, すれちがう二人 and [[I REALLY WANT TO HURT YOU]] mark Kiyotaka Sugimoto's debut in BEMANI. | |||
* "Surechigau futari" (すれちがう二人) translates to "two people who pass each other". | |||
* In the Asian English arcade releases of pop'n music and pop'n music 2, すれちがう二人's title was changed to '''Love passes by'''. | |||
** SANAE♥chan's name was changed to '''JACQUI''' as well. | |||
* すれちがう二人 does not appear in the Korean release of pop'n music. | |||
* In pop'n music 2 and its [[CS pnm 2|CS counterpart]], すれちがう二人's character was SANAE♥chan [2]. | |||
* Graphical data for すれちがう二人 can be found unused in pop'n music 3. | |||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
=== pop'n music === | |||
Featured bonus track included! A sweet and melancholic love song. | |||
=== pop'n music (English) comment === | |||
"Bitter sweet memories" love song. | |||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
=== pop'n music 1&2 Official Website === | |||
I thought about making something using the select loop as a motif, and before I knew it, it was completed like this.<br> | |||
The lyrics are written by SGI, who sung POPS, the vocalist is SANAE, who has a wonderful whispering voice that can be heard in the [[CS bm|beatmania PS version]], and the engineer during the vocal recording is the magnificent member TOGO, who's the composer of [[papayapa bossa|BOSSA GROOVE]]. | |||
=== pop'n music original soundtrack === | |||
I used a short looping song as a base, such as the game select, and tried to cram various music essences into it. I don't understand this song well, but I purposely kept some aspects without knowing what they were. This song brings out a mysterious atmosphere, with strange modulations, psychedelic sound effects, and 80's techno-styled synthesizers. The lyricist is SGI, who was in charge of the lyrics and vocals of POPS, and the ennui, whispering voice is by SANAE, who's well-known from the beatmania PS version. aprésmidi is a fictional unit consisting of the duo and myself (HIRO), and may continue to be active in the pop'n music series in the future. | |||
== Character Information == | == Character Information == | ||
She's [[RIE-chan|RIE♥chan]]'s friend.<br> | |||
She's very good at singing and often goes to karaoke with RIE♥chan on her days off.<br> | |||
Recently, she's also taking guitar classes.<br> | |||
☆ Birthplace: Japan<br> | |||
☆ Hobbies: Singing. Recently, she's been interested in playing guitar. | |||
==Difficulty & Notecounts== | == Difficulty & Notecounts == | ||
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 | pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever].) | ||
{| | {{pnm Chart Header|5b=a| | ||
{{pnm Chart Notecounts|168|192|-|-|192|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music→2|-|14|-|-|-|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 4|-|14|-|-|-|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 9|'''12'''|↓12|-|-|'''9'''|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 10→20 fantasia|↓11|12|-|-|9|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→Present|-|18|-|-|9|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music CS|-|14|-|-|-|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 2 CS|-|14|-|-|-|-}} | |||
}} | |||
|- | |||
| pop'n music | |||
|- | |||
| pop'n music 4 | |||
|- | |||
| pop'n music 9 | |||
|- | |||
| pop'n music 10→20 fantasia | |||
|- | |||
| pop'n music Sunny Park | |||
|- | |||
| pop'n music CS | |||
|- | |||
| pop'n music 2 CS | |||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music 1 Songs]] |