Ai to yuuki no Sandogasa Ponta: Difference between revisions

← Older edit

Ai to yuuki no Sandogasa Ponta (view source)

Revision as of 16:47, 1 November 2024

345 bytes added , 1 November

no edit summary

GlaringRadiokid

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

353,966

edits

@@ Line 4: / Line 4: @@
 [[Image:Ai to yuuki no Sandogasa Ponta.png|thumb|愛と勇気の三度笠ポン太's jacket.]]
 Artist: 荒牧陽子<br>
-Composition/Arrangement: [[Mutsuhiko Izumi]]<br>
+Composition/Arrangement/Guitars/Other Instruments & Programming: [[Mutsuhiko Izumi]]<br>
 Lyrics: [[HEAVEN]]<br>
-Vocals: [[Yoko Aramaki]]<br>
+Vocals/Chorus: [[Yoko Aramaki]]<br>
 BPM: 160<br>
 Length: 1:51<br>
 Movie: ?<br>
-Jacket design: [[nyt..]]<br>
+Jacket design: [[Nayuta Aoshima|nyt..]]<br>
-First Music Game Appearance: [[jubeat knit APPEND]]<br>
+First Music Game Appearance: [[AC jb knit APPEND|jubeat knit APPEND]]<br>
 Other Music Game Appearances:
-* [[GITADORA (Mobile)]]
+* [[AC GD|GITADORA]]
-* [[AC GFDM XG3|GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3]]
+* [[CS jb plus|jubeat plus]] music pack 15
-* [[jubeat plus]] music pack 15
+* [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] KONAMI music pack 19
-* [[jubeat plus (Android)]] KONAMI music pack 19
+* [[CS jukebeat|jukebeat]] KONAMI music pack 09
-* [[jukebeat]] KONAMI music pack 09
 == Lyrics ==
@@ Line 26: / Line 25: @@
 もしも刀を抜かずに　生きてゆくための術が　他にあるのなら誰か教えて
 一人疲れた身体で　横たわる草の上　名も知らぬ花の甘い香りに泣いた
-おっかぁー！ </pre>
+おっかぁー！</pre>
+==== Romaji ====
+<pre>koshi no katana wa date nanka janaize jama suru yatsu wa dare datte kiruze
+chichi no katami no kono katana to haha no kureta omamori ga oira motsu subete sa
+moshimo katana wo nukazu ni ikite yuku tame no sube ga hoka ni aru no nara dare ka oshiete
+hitori tsukareta karada de yokotawaru kusa no ue na mo shiranu hana no amai kaori ni naita
+okkaa~!</pre>
 === Long Version ===
@@ Line 63: / Line 69: @@
 == Song Connections / Remixes ==
-* 愛と勇気の三度笠ポン太 is the fourth song of the Sandogasa Ponta (三度笠ポン太) series of songs.
+* 愛と勇気の三度笠ポン太 is the fourth song of the Sandogasa Ponta (三度笠ポン太) song series.
-* The full version of 愛と勇気の三度笠ポン太 appears on Mutsuhiko Izumi's second album, [[Ponta to meguru sekai no ongaku|ポン太と巡る世界の音楽]].
+* A long version of 愛と勇気の三度笠ポン太 appears in Mutsuhiko Izumi's second album, [[Ponta to meguru sekai no ongaku|ポン太と巡る世界の音楽]].
-==Trivia==
+== Trivia ==
+* 愛と勇気の三度笠ポン太 was available from jubeat knit APPEND to [[AC jb copious APPEND|jubeat copious APPEND]] by playing with an [[e-amusement|e-AMUSEMENT]] PASS.
+** In [[AC jb saucer|jubeat saucer]], it can be unlocked via the ''bistro saucer'' unlocking event.
+** In [[AC jb saucer fulfill|jubeat saucer fulfill]], it can be unlocked as part of ''saucer macchiato'''s Side Menu from April 23rd, 2014.
+** In [[AC jb prop|jubeat prop]], it can be unlocked by playing it as a BONUS TUNE from May 28th, 2015.
+** In [[AC jb Qubell|jubeat Qubell]], it is one of the Garnet unlocks of the ''dig dig Qubell'' unlocking system.
+** In [[AC jb clan|jubeat clan]], it can be unlocked in the ''jubeat SHOP''.
+** In [[AC jb festo|jubeat festo]], it can be purchased at the ''emo MART''.
+** In [[AC jb Ave.|jubeat Ave.]] and [[AC jb beyond the Ave.|beyond the Ave.]], it is one of the CONCIERGE unlocks of the ''LIGHT CHAT'' unlocking system from August 17th, 2022.
 * 愛と勇気の三度笠ポン太 is the first song of the Sandogasa Ponta series to be featured in a BEMANI series other than GuitarFreaks & DrumMania.
 * 愛と勇気の三度笠ポン太 is the first KONAMI original song to be released in a jubeat plus pack ''before'' it appeared on an arcade jubeat release.
-* 愛と勇気の三度笠ポン太 is one of the [[AC GITADORA|GITADORA]] preview songs made available for GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3.
+* 愛と勇気の三度笠ポン太 is one of the GITADORA 1st location test preview songs made available for [[AC GFDM XG3|GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3]]. It could be unlocked from September 13th, 2012 by having unlocked the song in the GITADORA location test ''Live'' unlocking system.
-* Along with the other 8 GITADORA location test songs, 愛と勇気の三度笠ポン太 is included on the ''GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3 Original Soundtracks 2nd season'' album.
+** Along with the other eight GITADORA location test songs, 愛と勇気の三度笠ポン太 is included in the [[GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3 Original Soundtracks 2nd season]] album.
 * In jukebeat, 愛と勇気の三度笠ポン太's title was changed to '''Sandogasa Ponta Extra 1'''.
-* 愛と勇気の三度笠ポン太 was removed from [[jubeat saucer]] on November 1st, 2012. It was later revived on July 22nd, 2013.
+* 愛と勇気の三度笠ポン太 was one of the songs part of jubeat saucer's Song Swap system. For further information on which dates it was removed or revived, please see [[AC jb saucer/Song Swap System|this page]].
-** It was removed again on November 1st, 2013. It was revived on February 1st, 2014.
+* 愛と勇気の三度笠ポン太 is available in [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]] as part of the '''Konasute GITADORA HISTORY PACK vol.19''' (コナステ GITADORA HISTORYパック vol.19).
 == Song Production Information ==
@@ Line 80: / Line 94: @@
 == Video Production Information ==
 None.
+== Staff Comments ==
+=== nyt.. ===
+I drew this jacket using watercolor and calligraphy pens.<br>
+Before I received this song, I created a rough and cute sketch of Ponta's face, but then the song was completely different (laughs), so Ponta became a silhouette.
 == Difficulty & Notecounts ==
-GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br>
+GuitarFreaks & DrumMania XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br>
-jubeat difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
+jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [[GITADORA Rating Sources]].)
 === GuitarFreaks & DrumMania ===
 ==== XG & GITADORA Series ====
-{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
+{{GFDM XG Chart Header|
-|-
+{{GFDM XG Chart Notecounts|174|523|913|-|177|326|435|-|354|443|631|-}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="200px"|Game
+{{GFDM XG Chart|GF/DM XG3|1.70|4.30|8.20|-|3.00|4.30|6.90|-|3.20|5.00|6.70|-}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Drums
+{{GFDM XG Chart|GITADORA&rarr;Tri-Boost|&uarr;2.60|&uarr;5.00|8.20|-|&uarr;3.85|&uarr;5.00|&uarr;7.35|-|&uarr;3.95|&uarr;5.65|&uarr;7.15|-}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Guitar
+{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE|&darr;2.20|&darr;4.60|8.20|-|&darr;3.10|&darr;4.45|&darr;7.05|-|&darr;3.55|&darr;4.95|&darr;6.70|-}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Bass
+{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx|&darr;2.15|&uarr;4.80|&uarr;8.25|-|&darr;3.05|&uarr;4.85|&uarr;7.55|-|&uarr;4.00|&uarr;5.50|&uarr;7.05|-}}
-|-
+{{GFDM XG Chart|GITADORA EXCHAIN|&darr;2.05|&uarr;5.10|&uarr;8.40|-|&darr;2.90|&darr;4.70|&uarr;7.85|-|&darr;3.85|5.50|&uarr;7.30|-}}
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Novice
+{{GFDM XG Chart|GITADORA NEX+AGE|&uarr;2.15|&uarr;5.15|8.40|-|&darr;2.85|&uarr;4.75|&uarr;7.90|-|&uarr;3.90|5.50|7.30|-}}
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Regular
+{{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE&rarr;FUZZ-UP|&darr;2.05|5.15|&uarr;8.45|-|2.85|&uarr;5.35|&uarr;8.20|-|&uarr;4.25|&uarr;6.10|&uarr;7.55|-}}
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Expert
+{{GFDM XG Chart|GITADORA GALAXY WAVE&rarr;Present|&uarr;2.35|5.15|8.45|-|&uarr;2.95|5.35|8.20|-|4.25|6.10|7.55|-}}
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
+{{GFDM XG Chart|GITADORA (Mobile)|2.60|5.00|8.20|-|3.85|5.00|7.35|-|3.95|5.65|7.15|-}}
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Novice
+{{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|2.15|5.15|8.40|-|2.85|4.75|7.90|-|3.90|5.50|7.30|-}}
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Regular
+}}
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Expert
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Novice
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Regular
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Expert
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
-|-
-| Notecounts || style="background:#73C2FB;"|174 || style="background:#eeee77;"|523 || style="background:#FB607F;"|913 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|177 || style="background:#eeee77;"|326 || style="background:#FB607F;"|435 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|354 || style="background:#eeee77;"|443 || style="background:#FB607F;"|631 || style="background:#9966CC;"|-
-|-
-| GF/DM XG3 || style="background:#73C2FB;"|1.70 || style="background:#eeee77;"|4.30 || style="background:#FB607F;"|8.20 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|3.00 || style="background:#eeee77;"|4.30 || style="background:#FB607F;"|6.90 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|3.20 || style="background:#eeee77;"|5.00 || style="background:#FB607F;"|6.70 || style="background:#9966CC;"|-
-|-
-| GITADORA&rarr;Present || style="background:#73C2FB;"|&uarr;2.60 || style="background:#eeee77;"|&uarr;5.00 || style="background:#FB607F;"|8.20 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|&uarr;3.85 || style="background:#eeee77;"|&uarr;5.00 || style="background:#FB607F;"|&uarr;7.35 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|&uarr;3.95 || style="background:#eeee77;"|&uarr;5.65 || style="background:#FB607F;"|&uarr;7.15 || style="background:#9966CC;"|-
-|-
-| GITADORA (Mobile) || style="background:#73C2FB;"|2.60 || style="background:#eeee77;"|5.00 || style="background:#FB607F;"|8.20 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|3.85 || style="background:#eeee77;"|5.00 || style="background:#FB607F;"|7.35 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|3.95 || style="background:#eeee77;"|5.65 || style="background:#FB607F;"|7.15 || style="background:#9966CC;"|-
-|}
 === jubeat ===
-{{Jubeat Chart Info
+{{jubeat Chart Header|
-| bsc_notes = 219
+{{jubeat Chart Notecounts|219|387|618}}
-| adv_notes = 387
+{{jubeat Chart|jubeat knit APPEND&rarr;Present|4|6|8}}
-| ext_notes = 618
+{{jubeat Chart|jubeat plus|4|6|8}}
-| chart_version_1 = jubeat knit APPEND&rarr;Present
+{{jubeat Chart|jukebeat|4|6|8}}
-| bsc_difficulty_1 = 4
+{{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|4|6|8}}
-| adv_difficulty_1 = 6
-| ext_difficulty_1 = 8
-| chart_version_2 = jubeat plus
-| bsc_difficulty_2 = 4
-| adv_difficulty_2 = 6
-| ext_difficulty_2 = 8
-| chart_version_3 = jukebeat
-| bsc_difficulty_3 = 4
-| adv_difficulty_3 = 6
-| ext_difficulty_3 = 8
-| chart_version_4 = jubeat plus (Android)
-| bsc_difficulty_4 = 4
-| adv_difficulty_4 = 6
-| ext_difficulty_4 = 8
 }}
@@ Line 142: / Line 132: @@
 [[Category:Songs]]
-[[Category:GFDM XG & GITADORA Songs]]
+[[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]]
 [[Category:Jubeat Songs]]
-[[Category:Jubeat Plus Songs]]
+[[Category:jubeat plus Songs]]
-[[Category:Jubeat Plus (Android) Songs]]
+[[Category:jubeat plus (Android) Songs]]