24,441
edits
Always: Difference between revisions
m
→Lyrics
No edit summary |
m (→Lyrics) |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
===Japanese=== | === Japanese === | ||
<pre> | <pre>微風吹きそよぐいつもの散歩道歩き | ||
微風吹きそよぐいつもの散歩道歩き | |||
誰かの呼び声に立ち止まり振る返る | 誰かの呼び声に立ち止まり振る返る | ||
| Line 27: | Line 26: | ||
喜びも悲しみも2つとない愛しい感情だから、1つでも欠けていいものなんてないはずさ | 喜びも悲しみも2つとない愛しい感情だから、1つでも欠けていいものなんてないはずさ | ||
いつか出会う大切な人の為に何が出来るのかを、誇れる様に…いつまでもI'll always lovin'you | いつか出会う大切な人の為に何が出来るのかを、誇れる様に…いつまでもI'll always lovin'you</pre> | ||
</pre> | |||
===English=== | === Romaji === | ||
<pre> | <pre>sokaze fukisoyogu itsumo no sanpomichi aruki | ||
The breeze blows in my usual walk along the lane | dareka no yobigoe ni tachidomarifurukaeru | ||
nakushita omokage wo doko ka ni mada sagashite iru | |||
haruka tooi omoide ni oi tekita wasuremono wo | |||
hatasare nai yakusoku, modora nai mune no itami mo, zenbu sou, kakegae nai toutoi houmotsu ni naru | |||
yorokobi mo kanashimi mo futatsu tsuto nai itoshii kanjou da kara, hitotsu demo kake te ii mono nante nai hazu sa | |||
itsuka deau taisetsu na hito no tame ni nani ga dekiru no ka wo, hokoreru you ni? itsumademo I ' ll always lovin'you</pre> | |||
=== English === | |||
<pre>The breeze blows in my usual walk along the lane | |||
I stopped and looked back as if I heard someone called | I stopped and looked back as if I heard someone called | ||
Still searching for the lost traces | |||
The things I left behind are placed in distant memories | The things I left behind are placed in distant memories | ||
Unfulfilled promises, and the pain in my heart, | Unfulfilled promises, and the pain in my heart, all along, they become precious irreplaceable things | ||
Because joy and sorrow are but two feelings of love | Because joy and sorrow are but two feelings of love, I shouldn't have at least missed one good thing | ||
I shouldn't have at least missed one good thing | What can I do for a special person if ever we meet someday, proudly and forever, I'll always lovin'you...</pre> | ||
What can I do for a special person if ever we meet someday | |||
</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||