Y31: Difference between revisions

3,959 bytes added ,  26 March 2023
Added English translations to song and video production sections; feel free to make any necessary changes
(Added English translations to song and video production sections; feel free to make any necessary changes)
Line 22: Line 22:


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Untranslated.
=== tiger YAMATO ===
This song is filled with thoughts about my wrecked car, the Gloria Gran Turismo Y31.<br>
I was saying to everyone to be careful in not cutting too much suspension in my car. It can be placed in a multi-story carpark, so protect the ride height, and slowly race the rose pear-colored roaring breakthrough!<br>
I'm now also an aristocrat with an 18-inch wheel flusher and 60 loans. Do you know what this next song is?<br>
Recently, I heard from my friend that many people seem to think I'm nagureo but, tch, tch, that's wrong.<br>
I'm a street racer, and he's a dogsbody.<br>
I don't know music, so I'll let him input images into a computer.
 
<span style="color:orange">※ Y31... Nissan's luxury car, the Cedric Gloria, was manufactured in 1987, and targeted middle-aged people. With a sporty tune, attached front and rear spoilers, and a manual shift model, it was a massive hit.</span>


== Video Production Information ==
== Video Production Information ==
Untranslated.
=== VJ GYO ===
'''If you're supposed to get it, you probably already do.'''<br>
'''The next song will be Y31.'''
 
tiger, the development from your [[R10K|announcement]] around [[AC 5th style|a year ago]] has arrived!<br>
This song, Y31, is the definitive culmination of every R series song released in IIDX, such as [[R3]], [[R5]], and R10K!
 
Anyways, it's very cool and groovy, but listening and following the development... Isn't there one word to summarize this?
 
When I finished listening and reflected on it,<br>
1) I couldn't remember what happened<br>
2) Many fragmented memories appeared in my mind<br>
3) But, I couldn't arrange them in chronological order<br>
4) Was the development thought out as expected?<br>
5) But, when I heard it at that point, I didn't have any doubts, doesn't it feel like waking up from a dream?
 
I thought about initially recreating these feelings.
 
If I calm myself down a bit more and listen to it again (unlike dreams, you can repeat the same experiences),<br>
1) There are clear and different conditions, with each having some extreme images<br>
2) Those which have intricate development like opposing forms<br>
3) But, circulates throughout the entire video
 
I then thought about wanting to express these thoughts.
 
So, with this in mind,<br>
1) The state of the entire universe, time and space (&rarr;various live-action videos)<br>
2) Concepts and symbols represented in sections (&rarr;Tora Yamato incarnated as five people)<br>
... I began production of this movie under the worldview in the vein which I've seen and heard somewhere.<br>
However, such story disappeared while making it, so I only made it with the groove in the end.<br>
Because I overthought it in the beginning, I was repeatedly paralyzed after creating one material, and memories remain of production being the most mentally exhausting.
 
<small>But, it doesn't meet tiger's thoughts (read the above comment) as usual~ (tears).</small>
 
<span style="color:orange">Bonus<br>
I received a question from the [https://web.archive.org/web/20150506221728fw_/http://www.konami.jp/am/bm2dx/bm2dx6/6th_qanda.html Q&A corner], so I'll write a bit about Tora Yamato (someone called him the roaring angel), the tiger incarnated as five people.</span>
 
<center>
{| class="wikitable" span style="color:orange"
|-
| Green Tora Yamato || Green Tree || Jade Tiger
|-
| Red Tora Yamato || Red Fire || Carnelian Tiger
|-
| Yellow Tora Yamato || Yellow Gold || Gold Tiger
|-
| Black Tora Yamato || Dark Soil || Obsidian Tiger
|-
| Blue Tora Yamato || Blue Water || Sapphire Tiger
|}
</center>
 
<span style="color:orange">I gave them appropriate names etc., but I wanted a single typo joke.<br>
As a side note, it's a Tora Yamato pose, but it's not appropriate, so I'm doing "3" and "1" with both hands... But none of the staff noticed.</span>
 
<span style="color:orange">P.S.<br>
Thank you very much to those who pointed out that the stroke order of "wa (和)" was "written in semi-cursive script".<br>
I published the email on the Q&A page (appended to VOL.1's answer column).</span>


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
1,173

edits