SAMSARA

SAMSARA

Song Information

Artist: SOUND HOLIC feat. Nana Takahashi
Composition: GUCCI
Arrangement: MasKaleido
Lyrics/Vocals: Nana Takahashi
Guitar: Josh
BPM: 164
Length: 2:06
Genre: DIMENSION WAVE
VJ: 板垣聖一(IMAGICA)
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 22 PENDUAL
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Game Size

Japanese

人は目の前の無常さに
孤独や悲壮感を抱いてしまう

希望と絶望の狭間に生き
揺さぶられた心は何を選ぶのか

Always 変幻自在
Eternal 連鎖を感じて
永遠に続く次元が見えたら...

太陽より熱い Heatwave
過去より眩しい Brand New Day
何度でも繰り返し そして 無限に広がる
哀しいカルマの果て 喜びを掴む為に
再び 君の鼓動が 高鳴り始めた

時空を超え Reach for the Earth
辿り着いた この場所で
新しい命の光が 輝きだす

blaze your heart
braze yourself again
今度こそ 夢の具現化を
change your mind
change your point of sight
宇宙と 一つになって

Romaji

hito wa me no mae no mujousa ni
kodokuya hisou kan wo daite shimau

kibou to zetsubou no hazama ni iki
yusaburareta kokoro wa nani wo erabu no ka

Always hengenjizai
Eternal rensa wo kanjite
eien ni tsuzuku sekai ga mietara...

taiyou yori atsui Heatwave
kako yori mabushii Brand New Day
nando demo kurikaeshi soshite mugen ni hirogaru
kanashii KARMA no hate yorokobi wo tsukamu tame ni
futatabi kimi no kodou ga takanari hajimeta

toki wo koe Reach for the Earth
tadoritsuita kono basho de
atarashii inochi no hikari ga kagayakidasu

blaze your heart
braze yourself again
kondo koso yume no gugenka wo
change your mind
change your point of sight
sora to hitotsu ni natte

Long Version

Japanese

人は目の前の無常さに 孤独や悲壮感を抱いてしまう 希望と絶望の狭間に生き 揺さぶられた心は何を選ぶのか Always 変幻自在 Eternal 連鎖を感じて 永遠に続く次元が見えたら... 太陽より熱い Heatwave 過去より眩しい Brand New Day 何度でも繰り返し そして 無限に広がる 哀しいカルマの果て 喜びを掴む為に 再び 君の鼓動が 高鳴り始めた 人は目の前のイメージで 確率や可能性を計ってしまう 偏見や概念に捕われ 行き詰まった心は何を映すのか Endless 転生自在 Together 遥かな旅路を 永遠に続く次元を目指して... 銀河を超え響く Heartbeat 現世より美しい Brand New Scene 何度でも繰り返し そして 無限に生まれる 廻るたび磨かれた 希望の原石抱いて 再び 君の瞳が 輝きだす blaze your heart braze yourself again 今度こそ 夢の具現化を change your mind change your point of sight 宇宙と 一つになって 誇れる未来 楽しい記憶 決めるのは全て自分自身 この瞬間が 何よりも大切 時空を超え Reach for the Earth 辿り着いた この場所で 新しい命の光が 輝きだす blaze your heart braze yourself again 偉大なる力を信じて change your mind change your point of sight どこまでも 道を切り開く blaze your heart braze yourself again 今度こそ 夢の具現化を change your mind change your point of sight 宇宙と 一つになって

Song Connections / Remixes

• A long version of SAMSARA, titled SAMSARA (extend ver.), appears on SOUND HOLIC's album 斬 -ZAN-.

Trivia

• Saṃsāra is the repeating cycle of birth, life and death (reincarnation) within Hinduism, Buddhism, Bön, Jainism, and Taoism.

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

None.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

Game	SP Difficulty					DP Difficulty
	BEGINNER	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA
Notecounts	-	432	731	1031	408	786	1087	{{{8}}}	{{{9}}}
beatmania IIDX 22 PENDUAL→Present	-	4	7	10	4	7	10	{{{9}}}	{{{10}}}