339,199
edits
SHION: Difference between revisions
no edit summary
Pointaken47 (talk | contribs) (→Trivia) |
No edit summary |
||
| Line 108: | Line 108: | ||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* A long version of SHION can be found on the ''pop'n music 19 TUNE STREET original soundtrack''. The opening lyrics and the refrain are sung in English in this version, unlike in the original song. | * A long version of SHION can be found on the ''pop'n music 19 TUNE STREET original soundtrack''. The opening lyrics and the refrain are sung in English in this version, unlike in the original song. | ||
** The lyrics of SHION's long version are credited to Nanako and Kotonone Project, while the composition and arrangement are credited to both Yoshitaka Nishimura and | ** The lyrics of SHION's long version are credited to Nanako and [[Arata Iiyoshi|Kotonone Project]], while the composition and arrangement are credited to both Yoshitaka Nishimura and S.S.D.FANTASICA. | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* In keeping with DJ | * In keeping with DJ YOSHITAKA naming his songs after flowers, shion is the Japanese name of a flower commonly known as aster tataricus. It's often associated with memory and remembrance. | ||
** The word shion itself can be translated out as "I won't forget you". | ** The word shion itself can be translated out as "I won't forget you". | ||
* According to Chihiro, SHION was originally named ''Zion'', after the Japanese period of weather known as the sankan-shion (三寒四), a period between the winter and spring seasons where there are 3 days of cold weather followed up by 4 days of nice, warm weather. Read more about it in [http://megasoryan.wordpress.com/ this article]. | * According to Chihiro, SHION was originally named ''Zion'', after the Japanese period of weather known as the sankan-shion (三寒四), a period between the winter and spring seasons where there are 3 days of cold weather followed up by 4 days of nice, warm weather. Read more about it in [http://megasoryan.wordpress.com/ this article]. | ||