339,199
edits
DoLL: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
Artist: [[TERRA|TËЯRA]]<br> | Artist: [[TERRA|TËЯRA]]<br> | ||
Composition/Lyrics/Vocals: [[Junko_Karashima|jun]]<br> | Composition/Lyrics/Vocals: [[Junko_Karashima|jun]]<br> | ||
Arrangement: [[ | Arrangement: [[Naoki Maeda|NAOKI]]<br> | ||
BPM: 170<br> | BPM: 170<br> | ||
Length: 1:57<br> | Length: 1:57<br> | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Japanese === | ||
<pre>取り巻くこの世界に 白い羽が舞い降りた | |||
<pre> | |||
取り巻くこの世界に 白い羽が舞い降りた | |||
限り有るからこそ強く美しく光る 刹那を見つけた | 限り有るからこそ強く美しく光る 刹那を見つけた | ||
| Line 36: | Line 33: | ||
=== Romaji === | === Romaji === | ||
<pre>Torimaku kono sekai ni shiroi hane ga mai orita | |||
<pre> | |||
Torimaku kono sekai ni shiroi hane ga mai orita | |||
Kagiri aru kara koso tsuyoku utsukushiku hikaru setsuna wo mitsuketa | Kagiri aru kara koso tsuyoku utsukushiku hikaru setsuna wo mitsuketa | ||
| Line 52: | Line 47: | ||
No way to tell you my heart semete ima tsutae sasete! | No way to tell you my heart semete ima tsutae sasete! | ||
Kiseki ga hito tsubu no namida e kawatta "eien" to hiki kae ni ... | Kiseki ga hito tsubu no namida e kawatta "eien" to hiki kae ni ...</pre> | ||
</pre> | |||
=== English === | === English === | ||
<pre>A white feather floated down into this world | |||
<pre> | |||
A white feather floated down into this world | |||
Surely, we seek out beautiful, shining moments because there are limits to our existence | Surely, we seek out beautiful, shining moments because there are limits to our existence | ||
| Line 72: | Line 64: | ||
No way to tell you my heart; let me at least try to tell you! | No way to tell you my heart; let me at least try to tell you! | ||
Miracles happen in exchange for a single tear that becomes "eternity" | Miracles happen in exchange for a single tear that becomes "eternity"</pre> | ||
</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
| Line 131: | Line 122: | ||
Anyhow, it seems that all across the country, people are playing this song over and over; it's very moving to see. | Anyhow, it seems that all across the country, people are playing this song over and over; it's very moving to see. | ||
== Difficulty & Notecounts == | |||
beatmania IIDX to 10th style difficulty rated from 1 to 7+ (up to 9th style) or 8 (10th style), from 1 to 8+ in IIDX RED, and from 1 to 12 from HAPPY SKY onwards.<br> | |||
DanceDanceRevolution difficulty from 1 to 10 from DDRMAX2 to SuperNOVA2, and 1 to 20 from X onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].) | |||
=== beatmania IIDX === | |||
{{IIDX Chart Info | |||
| beg_notes = 170 | |||
| spn_notes = 478 | |||
| sph_notes = 626 | |||
| spa_notes = 810 | |||
| dpn_notes = 478 | |||
| dph_notes = 645 | |||
| dpa_notes = 923 | |||
| chart_version_1 = beatmania IIDX 10th style | |||
| beg_difficulty_1 = 1 | |||
| spn_difficulty_1 = 5 | |||
| sph_difficulty_1 = 6 | |||
| spa_difficulty_1 = N/A | |||
| dpn_difficulty_1 = 5 | |||
| dph_difficulty_1 = 6 | |||
| dpa_difficulty_1 = N/A | |||
| chart_version_2 = beatmania IIDX 11 IIDX RED | |||
| beg_difficulty_2 = 1 | |||
| spn_difficulty_2 = ↓4 | |||
| sph_difficulty_2 = 6 | |||
| spa_difficulty_2 = N/A | |||
| dpn_difficulty_2 = 5 | |||
| dph_difficulty_2 = 6 | |||
| dpa_difficulty_2 = N/A | |||
| chart_version_3 = beatmania IIDX 12 HAPPY SKY | |||
| beg_difficulty_3 = 1 | |||
| spn_difficulty_3 = 4 | |||
| sph_difficulty_3 = 6 | |||
| spa_difficulty_3 = 7 | |||
| dpn_difficulty_3 = ↑6 | |||
| dph_difficulty_3 = ↑7 | |||
| dpa_difficulty_3 = 9 | |||
| chart_version_4 = beatmania IIDX 13 DistorteD→16 EMPRESS | |||
| beg_difficulty_4 = ↑2 | |||
| spn_difficulty_4 = 4 | |||
| sph_difficulty_4 = 6 | |||
| spa_difficulty_4 = 7 | |||
| dpn_difficulty_4 = 6 | |||
| dph_difficulty_4 = 7 | |||
| dpa_difficulty_4 = 9 | |||
| chart_version_5 = beatmania IIDX 17 SIRIUS→18 Resort Anthem | |||
| spn_difficulty_5 = 4 | |||
| sph_difficulty_5 = 6 | |||
| spa_difficulty_5 = 7 | |||
| dpn_difficulty_5 = 6 | |||
| dph_difficulty_5 = 7 | |||
| dpa_difficulty_5 = 9 | |||
| chart_version_6 = beatmania IIDX 19 Lincle | |||
| beg_difficulty_6 = 2 | |||
| spn_difficulty_6 = 4 | |||
| sph_difficulty_6 = 6 | |||
| spa_difficulty_6 = 7 | |||
| dpn_difficulty_6 = 6 | |||
| dph_difficulty_6 = 7 | |||
| dpa_difficulty_6 = 9 | |||
| chart_version_7 = beatmania IIDX 20 tricoro→Present | |||
| beg_difficulty_7 = 2 | |||
| spn_difficulty_7 = ↑5 | |||
| sph_difficulty_7 = 6 | |||
| spa_difficulty_7 = 7 | |||
| dpn_difficulty_7 = 6 | |||
| dph_difficulty_7 = 7 | |||
| dpa_difficulty_7 = 9 | |||
}} | |||
{{stub}} | {{stub}} | ||