AVE DE RAPINA: Difference between revisions

no edit summary
(Added English translations to song and video production sections; feel free to make any necessary changes)
No edit summary
 
Line 25: Line 25:
== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
=== Shawn The Horny Master ===
=== Shawn The Horny Master ===
I wanted this song to have a lewd feeling, so I tried to give it a Latin flavor.<br>
I wanted this song to have an "H" feeling, so I tried to give it a Latin flavor.<br>
Please play it while furiously sweating, I'm sure it feels good.<br>
Please play it while you're sweating, I'm sure it feels good.<br>
Also, at the last ending interval, turn around and pose towards the spectators behind you to show off your "sexy" appeal!!<br>
Also, at the very end, turn around and pose towards the spectators behind you to show off your "H" appeal!!<br>
From this season onwards, you'll be rather popular around Ikebukuro. (laughs)
You'll be quite popular around Ikebukuro in the coming season. (Laughs)


== Video Production Information ==
== Video Production Information ==
=== VJ GYO ===
=== VJ GYO ===
The south wind heated by the sun, and the cool sea breeze.<br>
A southern wind heated by the sun, and a cool sea breeze.<br>
It's a classic summer song with comfortable positive power and is naturally uplifting, as if the body is exposed to both hot and cold at the same time.<br>
It's a classic summer song with pleasant positive power and a natural uplifting feeling, as if the body is exposed to both hot and cold at the same time.<br>
If I could play it in a swimsuit at a beach house... It's too amazing!!
If I could play it in a swimsuit at a beach house... it would be amazing!!


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==