LETHEBOLG ~futatsukamui ni kiri sakeri~: Difference between revisions

LETHEBOLG ~futatsukamui ni kiri sakeri~ (view source)

512 bytes added , 18 December 2013

1,816

edits

@@ Line 14: / Line 14: @@
 ==Lyrics==
+=== Japanese ===
 <pre>I'll reach you in time, defying destiny
 This prayer has started to shine‥‥
 遥か遠く　私を呼ぶ声
-夢の中を　巡り　谺(こだま)する
+夢の中を　巡り　谺する
 遙か遠く　私を誘う
-そして　泪零れて　目覚める－－－－
+そして　泪零れて　目覚める
-何時しか　戦う意味をこの躯(からだ)に宿し　生きていた
+何時しか　戦う意味をこの躯に宿し
-導かれる侭に・・・・
+生きていた 導かれる侭に・・・・
 廻るこの世界を　貫く運命の糸
-縛られた未来(あす)を　－－－－変える
+縛られた 未来を変える
 背き抗う　その果てに　必ず見付ける
 私を呼ぶ　貴方に　逢いたい
+I'll reach you in time, defying destiny
+This prayer has started to shine‥‥</pre>
+=== Romaji ===
+<pre>I'll reach you in time, defying destiny
+This prayer has started to shine‥‥
+haruka touku watashi wo yobu koe
+yume no naka wo meguri kodama suru
+haruka touku watashi wo izanau
+soshite namida koborete mezameru
+itsushika tatakau imi wo kono karada ni
+yadoshi ikiteita michibikareru mama ni
+mawaru kono sekai wo tsuranuku unmei no ito
+shibarareta asu wo kaeru
+somukiaragau sono hate ni kanarazu mitsukeru
+watashi wo yobu anata ni aitai
 I'll reach you in time, defying destiny