Que vas a hacer?: Difference between revisions

m
→‎Lyrics: fixed lyrics, as shown in pnm3 vs pns OST
No edit summary
m (→‎Lyrics: fixed lyrics, as shown in pnm3 vs pns OST)
Line 16: Line 16:
== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Spanish ===
=== Spanish ===
<pre>Esa muchacha tiene dieciseis años
<pre>Esa muchacha tiene diecies años
Es estúpida su madre y muy simpática
Es escupida su madre y muy simpatica
Ese hombre mayor lleva mal fin
Ese hombre mayor lleva mal fin
Se mete a las mujeres en el bolsillo
Se mete a las mujeres en el bolsillo
¿Qué vas a hacer?
 
Lo que abunda no daña
*¿Qué vas a hacer?
¿Qué vas a hacer?
Lo que abunda no daña
¡No hay pero que valga!
¿Qué vas a hacer?
¡Buena se va a armar!
¡No hay pero que valga!
¡Dése prisa, por favor!
¡Buena se va a armar!
¡Buena se va a armar!
¡Dése prisa,por favor!
¡Por acá, por favor!
¡Buena se va a armar!
Cuando vio el hombre
¡Por acá,por favor!
 
Cuando vio el hombre,
Tuvo un flechazo
Tuvo un flechazo
De hecho no sabe nada
De hecho no sabe nada
Juega con dos barajas
Juega con dos barajas
¿Qué vas a hacer?
 
Lo que abunda no daña
*repeat</pre>
¿Qué vas a hacer?
¡No hay pero que valga!
¡Buena se va a armar!
¡Dése prisa, por favor!
¡Buena se va a armar!
¡Por acá, por favor!</pre>


=== English ===
=== English ===
Line 46: Line 42:
That man is not good
That man is not good
He gets all the women he wants
He gets all the women he wants
What are you going to do?
 
What's plentiful is not harmful
* What are you going to do?
What are you going to do?
  What's plentiful is not harmful
There's no excuses!
  What are you going to do?
All hell is gonna break loose!
  There's no excuses!
Hurry, please!
  All hell is gonna break loose!
All hell is gonna break loose!
  Hurry, please!
This way, please!
  All hell is gonna break loose!
When she saw him
  This way, please!
 
When she saw him,
She fell in love
She fell in love
She really doesn't know anything
She really doesn't know anything
He's a two-faced man
He's a two-faced man
What are you going to do?
 
What's plentiful is not harmful
*repeat</pre>
What are you going to do?
There's no excuses!
All hell is gonna break loose!
Hurry, please!
All hell is gonna break loose!
This way, please!</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
24,686

edits