NaHaNaHa vs.Gattchoon Battle: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
===Japanese=== | |||
<pre> | <pre> | ||
[Senda]ハイ ハイ ハイ Everybody | [Senda]ハイ ハイ ハイ Everybody | ||
| Line 40: | Line 40: | ||
[Both]サンキュ・・・ | [Both]サンキュ・・・ | ||
</pre> | </pre> | ||
===Romaji=== | |||
<pre>[Senda]hi hi hi Everybody | |||
(hello hello) | |||
mic test ma-mai ma-ma-ma-mic test | |||
a-a-a I am DJ Senda | |||
ima shibuya kaiwai no club de | |||
ninki No.1DJ to wa me no koto yo | |||
[Tiny K]urusei dokedokedoke dokeei | |||
oyobi de naindayo na | |||
watashi koso ga ima motto mo Groovy na DJ Tiny.K da | |||
[DJ Senda]aa kore wa kore wa daisempai | |||
ohitotsu yoroshiku gomasuri onegai shimasu | |||
[Tiny K]Cool na Play de shoubu shiyou janai ka? | |||
[DJ Senda]yooshi ikuzoo! | |||
[Tiny K]kikoerukai? kore ga trombone da | |||
[DJ Senda]kore wa... yatta naa | |||
yoshi tobidougu da! | |||
natsu da! umi da! okinawa da! | |||
[Both]thank you</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Revision as of 04:38, 3 January 2014
NaHaNaHa vs.Gattchoon Battle
Song Information
Artist: DJ Senda & Tiny-K
Composition/Arrangement/Lyrics: Hiroyuki Togo
Vocals: Mitsuo Nakano, Yasuo Watanabe
BPM: 124-163
Length: 1:44
Genre: DJ BATTLE
VJ: Unknown
First Music Game Appearance: beatmania APPEND GOTTAMIX
Other Music Game Appearances:
Lyrics
Japanese
[Senda]ハイ ハイ ハイ Everybody （ハロー ハロー） マイクテス ママイママママイクテス ア ア ア I am DJ Senda 今 渋谷界隈のクラブで 人気No.1DJとは ミーのことよ [Tiny K]うるせーい どけどけどけ どけーい お呼びでないんだよな 私こそが今最もGroovyなDJ Tiny.Kだ [DJ Senda]あーこれは これは大先輩 おひとつ宜しく胡麻擂りお願いしまーす [Tiny K] CoolなPlayで勝負しようじゃないか？ [DJ Senda] よーし行くぞー！ [Tiny K]聞こえるかい？これがトロンボーンだ [DJ Senda]これは・・・やったなー よし 飛び道具だ！ 夏だ！海だ！沖縄だ！ [Both]サンキュ・・・
Romaji
[Senda]hi hi hi Everybody (hello hello) mic test ma-mai ma-ma-ma-mic test a-a-a I am DJ Senda ima shibuya kaiwai no club de ninki No.1DJ to wa me no koto yo [Tiny K]urusei dokedokedoke dokeei oyobi de naindayo na watashi koso ga ima motto mo Groovy na DJ Tiny.K da [DJ Senda]aa kore wa kore wa daisempai ohitotsu yoroshiku gomasuri onegai shimasu [Tiny K]Cool na Play de shoubu shiyou janai ka? [DJ Senda]yooshi ikuzoo! [Tiny K]kikoerukai? kore ga trombone da [DJ Senda]kore wa... yatta naa yoshi tobidougu da! natsu da! umi da! okinawa da! [Both]thank you
Song Connections / Remixes
- A long version of NaHaNaHa vs. Gattchoon Battle appears on the beatmania APPEND GOTTAMIX Original Soundtrack.
- An extended version of NaHaNaHa vs. Gattchoon Battle, titled NaHaNaHa vs. Gattchoon Battle beatmania-DA!! Special Version, can be found in beatmania打!! and beatmania打打打!!.
Trivia
- Both DJ Senda (Mitsuo Nakano) and Tiny-K (Yasuo Watanabe, a.k.a. Tani Kei, died September 11, 2010) are Japanese comedians known for their respective humorous gestures (Mitsuo Senda -> "NaHaNaHa" ; Tani Kei -> "Gattchoon").
- NaHaNaHa vs. Gattchoon Battle has never appeared on a CS IIDX release, and is also the only song on beatmania IIDX substream that never appeared in DanceDanceRevolution.
Song Production Information
None.
Video Production Information
None.
- This article is a stub. You can help complete this page by filling in missing information and/or by correcting any errors.