Kirisute gomen

キリステゴメン

Song Information

キリステゴメン's jacket.

キリステゴメン's jubeat jacket.

キリステゴメン's pop'n music banner.

Artist: 東雲夏陽
Composition/Arrangement/Lyrics: Harunaba
Vocals: Natsuhi Shinonome (CV: Yuri Hinami)
BPM: 156
Length: 1:59
pop'n music Character: 東雲夏陽 [LT]
Movie: ?
First Music Game Appearance: pop'n music うさぎと猫と少年の夢 / REFLEC BEAT 悠久のリフレシア / SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN
Other Music Game Appearances:

• GITADORA Matixx
• jubeat clan

Lyrics

Game Size

Japanese

乱心斬って殺める闘士
妄想撃って虚言笑止
象るだけじゃ霞む太刀

天空有間敷涙模様の虚ろ
心身上の空想いの芯が振れる
雷鳴蝉時雨掻き分けて鎮める
世の暗がりは目では追えぬ事変

積る繁栄流行賞賛
いつしか時代の枷になった
臆病が立ち塞がっている
先へ行こうか夜明けの幕を開ける
「東雲流 茜陽斬り!」

斬り捨て御免纏う幻影
錆びれた概念を払ゐ斬れ
鋭い魂翳して
ここに行く末の華降らせましょう
斬り捨て御免キリステゴメン
己の夢に尽くして
陽を羽織る純真の心で構えて穿つ

斬り捨て御免纏う幻影
錆びれた名誉を払ゐ斬れ
鋭い魂突いて
ここに行く末の華降らせましょう

斬り捨て御免キリステゴメン
己の未来を賭ける
心羽織る純真で
一振り舞って天下に誓う
夜明けの茜を斬り拓くから
心を構えて散らせ

乱心斬って殺める闘士
妄想撃って虚言笑止
混沌色の新時代

Long Version

Japanese

乱心斬って殺める闘士 妄想撃って虚言笑止 象るだけじゃ霞む太刀 天空有間敷涙模様の虚ろ 心身上の空想いの芯が振れる 雷鳴蝉時雨掻き分けて鎮める 世の暗がりは目では追えぬ事変 積る繁栄流行賞賛 いつしか時代の枷になった 臆病が立ち塞がっている 先へ行こうか夜明けの幕を開ける 「東雲流 茜陽斬り!」 斬り捨て御免纏う幻影 錆びれた概念を払ゐ斬れ 鋭い魂翳して ここに行く末の華降らせましょう 斬り捨て御免キリステゴメン 己の夢に尽くして 陽を羽織る純真の心で構えて穿つ ちらついた閃閃の華の影 思ひではもう過去に枯れる まるで永遠を彷徨った しがみつく記憶振り向いてしまう まだ揺らいでる 気が付けば囚われの身になった 本能が足掻き手を伸ばす 一度握った感覚は手放せない 「乙女繚乱 紅蓮の舞!」 運命頂戴この一時の 戦場にて流れ舞う 全ての意識が吠える 刃の呼吸を唱えるように 斬り捨て御免茜色を 齧る影は一つだけ 背を向けずに何度でも 夢のまた夢を斬る 刃毀れしそうこの仁義なき 風当たりの中 釣られる人だかりの誘惑に 己曲げずただ貫いて 刀を握れば侍なんて 甘すぎるでしょ その刃で何を志して斬るの?願うの? 命託して今振り被れ 斬り捨て御免纏う幻影 錆びれた名誉を払ゐ斬れ 鋭い魂突いて ここに行く末の華降らせましょう 斬り捨て御免キリステゴメン 己の未来を賭ける 心羽織る純真で 一振り舞って天下に誓う 夜明けの茜を斬り拓くから 心を構えて散らせ 乱心斬って殺める闘士 妄想撃って虚言笑止 混沌色の新時代

Song Connections / Remixes

• A demo version of キリステゴメン, titled キリステゴメン (練習@兎月堂倉庫ver), can be heard on the sixth Meu no natsuyasumi produce sakusen video. It was later put on the SWEET SMILE♡HEROES album.
• A long version of キリステゴメン can be found on the SWEET SMILE♡HEROES album.
  • An instrumental version of キリステゴメン, titled キリステゴメン (instrumental), can be found on the same album.

Trivia

• キリステゴメン originates from HinaBitter♪ (ひなビタ♪), a TOMOSUKE and FujimiShobo (富士見書房) media mix project. It features Natsuhi Shinonome (東雲夏陽), a member of the Coconatsu (ここなつ) unit.
• キリステゴメン is one of the songs part of the SWEET SMILE HEROES ビターでスイートな七人の勇者 event.
  • In GITADORA Matixx, it was available in the Third Part of the Monster tobatsu quest (モンスター討伐クエスト) unlocking system from October 23rd to December 3rd, 2017.
    • From February 13th, 2018, it can be unlocked in Deluxe Mode.
  • In jubeat clan, it could be unlocked by playing jubeat 5 days during the duration of the event (September 28th to October 29th, 2017).
    • It could be unlocked again from April 2nd to May 2nd, 2018.
    • It can be purchased on the SWEET SMILE HEROES ビターでスイートな七人の勇者 SHOP from August 16th to September 2nd, 2018.
  • In pop'n music うさぎと猫と少年の夢, it is the first ここなつSTAGE unlock of the NAVIfes (ナビフェス) unlocking system. It can be unlocked from September 28th, 2017.
    • As of October 22nd, 2018 in pop'n music peace, it is available by default.
  • In REFLEC BEAT 悠久のリフレシア, it can be unlocked from September 28th, 2017 as part of the Aki no HinaBitter♪ festival! (秋のひなビタ♪フェスティバル！) unlocking system, by obtaining 10 hearts for Natsuhi.
  • In SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN, it is available by default from September 28th, 2017.
• In pop'n music, despite that pop'n music ラピストリア's 東雲夏陽 is used in キリステゴメン, 東雲夏陽 received a new portrait and can be selected as a new character in the pop'n music うさぎと猫と少年の夢 character category.
• In pop'n music, キリステゴメン is not keysounded.
• The last three digits of the PT required to unlock キリステゴメン in pop'n music うさぎと猫と少年の夢 (2612 PT) are a reference to the birthday of both Natsuhi and Cocona Shinonome (June 12th).
• キリステゴメン is the first HinaBitter♪ song with a Level 15 chart in the REFLEC BEAT series.
• In feudal Japan, "kirisute gomen" (斬捨御免) was the right of a samurai to strike with a sword anyone of a lower class who they perceived had compromised their honor.
• キリステゴメン marks Gai Shinoda's first appearance in GITADORA, jubeat, and REFLEC BEAT.

Music Comment

None.

Song Production Information

None.

Video Production Information

None.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 15 in 悠久のリフレシア.
SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd, Pop'n Music Fever, and SOUND VOLTEX @ wiki.)

GuitarFreaks & DrumMania

XG & GITADORA Series

Game	Drum				Guitar				Bass
	Basic	Advanced	Extreme	Master	Basic	Advanced	Extreme	Master	Basic	Advanced	Extreme	Master
Notecounts	263	515	856	1146	224	386	492	582	236	376	537	651
GITADORA Matixx→Present	3.30	5.60	7.00	8.65	3.15	4.50	6.40	8.40	3.30	4.90	6.30	8.60

jubeat

Game	Level
	Basic	Advanced	Extreme
Notecounts / Holds	436 / 16	555 / 18	755 / 20
jubeat clan	5	7	9
jubeat festo→Present	5	7	9.3

pop'n music

Game	Normal Mode				Battle Mode
	EASY	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
Notecounts	175	467	755	1252	463	-
pop'n music うさぎと猫と少年の夢	10	27	38	46	25	-
pop'n music peace→Present	10	27	38	↓45	25	-

REFLEC BEAT

Game	Level
	Basic	Medium	Hard	White Hard
Notecounts	358	500	871	1032
REFLEC BEAT 悠久のリフレシア	7	10	13	15

SOUND VOLTEX

Game	Level
	NOVICE	ADVANCED	EXHAUST	MAXIMUM	HEAVENLY
Max Chain	466	710	1009	1516	-
Effected By	THE THIRD MAN	THE THIRD MAN	THE THIRD MAN	THE THIRD MAN	-
Jacket Artists	CUTEG	CUTEG	CUTEG	CUTEG	-
SOUND VOLTEX IV	5	11	14	17	-
SOUND VOLTEX VIVID WAVE→Present	5	11	14	↓16	-

ナビフェス
RED STAGE	リンゴロジック(green apple rmx) - 乞い祈みの撫子 - 人妖絵巻其の三「鴉天狗」～ 鞍馬のHAYATE ～
ひなビタ♪ STAGE	けもののおうじゃ★めうめう - ミラクル・スイート・スイーツ・マジック！！ - ナイト・オブ・ロンド - Drizzly Venom 銃弾は解を撃ち抜いて
ここなつ STAGE	キリステゴメン - シノビシノノメ
DEEP BLUE STAGE	Dance to Blue (Respect Style) - Mychronicle - Monkshood
LIGHTING STAGE	リモーネ・ディ・マッキーナ - Pacify - forever under construction
ときめきアイドル STAGE	恋のパズルマジック - Strawberry Chu♡Chu♡
BeatStream STAGE	キミとワタシのオンガク - 爆なな☆てすとロイヤー - Sky High
NATURE STAGE	ルミナスデイズ - the Chameleon - The last of world music
CRYSTAL STAGE	Welcome!! - LOTUS
SILVER STAGE	ギンギンパーレー!! - STERLING SILVER - K∀MUY
GOLD STAGE	ゴールデンハート ft. Kimberley Nutbey - GOLDEN CROSS - BILLION MONEY BAZOOKA
ときめきアイドル STAGE 追加公演	Twin memories W - 恋時雨
BeatStream STAGE 追加公演	CARNIVOROUS - Phlox
GIRL'S STAGE	花のやくそく - おいかけっこワールド - badass girl
ノスタルジア STAGE	羊皮紙の上の銀河 - nostos - La fame di Adria
RAINBOW STAGE	辿る君を超えて - o†o - No NAME Colors