Tokai

tokai

Song Information

Artist: performed by co-key
Composition/Arrangement: DJ Mazinger
Lyrics/Vocals: co-key
BPM: 97
Length: 1:23
Genre: JAPANESE HIPHOP
Movie: MiZKiNG
First Music Game Appearance: beatmania 2ndMIX
Other Music Game Appearances:

• beatmania III

Lyrics

Japanese

Yeah
Uh
Yeah yeah
Uh
Tokyo style
Uh
So smooth
Uh
Check it out! Check it out!

渇く東京の砂漠潤す 魅惑の赤い薔薇の花が咲く
柔らかく包み込むように甘くかつ危険な香りを放つ
軽々しくまたぐと固く伸びた棘がぐさりと刺さる
それでも構わず 行方探す 魅力に負けたまらず

それが薔薇にたかる真っ黒いカラス 上空で目を光らす
赤い乙女を今夜も求め しばらく地上を見渡す
するとまたガラスの向こうで笑う女が奴の目をさらう
はまると迫るdangerous 知りつつも羽ばたく天高く

Yeah yeah
Tokyo way back style
Uh
I'm out!

Song Connections / Remixes

• An instrumental version of tokai, titled TOKAI (INSTRUMENTAL), can be found on the beatmania 2ndMIX complete album.
• The ANOTHER charts' version of tokai sounds different from the other charts' version of the song.

Trivia

• "Tokai" (都会) is Japanese for "city".
• tokai is the first BEMANI song sung in Japanese.
• tokai does not appear in the Korean beatstage releases.
• In beatmania 2ndMIX, tokai's artist was perfomed by co-key DJ Mazinger.
  • In beatmania CS, its artist was changed to perfomeed by co-key DJ Mazinger.
  • In beatmania completeMIX, its artist was once again changed to performed by co-key DJ Mazinger.
  • In beatmania completeMIX 2 and beatmania APPEND ClubMIX, tokai's title and artist are shown as TOKAI and Co-key, respectively.
• tokai received new NORMAL charts in beatmania completeMIX, replacing its old ones.
  • The old Double chart was moved to the HARD difficulty.
  • It also received a Single HARD chart in beatmania completeMIX.
• TOKAI received ANOTHER charts in beatmania completeMIX 2.
  • The Single ANOTHER chart was carried to the beatmania III series in beatmania III APPEND CORE REMIX, while the Double ANOTHER chart was carried in beatmania III THE FINAL.
• Before beatmania completeMIX 2, tokai's genre was JAPANESE HIP-HOP.

Song Production Information

beatmania 2ndMIX

Untranslated.

beatmania completeMIX English site

Hip-hop rapping with Japanese flair --
Tokyo-style!

Video Production Information

None.

Difficulty & Notecounts

beatmania difficulty rated from 1 to 9. (Ratings and notecounts obtained from KANI KANI CRAB.)

Old Charts

Game	SP Difficulty			DP Difficulty
	Normal	Hard	Another	Normal	Hard	Another
Notecounts	139	-	-	206	-	-
beatmania 2ndMIX	4	-	-	4	-	-
beatmania CS	4	-	-	4	-	-

New Charts

Game	SP Difficulty			DP Difficulty
	Normal	Hard	Another	Normal	Hard	Another
Notecounts	135	171	211	171	206	249
beatmania completeMIX	4	4	-	4	4	-
beatmania completeMIX2	4	4	6	4	4	6
beatmania THE FINAL	↓3	4	6	4	↑6	↑7
beatmania III	4	4	-	4	4	-
beatmania III APPEND CORE REMIX→APPEND 7thMIX	4	4	6	4	4	-
beatmania III THE FINAL	4	4	6	4	4	6
beatmania APPEND ClubMIX	-	-	6	-	-	6