Guren no yumiya

紅蓮の弓矢

Song Information

 
紅蓮の弓矢's jacket
 
紅蓮の弓矢's pop'n music banner.

Artist: Linked Horizon
Album: 自由への進撃 single (2013)
BPM: 180
Length: 1:32
pop'n music Character: BLACK [SP-3P]
First Music Game Appearance: REFLEC BEAT groovin'!!
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Japanese

Seid ihr das Essen? 
Nein, wir sind der Jäger! 

踏まれた花の 名前も知らずに 
地に堕ちた鳥は 風を持ち侘びる 

祈ったところで 何も変わらない 
《不本意な現状》を変えるのは 戦う覚悟だ... 

屍踏み越えて 進む意志を 嗤う豚よ 
家畜の安寧 ...虚偽の繁栄 ...死せる餓狼「自由」を! 

囚われた屈辱は 反撃の←嚆-< だ 城壁の其の彼方 獲物を屠る《狩人》 
迸る 《殺意》に 其の身を灼きながら 黄昏に緋を穿つ-- 

←紅蓮の弓矢-《《

Romaji

Seid ihr das Essen?
Nein, wir sind die Jäger!

fumareta hana no namae mo shirazu ni
chi ni ochita tori wa kaze wo machiwabiru
inotta tokoro de nani mo kawaranai
ima wo kaeru no wa tatakau kakugo da

shikabane fumikoete
susumu ishi wo warau buta yo
kachiku no annei kyogi no hanei
shiseru garou no jiyuu wo~

torawareta kutsujoku wa hangeki no koushi da
jouheki no sono kanata emono wo hofuru JÄGER
hotobashiru shoudou ni sono mi wo yakinagara
tasogare ni hi wo ugatsu
guren no yumiya~

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • 紅蓮の弓矢 was used as the first opening theme of the Shingeki no kyojin (進撃の巨人, also known as Attack on Titan) anime series.
  • 自由への進撃 is Linked Horizon's second single album.
  • 紅蓮の弓矢 was added to the second location test of pop'n music ラピストリア.
  • In pop'n music, 紅蓮の弓矢 isn't keysounded.
  • In pop'n music, instead of displaying its character's portrait, 紅蓮の弓矢 displays its album jacket when selected.

Music Comment

None.

Song Production Information

None.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 10+. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and Pop'n Music Fever.)

pop'n music

Game Standard Battle
Easy Normal Hyper EX Normal Hyper
Notecounts 114 257 436 816 206 391
pop'n music ラピストリア→Present 4 20 29 39 10 20

REFLEC BEAT

Game Level
Basic Medium Hard Special
Notecounts 113 268 365
REFLEC BEAT groovin'!!→Present 3 6 8