Machi bito wa kozu.
待チ人ハ来ズ。
Song Information
Original Version
Artist: 豚乙女
Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)
Arrangement/Lyrics/Bass: Comp
Vocals: Ranko
Piano: Paprika
Album: 東方回転木馬 (2010)
BPM: 160
Length: 2:08
pop'n music Character: 博麗霊夢 [LT]
Movie: ランコの姉
First Music Game Appearance: SOUND VOLTEX II -infinite infection-
Other Music Game Appearances:
- BeatStream
- jubeat plus / jubeat plus (Android) 豚乙女 東方アレンジ pack
- MÚSECA
- pop'n music éclale
- REFLEC BEAT plus 豚乙女 東方アレンジ PACK
NOSTALGIA Version
Artist: 豚乙女
Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)
Arrangement/Piano: Paprika
Lyrics: Comp
Vocals: Ranko
BPM: TBD
Length: 2:06
First Music Game Appearance: ノスタルジア
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
Japanese
消え行く影法師 足跡追いかけても見つからず 響いた下駄の音 気持ちは先走れど追いつかず 今日もまた五月雨 あの人を濡らして 守れないはがゆさ募る 例え二人を繋ぐ関係が 儚い偶然だとしても 側にいてそっと見つめていたい つないだ指先はずっと... 例え二人を繋ぐ関係が よくある必然だとしても 側にいてそっと見つめていたい つないだ指先はずっと...
Song Connections / Remixes
- 待チ人ハ来ズ。 is a remix of 万年置き傘にご注意を, stage 2 boss theme of the Touhou Project game 東方星蓮船 ～ Undefined Fantastic Object.
- The ノスタルジア series use a piano arranged, new recording of 待チ人ハ来ズ。.
Trivia
- 待チ人ハ来ズ。 was added to MÚSECA on December 24th, 2015.
- 待チ人ハ来ズ。 was added to pop'n music éclale on January 28th, 2016.
- Despite being a licensed song, 待チ人ハ来ズ。 was not included on the TV・J-ポップ category until June 28th, 2016.
- In pop'n music, instead of displaying its character's portrait, 待チ人ハ来ズ。 displays its jacket on the songwheel.
- In pop'n music, 待チ人ハ来ズ。 is not keysounded.
- 待チ人ハ来ズ。's NORMAL chart was re-rated in pop'n music éclale on March 22nd, 2016.
Music Comment
None.
Song Production Information
None.
Video Production Information
None.
Character Information
None.
Difficulty & Notecounts
BeatStream difficulty rated from 1 to 10, and from 1 to Kami (神) in アニムトライヴ.
jubeat difficulty rated from 1 to 10.
MÚSECA difficulty rated from 1 to 15.
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2.
SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 16.
ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd, SOUND VOLTEX @ wiki, and Pop'n Music Fever.)
BeatStream
| Game | Level | |||
|---|---|---|---|---|
| Light | Medium | Beast | Nightmare | |
| Notecounts | 107 | 182 | 353 | - |
| BeatStream | 3 | 5 | 7 | - |
| BeatStream アニムトライヴ | 3 | ↑6 | ↑8 | - |
jubeat
| Game | Level | ||
|---|---|---|---|
| Basic | Advanced | Extreme | |
| Notecounts | ? | ? | ? |
| jubeat plus | 2 | 5 | 9 |
| jubeat plus (Android) | 2 | 5 | 9 |
MÚSECA
| Game | Level | ||
|---|---|---|---|
| Green | Orange | Red | |
| Notecounts | 211 | 359 | 671 |
| MÚSECA→Present | 2 | 6 | 12 |
pop'n music
| Game | Normal Mode | Battle Mode | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| EASY | NORMAL | HYPER | EX | NORMAL | HYPER | |
| Notecounts | 162 | 463 | 680 | 989 | 274 | 446 |
| pop'n music éclale (original ratings) | 6 | 24 | 32 | 42 | 15 | 23 |
| pop'n music éclale→Present | 6 | ↑28 | 32 | 42 | 15 | 23 |
REFLEC BEAT
| Game | Level | |||
|---|---|---|---|---|
| Basic | Medium | Hard | Special | |
| Notecounts | ? | ? | ? | - |
| REFLEC BEAT plus | 4 | 6 | 9 | - |
SOUND VOLTEX
| Game | Level | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| NOVICE | ADVANCED | EXHAUST | MAXIMUM | EXCEED | |
| Max Chain | 543 | 758 | 1117 | - | - |
| Effected By | MAD CHILD | MAD CHILD | MAD CHILD | - | - |
| Jacket Artists | ランコの姉（豚乙女） | ランコの姉（豚乙女） | ランコの姉（豚乙女） | - | - |
| SOUND VOLTEX II→Present | 3 | 7 | 12 | - | - |
ノスタルジア
| Game | Level | |||
|---|---|---|---|---|
| Normal | Hard | Expert | Real | |
| Notecounts | 320 | 573 | 843 | - |
| ノスタルジア | 2 | 6 | 7 | - |
| ノスタルジア FORTE→Present | ↑3 | 6 | ↑9 | - |