ぷろぐれっしぶ時空少女！うらしまたろ子ちゃん！

Song Information

Artist: ARM(IOSYS) feat. 山本椛
Composition/Arrangement: ARM(IOSYS)
Lyrics: Yoshimi Youno (IOSYS)
Vocals: Momiji Yamamoto (IOSYS)
Guitar: zyukucho(COOL&CREATE)
BPM: 175
Length: 1:59
Genre: ぷろぐれっしぶ電波 (PROGRESSIVE DENPA)
VJ: Steins (overlays by 菌類)
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 22 PENDUAL
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

ねえ　未来はどのくらい　続いてる？
超時空テレポーターが　教えてくれる

気分は上々！mc^2!
わたしうらしまたろ子ちゃん！
過去現在未来を超越する天才科学者！
時空の果てまでワープして
パラドックスはデストローイ！

まだうまく観測できない
でも優しい量子の波に

触れたこの指光りだして　双極子の声響く
導かれてくように
時空の扉　現れるよ

シュレディンガーの犬（わんわん!!）
パブロフの仔猫（にゃんにゃん!!）
ディラックの山（どんどん!!）
マクスウェルの天使（るんるん♪）
カルネアデスの浮き輪（ばんばん!!）
フェレンゲルシュターデングラフ（きゅんきゅん♪）

以上の理論をくみあわせた微分方程式に
純情で異常な愛情を代入して
最上の形状で炎上させる解を算出！
これでタイムスリップが可能になるのだ！ 
ただし当局は安全性について一切関知しない！
ひらけ！ディプラー重力シヌソイド！
ワームホールをぶちやぶれぇぇー！（あぁーん♪）

ねえ　未来はどのくらい　続いてる？
超時空テレポーターが　すべて知っているよ

ねえ　未来はくりかえす　何度でも
メガストラクチャーの果て　虹の向こうへ

いつか出逢う　希望と奇跡を結ぶ
アカシックメモリー

Romaji

nee mirai wa dono kurai tsuzuiteru?
chou jikuu TELEPORTER ga oshiete kureru

kibun wa joujou! mc^2!
watashi Urashima Taroko-chan!
kako genzai mirai wo chouetsu suru tensai kagakusha!
jikuu no hate made WARP shite
PARADOX wa DESTROY!

mada umaku kansoku dekinai
demo yasashii ryoushi no nami ni

fureta kono yubi hikari dashite soukyokushi no koe hibiku
michibikareteku you ni
jikuu no tobira arawareru yo

SCHRÖDINGER no inu (wanwan!!)
PAVLOV no koneko (nyannyan!!)
DIRAC no yama (dondon!!)
MAXWELL no tenshi (runrun♪)
CARNEADES no ukiwa (banban!!)
FE LENGEL STADEN GRAPH (kyunkyun♪)

ijou no riron wo kumiawaseta bibun houteishiki ni
junjou de ijou na aijou wo dainyuu shite
saijou no keijou de enjou saseru kai wo sanshutsu!
kore de TIME SLIP ga kanou ni naru no da!
tadashi toukyoku wa anzen sei ni tsuite issai kanchi shinai!
hirake! DIPLER juuryoku SINUSOID!
WORM HOLE wo buchi yabureeee! (aaan♪)

nee mirai wa dono kurai tsuzuiteru?
chou jikuu TELEPORTER ga subete shitteiru yo

nee mirai wa kurikaesu nando demo
MEGA STRUCTURE no hate niji no mukou e

itsuka deau kibou to kiseki wo musubu
AKASHIC MEMORY

Song Connections / Remixes

A long version of ぷろぐれっしぶ時空少女！うらしまたろ子ちゃん, titled ぷろぐれっしぶ時空少女！うらしまたろ子ちゃん - long ver. -, appears on ARM's ファンタジックぴこれーしょん! album.

Trivia

ぷろぐれっしぶ時空少女！うらしまたろ子ちゃん！ marks ARM's first beatmania IIDX song to be part of a game's default songlist.
The characters of ぷろぐれっしぶ時空少女！うらしまたろ子ちゃん！'s overlays are named Taroko Urashima (うらしまたろ子) and Toyotamahime (トヨタマヒメ).

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information