Danzai plasma
断罪プラズマ
Song Information
Artist: 積田 晋平
Composition/Arrangement/Lyrics/All Instruments: 96-chan
Vocals: Shinpei Tsumita
BPM: 250
Length: 1:48
pop'n music Genre: CYBER METAL (サイバーメタル)
pop'n music Character: BIT [19]
pop'n CG design: shio (design), STUDIO4 ℃ (animation)
First Music Game Appearance: pop'n music 19 TUNE STREET
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
Japanese
暴動 motorize 消失 of hesitation 哀愁 humanize 剛力 the invitation 耐久 maximize 冷却的 objection 雷鳴 harmonize 巧妙な ablation No victim here,so 賽の目は blind lane An endless fear, 衆生済度(シュジョウサイド) 烈火way To see man distorted 避雷針 reaction 曖昧な protection 光を 見いだして To see man distorted 避雷針 reaction 曖昧な protection 光を 見いだして
Romaji
boudou motorize shoushitsu of hesitation aishuu humanize gouriki the invitation taikyuu maximize reikyakuteki objection raimei harmonize koumyou na ablation No victim here,so sainome wa blind lane An endless fear, shuujousaido rekka way To see man distorted hiraishin reaction aimai na protection hikari wo miidashite To see man distorted hiraishin reaction aimai na protection hikari wo miidashite
English
Motorize the riot Hesitation fades away Humanize sorrow Overpower the invitation Maximize endurance A chilling objection Harmonize thunder A skilful ablation No victim here, so the dice roll is on a blind lane An endless fear, the path to enlightenment Blazing way To see man distorted, the lightning rod’s reaction Ambiguous protection, discover the light To see man distorted, the lightning rod’s reaction Ambiguous protection, discover the light |
Song Connections / Remixes
None.
Trivia
- Shinpei Tsumita is the guitarist and vocalist of the group Rikugo (六合).
- 断罪プラズマ is 96's first original song in pop'n music with vocals.
- According to both 96 and PON's comments, there was difficulty with thinking of a title for the song (断罪プラズマ) as well as finding a vocalist.
Music Comment
Untranslated.
Song Production Information
Untranslated.
Character Information
Untranslated.
Difficulty & Notecounts
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 through Sunny Park. (Ratings obtained from BEMANIWiki 2nd.)
| Game | Normal Mode | Battle Mode | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5-Buttons | NORMAL | HYPER | EX | NORMAL | HYPER | |
| Notecounts | 417 | 484 | 871 | 1262 | 407 | 730 |
| pop'n music 19 TUNE STREET location test | 17 | 24 | 36 | 41 | - | - |
| pop'n music 19 TUNE STREET→20 fantasia | ↑22 | 24 | 36 | 41 | 17 | 30 |
| pop'n music Sunny Park→Present | - | 30 | ↓41 | 47 | 17 | 30 |