十六夜セツナ

Song Information

Artist: Xceon feat.Mayumi Morinaga
Composition/Arrangement: Xceon
Lyrics: Dai.
Vocals: Mayumi Morinaga
Electric Guitar: Mitsuyasu Yanagita
BPM: 160
Length: 2:02
Genre: HYPER J-POP
VJ: Kiyoshi Tanada(Motion Combat)
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 22 PENDUAL
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

巡り会えた悲しみに　積もる時の端
こぼれ落ちる雫さえ　ココロうらはら

目をそらす　鏡越し　扉を閉ざす
繰り返し　言い聞かす　鈍色の鍵

いつか来る夜に　すれ違う
見つめ返すほど　遠ざかる
宵闇　二人を照らす月
淡く輝いて

巡り会えた悲しみに　積もる時の端
こぼれ落ちる雫さえ　ココロうらはら

揺らぐ夜の隙間から　紡ぐ言の葉
風も波も渡りゆく　夢の行く先

眼差しさえ　もどらない　巡る時の端
伝えずただ振り返る　背中　十六夜セツナ

巡り会える軌跡さえ　欠ける時の端
こぼれ落ちたココロさえ　今は静かに

満ちて欠ける思いなら　鍵を沈めて
忘れ眠る泡沫は　波の間に間に

Romaji

meguriaeta kanashimi ni tsumoru toki no ha
kobore ochiru shizuku sae kokoro urahara

me wo sorasu kagami goshi tobira wo tozasu
kurikaeshi iikikasu nibiiro no kagi

itsuka kuru yo ni sure chigau
mitsume kaesu hodo toozakaru
yoiyami futari wo terasu tsuki
awaku kagayaite

meguriaeta kanashimi ni tsumoru toki no ha
kobore ochiru shizuku sae kokoro urahara

yuragu yoru no sukima kara tsumugu koto no ha
kaze mo nami mo watari yuku yume no yukusaki

manazashi sae modoranai meguru toki no ha
tsutaezu tada furikaeru senaka izayoi setsuna

meguriaeru kiseki sae kakeru toki no ha
kobore ochita kokoro sae ima wa shizuka ni

michite kakeru omoi nara kagi wo shizumete
wasure nemuru utakata wa nami no ma ni ma ni

Song Connections / Remixes

An extended version of 十六夜セツナ, titled 十六夜セツナ (Extended Mix), appears on Xceon's first album, 罪と罰 and Mayumi Morinaga's second album, Din Don Dan.

Trivia

十六夜セツナ's song information and credits are available in this page.

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information