Ginga tetsudou 999 (Godiego)

Revision as of 20:28, 22 November 2021 by GlaringRadiokid (talk | contribs)

This page is for the theme song of the 銀河鉄道999 film adaptation. For a cover of the opening theme of the 銀河鉄道999 anime series, please see Ginga tetsudou 999.

銀河鉄道999

Song Information

Composition: Yukihide Takekawa
Lyrics: Yoko Narahashi, Keizuke Yamakawa
Vocals: Nobumitsu Irio
Guitars/Bass: Yoshihiko Koezuka
Other Instruments & Programming: Hirofumi Sasaki
Recording Engineer: Yuei Uematsu
Original Artist: ゴダイゴ
Album: 銀河鉄道999 THE GALAXY EXPRESS 999 (1979)
BPM: 142
Length: 1:36
Movie: Unknown
First Music Game Appearance: GUITARFREAKS 6thMIX & drummania 5thMIX
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Japanese

さあ行くんだ その顔を上げて
新しい風に心を洗おう
古い夢は 置いて行くがいい
ふたたび始まる ドラマのために
あの人はもう 思い出だけど
君を遠くで 見つめてる

The Galaxy Express 999
Will take you on a journey
A never ending journey
A journey to the stars

The Galaxy Express 999
Will take you on a journey
A never ending journey
A journey to the stars

The Galaxy Express 999
Will take you on a journey
A never ending journey
A journey to the stars

Romaji

saa yukunda sono kao wo agete
atarashii kaze ni kokoro wo araou
furui yume wa oite yuku ga ii
futatabi hajimaru DRAMA no tame ni
ano hito wa mou omoide dakedo
kimi wo tooku de mitsumeteru

The Galaxy Express 999
Will take you on a journey
A never ending journey
A journey to the stars

The Galaxy Express 999
Will take you on a journey
A never ending journey
A journey to the stars

The Galaxy Express 999
Will take you on a journey
A never ending journey
A journey to the stars

English

Come, let’s go. Lift your head up
Let the new wind wash your heart clean
Leave your old dreams behind
And begin afresh, for drama’s sake
That person is already just a memory
Watching you from afar

The Galaxy Express 999
Will take you on a journey
A never ending journey
A journey to the stars

The Galaxy Express 999
Will take you on a journey
A never ending journey
A journey to the stars

The Galaxy Express 999
Will take you on a journey
A never ending journey
A journey to the stars

Song Connections / Remixes

  • An instrumental version of 銀河鉄道999 is used in the Korean Percussion Freaks releases.

Trivia

  • 銀河鉄道999 THE GALAXY EXPRESS 999 is Godiego's eleventh single.
  • 銀河鉄道999 was used as the main theme of the Ginga tetsudou 999 (銀河鉄道999) film adaptation.

Song Production Information

None.

Video Production Information

None.

Difficulty & Notecounts

GF/DM difficulty rated from 1 to 99.
Toy'sMarch difficulty rated from 1 to 5. Renda notes are counted as 1 note. (Ratings and notecounts obtained from tminfo.)

GuitarFreaks & DrumMania

Original Series

Game Drum Guitar Bass Open
Basic Advanced Extreme Basic Advanced Extreme Basic Advanced Extreme Basic Advanced Extreme
Notecounts 295 555 783 249 249 - 393 393 - - - -
GF6/dm5 23 45 69 33 47 - N/A N/A - - - -
GF7/dm6 ↓15 ↓31 ↓50 ↓21 ↓28 - N/A N/A - - - -
GF/DM MASTERPIECE GOLD 15 28 60 31 36 - 40 55 - - - -

Toy'sMarch

Game Level
Easy
(かんたん)
Hard
(むずかしい)
Notecounts 107 188
Toy'sMarch 3 2
Toy'sMarch2 ↓2 ↑3