Torikago no houou

トリカゴノ鳳凰

Song Information

 
トリカゴノ鳳凰's jacket.

Artist: L.E.D. Vs. 幽閉サテライト
Composition/Arrangement: L.E.D.
Lyrics: Kamase-tora
Vocals: senya
BPM: 185
Length: 2:14
Genre: 歌謡 DRUM & BASS (KAYO DRUM & BASS)
VJ: GOLI
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 20 tricoro
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Japanese

乾いていた唇
君の偽りが潤し
優しさ浸した言葉に溺れた

温もり 縋る私は君の籠の中で
嘘に気付けず 愛を求めた

愚かと言われようと
「君しかいないのです」

トリカゴの中
私はまるで孤独の鳳凰
置き去られても 美しく

気付いてた
既に出口は開かれていることなど
それでもまだ『ここにいたい』恋慕よ…

怨むこと無く 君を待ちわびて

トリカゴの中
私は明日も孤独の鳳凰
届かぬ祈り繰り返す

後ろ髪
引いているのは紛れもなく己でしょう
蟠る涙零れる恋慕よ…

Romaji

kawaiteita kuchibiru
kimi no itsuwari ga uruoshi
yasashisa hitashita kotoba ni oboreta

nukumori sugaru watashi wa kimi no kago no naka de
uso ni kizukezu ai wo motometa

oroka to iware you to
"kimi shika inai no desu"

torikago no naka
watashi wa maru de kodoku no houou
okizararete mo utsuku shiku

kizuiteta
sude ni ideguchi wa hira kareteiru koto nado
sore demo mada "koko ni itai" rembo yo

uramu koto naku kimi wo machiwabite

torikago no naka
watashi wa asu mo kodoku no houou
todokanu inori kurikaesu

ushirogami
hiiteiru no wa magire mo naku onore deshou
wadakamaru namida koboreru rembo yo

Song Connections / Remixes

  • トリカゴノ鳳凰 shares similarities with 共鳴遊戯の華, from beatmania IIDX 22 PENDUAL.
  • An instrumental version of トリカゴノ鳳凰, titled トリカゴノ鳳凰(カラオケ), can be downloaded from the Chakushin★uta♪ (着信★うた♪) service.

Trivia

  • トリカゴノ鳳凰 is the SECTOR A boss song of beatmania IIDX 20 tricoro's Ω-ATTACK.
  • Yuuhei Satellite (幽閉サテライト) is a vocal and instrumental arrangement group, of which Mayumi Morinaga and Kamase-tora are members.
  • トリカゴノ鳳凰 marks Mayumi Morinaga's first boss song in beatmania IIDX.
  • The boss in トリカゴノ鳳凰's overlays is a white-haired girl named Rinka Houou. She has been brainwashed by Blue Repika, one of the two villains of Ω-ATTACK. Fireballs float around her and she uses a large fire cannon.
    • When you miss a note, the boss will attack the Q-pro avatar with the cannon.
    • When the song is cleared, the weapon will be destroyed, while the boss flies away after being freed from Repika's influence.
      • Alongside Blue Lupica, Houou joins Q-pro during the Our War of the Worlds (ぼくらの宇宙戦争) event. She's seen using once again the cannon destroyed in トリカゴノ鳳凰.
  • トリカゴノ鳳凰 could be unlocked from February 27th, 2013 to March 3rd, 2014 in jubeat saucer as part of the Café de Tran unlock system. It was the third unlockable song for that game.
    • In jubeat saucer fulfill, it can be unlocked as part of saucer macchiato's Side Menu from May 1st, 2014.
    • In jubeat prop, it is part of the Step unlocking system, unlockable by reaching Step Level 73.
    • In jubeat Qubell, it is one of the Emerald STAGE 9 unlocks of jubeat Qubell's dig dig Qubell unlocking system.
    • In jubeat clan, it can be unlocked in the jubeat SHOP.
    • In jubeat festo, it can be purchased at the emo MART.
  • トリカゴノ鳳凰's jubeat EXTREME chart was made by MICHI and いそにん [1].
  • In the U.S./EU iTunes version of the beatmania IIDX 20 tricoro ORIGINAL SOUNDTRACK Vol.1 album, トリカゴノ鳳凰 is known as Torikagono Houoh. Yuuhei Satellite is left in Japanese.
  • トリカゴノ鳳凰 [ 2 ] can be unlocked in jubeat prop's Step unlocking system, by reaching Step Level 85.
    • These charts were added to jubeat plus as alternate Hold Marker charts for トリカゴノ鳳凰 on October 29th, 2015.
    • In jubeat Qubell, it is one of the Garnet unlocks of the dig dig Qubell unlocking system.
    • In jubeat clan, it can be unlocked in the jubeat SHOP.
    • In jubeat festo, it can be purchased at the emo MART.
  • In jukebeat, トリカゴノ鳳凰's title and artist were romanized as TORIKAGONO HOUOH and L.E.D. Vs.Yuuhei Satellite, respectively.
  • トリカゴノ鳳凰 is available in beatmania IIDX INFINITAS as part of the beatmania IIDX INFINITAS 楽曲パック vol.3.
  • トリカゴノ鳳凰's jubeat (2021) ratings were adjusted to its jubeat festo ratings on March 7th, 2022.

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

beatmania IIDX

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts / Charge Notes - 586 / 21 1057 / 20 1932 / 12 - 579 / 20 1138 / 20 1709 / 0 -
beatmania IIDX 20 tricoro→Present - 6 9 12 - 6 9 12 -
beatmania IIDX INFINITAS - 6 9 12 - 6 9 12 -
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE - 6 9 12 - - - - -

jubeat

Regular Charts

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 438 642 947
jubeat saucer→Qubell 4 7 10
jubeat clan ↓3 7 ↓9
jubeat festo→Present 3 7 9.1
jubeat plus 4 7 10
jubeat plus (Android) 4 7 10
jukebeat 4 7 10
jubeat (2021) 3 7 9.1

[ 2 ] Charts

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts / Holds 316 / 60 585 / 102 974 / 147
jubeat prop→Qubell 4 8 10
jubeat clan ↓3 8 10
jubeat festo→Present 3 8 10.3
jubeat plus 4 8 10
jubeat plus (Android) 4 8 10
jubeat (2021) 3 8 10.3
Ω-ATTACK
New Songs 仮想空間の旅人たち - 8bit Princess - トリカゴノ鳳凰 - planarian - Tp-RZ - 龍と少女とデコヒーレンス
Proof of the existence
CS Crossovers Reflection Into the EDEN - たまゆら
Café de Tran
Both games Rainbow after snow - Confiserie
beatmania IIDX unlocks Beastie Starter - アストライアの双皿 - †渚の小悪魔ラヴリィ~レイディオ† (IIDX EDIT) - Holy Snow - True Blue
jubeat unlocks Sol Cosine Job 2 - トリカゴノ鳳凰 - Proof of the existence - Thor's Hammer - Plan 8