ちり紙-Z

Song Information

Artist: DJ TAKAWO
Composition/Arrangement/Lyrics/Vocals: DJ TAKAWO
BPM: 131
Length: 2:01
Genre: FUNKY RECYCLE
Movie: ?
First Music Game Appearance: beatmania APPEND GOTTAMIX2 ~Going Global~
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Game Size

Japanese

“ハイハイ　こちらは、ちり紙交換です”

毎度おさわがせしております！
ちり紙、紙、交換で～で～ございます。
ご不要になりました、古新聞、古雑誌、ボロキレ等（etc）
ございましたら、
高級化粧紙と交換させていただきます。

ヒューヒュー　レコードーいっぱいです！
ジャジャジャジャ～ン　意味無いじゃん…
ジャジャジャジャ～ン　テクノ、テクノ
ジャジャジャジャ～ン　意味、意味無いじゃん

毎度！おさわがせして、して、おります、
ちり紙、紙、紙、交換で～ございます、で～ございます！
ご不要になりました、古CD、古TAPE、
「ねェおじさん」「はい」
「コーヒー持って来たんだけど、おじゃまだったかしら」「いいえ」（笑）
お気楽に、お声をおかけください、
高級DANCE MUSICと交換させていただきます！！！『最先端☆』

ジャジャジャジャ～ン　後半いってみよ！
ジャジャジャジャ～ン　モンキーダンス
ジャジャジャジャ～ン　最先、最先端！

ジャンペンとかベントーベン？
アルバムチャート、狙ってるかい？イェ～イ！！！
ライ丼！！

ヒューヒュー！
あ・あ・あ・秋葉原　　新幹線！？

“ハイハイ　こちらは、ちり紙交換です！！！”
4649　どうぞ

Long Version

Japanese

“ハイハイ　こちらは、ちり紙交換です”

毎度おさわがせしております！
ちり紙、紙、交換で～で～ございます。
ご不要になりました、古新聞、古雑誌、ボロキレ等（etc）
高級化粧紙と交換させていただきます。

カモン！　イェ～！

“ハイハイ　こちらは、ちり紙交換です”

毎度！おさわがせして、して、おります、
ちり紙、紙、紙、交換で～ございます、で～ございます！
ご不要になりました、古CD、古TAPE、
「ねェおじさん」「はい」
「コーヒー持って来たんだけど、おじゃまだったかしら」「いいえ」（笑）
お気楽に、お声をおかけください、
高級DANCE MUSICと交換させていただきます！！！『最先端☆』

シェイク、シェイク　！　カモン！

“ハイハイ　こちらは、ちり紙交換です、です”

モンキーダンス⇨お気楽にに…
〇×△□♪@⇨テクノ、テクノ、（笑）
最先、最先端！⇨4649　どうぞ♡♡♡
ライ丼！！

ヒューヒュー　イェ～！　シェイクｘ3
ヒューヒュー　イェ～！
あ・あ・あ・秋葉原♡　新幹線！？（笑）

“ゴンニチハ　DJ TAKAWO デス！！！”

D.　意味ないじゃん…
U.　意味ないじゃん…
S.　意味、意味ないじゃん…「いいえ」（笑）
T.　意味、意味ないじゃん、じゃん、じゃん！
ジャジャジャジャ～ンｘ3　イェ～イ！！！

“雷、ド～ン！！！『ゴロゴロ』（無）”

ヒューヒュー　ガッチュ！
ヒューヒュー　シェイクｘ2　「古新聞」
ヒューヒュー　毎度、おさわがせして…“DJ TAKAWO デス！”
ヒューヒュー　ガッチュ　ガッチュ！！！

“ハイハイ　こちらは、ちり紙交換です！！！”

Song Connections / Remixes

A long version of ちり紙-Z can be found on DJ TAKAWO's MADE IN JAPAN album.

Trivia

None.

Song Production Information

DJ TAKAWO

With Chirigami-Z, I removed the limiter inside me and resolved to create something I could only do now. (Burning)

I had a thought that the music DJs create by recycling is like exchanging newspapers for tissue paper. The answer I came up with after some trial and error was, somehow, absurdity! BUT! I struggled because absurdity appears to be meaningless, has unspoken rules, and the timing and the sound of the words are crucial. When I let Togo-chef have a taste of the finished Chirigami-Z, his response was "five stars to Benthoven's (?) 'Fate'"... instantly, it was decided to be used in the spicy GOTTAMIX2.

The old man saying "Sorry for the disturbance" throughout the song is none other than me, DJ TAKAWO!! At first, I worried about whether my voice would be acceptable, but anything goes in the year 2000...

I don't know what's good or what's bad, but one thing I can say is that the DJ TAKAWO trilogy this time is completely original! Each person has their own way of expressing themself. How people feel things differs as well. I hope you listen to my songs, and a good idea pops into your head or they inspire you.

Video Production Information

None.

Difficulty & Notecounts

beatmania difficulty rated from 1 to 9. (Ratings and notecounts obtained from KANI KANI CRAB.)

Game	SP Difficulty			DP Difficulty
Game	Normal	Hard	Another	Normal	Hard	Another
Notecounts	311	-	-	691	-	-
beatmania APPEND GOTTAMIX2	4	-	-	4	-	-